Rinuncia al ricorso non notificata e sopravvenuta carenza di interesse (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 20918 del 23.07.2025)
Principi di diritto (Massima)
La rinuncia al ricorso per cassazione è atto unilaterale recettizio. Se non è notificata alla controparte costituita, essa non è idonea a produrre l’effetto tipico dell’estinzione del processo. Essa rivela tuttavia il sopravvenuto difetto di interesse del ricorrente a proseguire il giudizio e determina l’inammissibilità del ricorso. In tal caso le spese possono essere compensate in ragione della complessiva condotta processuale delle parti. Non trova applicazione il meccanismo sanzionatorio del raddoppio del contributo unificato, previsto dall’art. 13, comma 1 quater, d.P.R. n. 115/2002, poiché esso non opera in caso di inammissibilità sopravvenuta.
Il Fatto
Il ricorrente aveva proposto domanda contro il Comune, chiedendo il riconoscimento del compenso per il lavoro domenicale e il risarcimento del danno da usura psico-fisica, per aver prestato attività nel settimo giorno senza riposi compensativi. La Corte d’appello di Napoli, con sentenza n. 3895/2020, in riforma della decisione di primo grado, aveva rigettato la domanda.
Avverso tale sentenza il lavoratore ha proposto ricorso per cassazione, articolato in cinque motivi. Il Comune si è costituito con controricorso. Nelle more del giudizio, il ricorrente ha depositato una dichiarazione di rinuncia al ricorso.
La Motivazione della Corte
La questione decisa riguarda gli effetti della rinuncia al ricorso per cassazione non notificata alla controparte costituita. Il ricorrente aveva depositato l’atto di rinuncia senza la notifica prescritta dall’art. 391, comma 3, cod. proc. civ.
La Corte ricostruisce la natura dell’atto. La rinuncia è qualificata come atto unilaterale recettizio. Per la sua idoneità a produrre l’effetto tipico dell’estinzione del processo, essa deve essere portata a conoscenza della controparte costituita mediante notificazione.
Difetta, nella specie, la regolare notificazione. Da qui l’impossibilità di attribuire alla rinuncia l’effetto estintivo. La Corte non si ferma però a questa constatazione. Il deposito dell’atto assume un valore diverso: esso rende manifesta la volontà del ricorrente di non coltivare più l’impugnazione.
Su questo punto il Collegio richiama la propria giurisprudenza consolidata, in particolare Sez. I n. 13923 del 2019, Sez. VI-5 n. 14782 del 2018, Sez. III n. 12743 del 2016, Sez. III n. 2259 del 2013, Sez. I n. 17187 del 2014 e Sez. Un. n. 3876 del 2010. Da tale orientamento si ricava che la rinuncia non notificata rivela il sopravvenuto difetto di interesse a proseguire il giudizio.
La conseguenza processuale è l’inammissibilità del ricorso per sopravvenuta carenza di interesse ad agire. Quanto alle spese, la Corte le compensa in ragione della complessiva condotta processuale delle parti. Il Collegio esclude infine l’applicabilità del raddoppio del contributo unificato, poiché il meccanismo sanzionatorio dell’art. 13, comma 1 quater, d.P.R. n. 115/2002 non trova applicazione in caso di inammissibilità sopravvenuta, come già affermato da Cass. n. 13636 del 2015.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.