Coltivazione del fondo non prova il possesso uti dominus ai fini dell’usucapione (Cass. civ. Sez. II n. 11663 del 30.04.2024)

Principi di diritto (Massima)
In tema di usucapione, ai fini della prova del possesso uti dominus di un fondo non è sufficiente la mera coltivazione del bene, perché tale attività è compatibile con una relazione materiale fondata su un titolo convenzionale o sulla tolleranza del proprietario e non esprime di per sé l’esclusione dei terzi dal godimento. Il giudice del merito deve accertare in che modo si sia manifestata l’opposizione al proprietario, quale sia la frequenza degli atti di possesso e se il possesso sia stato continuo e non interrotto per oltre venti anni. L’art. 1158 cod. civ. impone di verificare il compimento del ventennio, anche d’ufficio, poiché si tratta di elemento costitutivo della fattispecie acquisitiva ed è l’attore a doverne provare l’intero decorso.

Il Fatto

Un soggetto convenne in giudizio una società per sentir dichiarare l’intervenuto acquisto per usucapione ventennale di una porzione di terreno, che la società aveva acquistato da terzi in data 14.01.2003. Il contraddittorio fu integrato, su istanza della società, nei confronti dei danti causa, per garanzia in caso di evizione, riduzione del prezzo e risarcimento del danno.

Il Tribunale dichiarò l’usucapione dell’intera particella, rigettando la domanda di evizione perché fondata nell’an ma non provata nel quantum. La Corte d’appello limitò l’usucapione a una minore estensione e confermò, con diversa motivazione, il rigetto della domanda di evizione. La società ha proposto ricorso per cassazione affidato a sei motivi.

La Motivazione della Corte

In via preliminare la Corte ha escluso che la morte di una parte, intervenuta a contraddittorio già instaurato, produca effetti interruttivi nel giudizio di legittimità, che prosegue per impulso d’ufficio dopo la notificazione e il deposito del ricorso.

Sul merito, i primi tre motivi sono stati accolti. La Corte ha richiamato un indirizzo consolidato (Sez. II n. 1796 del 2022, Sez. VI-2 n. 6123 del 2020, Sez. II n. 18215 del 2013, Sez. II n. 19478 del 2007): la coltivazione di un fondo agricolo non è di per sé manifestazione inequivoca di un comportamento uti dominus. L’interversione nel possesso non può derivare da un semplice atto di volizione interna, ma deve estrinsecarsi in una manifestazione esteriore, specificamente rivolta contro il possessore, tale da porre quest’ultimo in grado di percepire il mutamento.

La Corte ha rilevato che la sentenza impugnata non ha ricostruito quale attività sia stata svolta, quando sia iniziata e con quale frequenza, né in che modo si sia manifestata l’opposizione al proprietario. In particolare, pur dando atto che la porzione era concessa in affitto a un terzo detentore, il giudice d’appello ha ritenuto la coltivazione sufficiente a integrare il possesso, senza spiegare se l’attore avesse avuto accesso al fondo per coltivarlo dal conduttore o se questi lo avesse abbandonato.

La Corte ha inoltre precisato che il possesso richiesto dall’art. 1158 cod. civ. deve essere non equivoco, pacifico, pubblico, accompagnato dall’animus di tenere la cosa come propria, continuo e non interrotto per oltre venti anni. La continuità si distingue dall’interruzione: la prima dipende dal comportamento del possessore e dal compimento puntuale di atti conformi alla destinazione della cosa; la seconda deriva dal fatto del terzo o dall’attività del titolare del diritto (Sez. II n. 27376 del 2021).

Ha infine ribadito che il giudice ha il potere-dovere di accertare, anche d’ufficio, il compimento del ventennio, e che l’attore è onerato della prova dell’intero decorso del periodo (Sez. II n. 5487 del 2004). La Corte d’appello, invece, non ha verificato il compimento del ventennio, fissando una decorrenza incerta tra il 1982 e il 1983. Il ricorso è stato accolto, con cassazione della sentenza e rinvio alla Corte d’appello di Ancona in diversa composizione, assorbiti i restanti motivi.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 1158 c.c.

Tutte le 101 sentenze sull'art. 1158 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *