Termine per appellare decorre dalla scadenza del deposito della motivazione (Cass. pen. Sez. II n. 20298 del 30.05.2025)
Principi di diritto (Massima)
In tema di computo dei termini processuali, quando l’imputato è presente al dibattimento e la sentenza è emessa con riserva di deposito della motivazione, il termine per proporre impugnazione decorre dal primo giorno successivo alla scadenza di quello stabilito per il deposito della sentenza, in applicazione del principio generale di cui all’art. 172, comma 4, cod. proc. pen. Il termine per appellare, fissato dall’art. 585, comma 1, lett. c), cod. proc. pen., muove dalla scadenza del termine di deposito e si computa escludendo il giorno iniziale e includendo l’ultimo. Ne deriva che il gravame proposto oltre il giorno di scadenza così calcolato è tardivo e va dichiarato inammissibile.
Il Fatto
Il ricorrente impugna l’ordinanza con cui la Corte di appello di Lecce, Sezione distaccata di Taranto, ha dichiarato l’inammissibilità per tardività dell’appello proposto avverso la sentenza del Tribunale di Taranto. Secondo i giudici di merito l’appello andava presentato entro il 21 novembre 2024, mentre era stato depositato il 22 novembre 2024.
Il ricorrente sostiene il contrario: in applicazione dell’art. 172, comma 4, cod. proc. pen. e dell’art. 585 cod. proc. pen., il termine sarebbe scaduto il 22 novembre 2024 e l’appello sarebbe dunque tempestivo. La questione arriva in Cassazione per stabilire quale sia il dies a quo del termine d’impugnazione in caso di sentenza con riserva di deposito della motivazione.
La Motivazione della Corte
La Corte richiama il principio già affermato dalla giurisprudenza di legittimità, secondo cui, ai fini della tempestività dell’impugnazione nel caso di imputato presente al dibattimento e di sentenza con riserva di deposito della motivazione, il termine per il gravame inizia a decorrere dal primo giorno successivo alla scadenza di quello previsto per il deposito della sentenza, in virtù del principio generale dell’art. 172, comma 4, cod. proc. pen. (Sez. 5, n. 30723 del 21/06/2021).
Il ricorrente fa inesatta applicazione di tale principio. Dagli atti emerge che la sentenza di primo grado è stata pronunciata il 09/07/2024, con termine di novanta giorni per il deposito della motivazione. La motivazione è stata depositata il 04/10/2024, a fronte di un termine che scadeva il 07/10/2024.
L’appello andava quindi presentato entro quarantacinque giorni, decorrenti dalla scadenza del termine indicato per il deposito della motivazione, come stabilito dall’art. 585, comma 1, lett. c), cod. proc. pen. e dall’art. 585, comma 2, lett. c), cod. proc. pen. Trattandosi di termini computati in giorni, trova applicazione l’art. 172, comma 4, cod. proc. pen., secondo cui non si computa il giorno in cui il termine inizia a decorrere, ma si computa l’ultimo.
Il termine di deposito scadeva il 7 ottobre 2024, momento iniziale della decorrenza del termine d’impugnazione che, come tale, non va conteggiato. Vanno invece conteggiati tutti i giorni successivi, compreso l’8 ottobre 2024. I quarantacinque giorni utili scadono così il 21 novembre 2024, correttamente individuato dalla corte di appello, con conseguente tardività dell’appello presentato il 22 novembre 2024.
Da qui la declaratoria di inammissibilità del ricorso per manifesta infondatezza e la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali, nonché, ravvisati profili di colpa, al versamento di euro tremila in favore della Cassa delle ammende ai sensi dell’art. 616 cod. proc. pen.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 172 c.p.p. – Regole generali
- Art. 585 c.p.p. – Termini per l'impugnazione
- Art. 616 c.p.p. – Spese e sanzione pecuniaria in caso di rigetto o di inammissibilità del ricorso