TFR non esigibile se il rapporto prosegue con il cessionario (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 32876 del 17.12.2025)
Principi di diritto (Massima)
Nelle fattispecie in cui il rapporto di lavoro prosegue alle dipendenze del cessionario del ramo d’azienda, il credito relativo al trattamento di fine rapporto non è ancora sorto, con la conseguenza che non sussiste il fatto costitutivo del diritto all’ammissione allo stato passivo della società cedente. La disciplina dell’immediata esigibilità del TFR nei confronti del cedente, introdotta dall’art. 368, comma 4, lett. d), d.lgs. n. 14/2019, che ha aggiunto il comma 5 bis dell’art. 47 l. n. 428/1990, si pone in consapevole discontinuità con il diritto vivente e non è applicabile ratione temporis alle procedure aperte prima della sua entrata in vigore. Quest’ultima è fissata al 15 luglio 2022. Nella vigenza della previgente formulazione, il fatto costitutivo dell’esigibilità coincide con l’omologazione del concordato preventivo consistente nella cessione dei beni.
Il Fatto
La vicenda trae origine dall’opposizione allo stato passivo del fallimento di una società, già ammessa a concordato preventivo con piano prevalentemente liquidatorio. Il lavoratore, la cui posizione era transitata alle dipendenze di altra società acquirente del complesso aziendale, aveva chiesto l’ammissione al passivo anche del credito a titolo di quota di TFR maturata alle dipendenze della cedente.
Il Tribunale, in composizione collegiale, in parziale accoglimento dell’opposizione aveva ammesso il credito per altro titolo, rigettando invece la domanda relativa al TFR. Il giudice di merito aveva rilevato che, essendo proseguito il rapporto con il cessionario, non era sorto il diritto alla percezione del trattamento di fine rapporto, e che la nuova disciplina sull’immediata esigibilità non poteva applicarsi ratione temporis. Avverso tale decreto il lavoratore ha proposto ricorso per cassazione; il fallimento ha resistito con controricorso e ricorso incidentale.
La Motivazione della Corte
Il Collegio affronta anzitutto il ricorso principale, incentrato sulla violazione dell’art. 105 l. fall., dell’art. 47 l. n. 428/1990 e dell’art. 2112 cod. civ.. La Corte ricostruisce la disciplina sopravvenuta: l’art. 368, comma 4, lett. c) e d), d.lgs. n. 14/2019 ha novellato il comma 5 dell’art. 47 l. n. 428/1990 e ha aggiunto il comma 5 bis, che sancisce l’immediata esigibilità del TFR nei confronti del cedente dell’azienda, equiparando il trasferimento dei lavoratori a una cessazione del rapporto.
Tale disciplina innovativa è entrata in vigore il 15 luglio 2022, in forza dell’art. 389, comma 1, d.lgs. n. 14/2019. La Corte richiama il principio secondo cui il codice della crisi non è applicabile alle procedure aperte prima della sua entrata in vigore, salva la sua eventuale valenza di criterio interpretativo in presenza di una linea di continuità tra i regimi (Cass. S.U. n. 8504 del 2021). Il comma 5 bis, in particolare, introduce una previsione in chiara e consapevole discontinuità con il diritto vivente, come osservato nella motivazione di Cass., sez. lav., n. 31338 del 2024.
Il Collegio condivide quindi la valutazione del Tribunale, che ha ritenuto la nuova disciplina inapplicabile ratione temporis alla fattispecie e ha fatto capo alla previgente formulazione. Il ricorrente, del resto, non censura tali conclusioni e nel motivo si riferisce espressamente alla versione dell’art. 47, commi 4 bis e 5, l. n. 428/1990 anteriore alla novella.
Sul piano sostanziale, la giurisprudenza costante ha sempre confermato che, quando il rapporto prosegue alle dipendenze del cessionario, il credito di TFR non è ancora sorto. Già Cass. n. 19291/2011, richiamata in Cass. n. 4897/2021, aveva precisato che il diritto al trattamento di fine rapporto ex art. 2120 cod. civ. matura progressivamente in ragione dell’accantonamento annuale, ma che l’esigibilità del credito resta rinviata al momento della cessazione del rapporto.
La Corte dichiara poi inammissibile quella parte del motivo che si fonda su un accertamento di fatto diverso da quello del giudice di merito. Il Tribunale aveva accertato la prosecuzione del rapporto con il cessionario, senza riferimento all’art. 2112 cod. civ., e aveva annesso valenza di fatto costitutivo anche all’omologazione del concordato preventivo, nella specie non intervenuta. Il previgente testo dell’art. 47, comma 5, l. n. 428/1990 richiamava, appunto, l’omologazione del concordato consistente nella cessione dei beni.
Quanto al ricorso incidentale del fallimento, la Corte esclude la dedotta nullità per vizio di motivazione. Il percorso argomentativo del Tribunale è logico e coerente: la prova del credito è stata ravvisata nella dichiarazione dei redditi munita di data certa, mentre le buste paga sono state utilizzate solo per la precisazione del quantum, con esclusione dei contributi non autonomamente provati. Entrambi i ricorsi sono quindi rigettati, con compensazione delle spese per reciproca soccombenza e raddoppio del contributo unificato ai sensi dell’art. 13, comma 1 quater, d.P.R. n. 115/2002.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 2112 c.c. – Mantenimento dei diritti dei lavoratori in caso di trasferimento d'azienda
- Art. 2120 c.c. – Disciplina del trattamento di fine rapporto