Rinuncia ai motivi: esame fondatezza superfluo, ricorso non estinto (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 597 del 08.01.2024)
Principi di diritto (Massima)
La rinuncia, da parte del ricorrente, ad uno o più motivi di ricorso per cassazione non determina l’estinzione del giudizio ai sensi dell’art. 391 cod. proc. civ., ma rende inammissibili per sopravvenuto difetto di interesse, ex art. 100 cod. proc. civ., le censure rinunciate, essendo divenuta superflua ogni decisione sulla loro fondatezza. La rinuncia ai singoli motivi costituisce atto rimesso alla discrezionalità tecnica del difensore, efficace anche in mancanza della sottoscrizione della parte o di uno specifico mandato, e resta sottratta alla disciplina dell’art. 390 cod. proc. civ. dettata per la rinuncia all’intero ricorso. Il rapporto di lavoro a tempo indeterminato, quale modulato dalla legge n. 92 del 2012 e dal d.lgs. n. 23 del 2015, non è assistito da un regime di stabilità, sicché il termine di prescrizione dei diritti non prescritti al momento di entrata in vigore della legge n. 92 del 2012 decorre dalla cessazione del rapporto.
Il Fatto
La società datrice di lavoro propone ricorso per cassazione avverso la sentenza con cui la Corte d’appello aveva rigettato il gravame contro la decisione di primo grado. Quest’ultima aveva dichiarato la nullità delle clausole contrattuali e dell’accordo sindacale che escludevano il computo dell’intero periodo di apprendistato ai fini degli aumenti periodici di anzianità, accertando il diritto dei lavoratori all’integrale riconoscimento dell’anzianità maturata e condannando la società al pagamento dei conseguenziali importi.
Il ricorso si articola in cinque motivi. I lavoratori resistono con controricorso. Nel corso del giudizio la società rinuncia ai primi quattro motivi, restando controverso il solo quinto, relativo alla decorrenza della prescrizione dei crediti retributivi.
La Motivazione della Corte
La Corte affronta anzitutto la qualificazione della rinuncia parziale. Il Collegio esclude che possa applicarsi l’art. 391 cod. proc. civ., che regola l’estinzione del giudizio per rinuncia al ricorso, e riconduce la fattispecie all’art. 100 cod. proc. civ.: la rinuncia ad una o più censure rende superflua ogni valutazione sulla loro fondatezza e determina pertanto la loro inammissibilità per sopravvenuto difetto di interesse, secondo il principio già espresso da Cass. n. 17893 del 2020.
La Corte sottolinea che la rinuncia ai singoli motivi è assoggettata a un regime diverso da quello previsto per la rinuncia all’intero ricorso. Essa implica una valutazione tecnica sulle più opportune modalità di esercizio della facoltà di impugnazione e non comporta disposizione del diritto in contesa; resta quindi rimessa alla discrezionalità del difensore ed è efficace anche in mancanza della sottoscrizione della parte o del rilascio di uno specifico mandato, restando sottratta alla disciplina dell’art. 390 cod. proc. civ..
Quanto al quinto motivo, il Collegio ne afferma l’infondatezza, dando continuità al principio secondo cui il rapporto di lavoro a tempo indeterminato, mancando dei presupposti di predeterminazione certa delle fattispecie di risoluzione e di una loro tutela adeguata, non è assistito da un regime di stabilità. Ne consegue che, per tutti i diritti non prescritti al momento di entrata in vigore della legge n. 92 del 2012, il termine di prescrizione decorre, a norma del combinato disposto degli art. 2948, n. 4, e 2935 cod. civ., dalla cessazione del rapporto di lavoro.
Il Collegio richiama la giurisprudenza conforme in materia, tra cui Cass. n. 26246 del 2022, Cass. n. 29831 del 2022, Cass. n. 30957 del 2022 e Cass. n. 30958 del 2022, e ribadisce che l’interpretazione enunciata dalla Corte regolatrice ha vocazione di stabilità, accentuata dalle novelle del 2006 e del 2009, come affermato da Cass. Sez. Un. n. 15144 del 2011. Il mutamento di orientamenti consolidati è ammesso solo se giustificato da gravi ragioni, secondo Cass. Sez. Un. n. 11747 del 2019.
In conclusione, i primi quattro motivi sono inammissibili e il quinto infondato; il ricorso è rigettato, con condanna della ricorrente alle spese di lite, e si dà atto dei presupposti per il versamento dell’ulteriore contributo unificato.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 2948 c.c. – Prescrizione di cinque anni
- Art. 100 c.p.c. – Interesse ad agire
- Art. 390 c.p.c. – Rinuncia
- Art. 391 c.p.c. – Pronuncia sulla rinuncia