Usucapione, giudizi riuniti e atti interruttivi del possesso (Cass. civ. Sez. II n. 5399 del 29.02.2024)

Principi di diritto (Massima)
La riunione di più cause lascia immutata l’autonomia dei singoli giudizi e delle posizioni delle parti, sicché il giudice, pur decidendo con sentenza formalmente unica, deve esaminare separatamente la fondatezza di ciascuna domanda, senza operare una fusione degli elementi di giudizio. In tema di usucapione, alla luce del rinvio dell’art. 1165 cod. civ. all’art. 2943 cod. civ., gli atti interruttivi del possesso sono tassativamente elencati: assume tale efficacia solo l’atto che comporti per il possessore la perdita materiale del potere di fatto sulla cosa, ovvero l’atto giudiziale diretto a ottenere ope judicis la privazione del possesso. Non costituisce atto interruttivo la comparsa di costituzione con cui il convenuto si limiti a opporsi alla domanda di usucapione, senza proporre domanda di rivendica o di rilascio.

Il Fatto

Un soggetto agisce in giudizio davanti al Tribunale, sezione distaccata, per ottenere l’accertamento dell’avvenuto acquisto per usucapione di un magazzino, deducendo di possederlo uti dominus fin dal 1977 e di avervi provveduto alla manutenzione ordinaria e straordinaria. La convenuta, erede dell’intestataria catastale, resiste sostenendo che la dante causa aveva locato il bene a un terzo e che il rapporto era cessato solo nel 1983, a seguito di sfratto per morosità.

Accertato che vi era una seconda erede, il procedimento viene riassunto nei confronti di entrambe. Con separato atto di citazione del 2009 il medesimo attore promuove un secondo giudizio, chiedendo di essere riconosciuto proprietario per usucapione anche del cortile adiacente. Riunite le cause, il Tribunale rigetta la domanda; la Corte d’Appello conferma, valorizzando lo sfratto del 1983, reputando insufficienti le testimonianze e attribuendo efficacia interruttiva alle comparse di costituzione delle convenute.

La Motivazione della Corte

La Corte esamina congiuntamente i due motivi di ricorso, ritenendoli fondati. Il primo denuncia la violazione dell’art. 112 cod. proc. civ., per l’omessa pronuncia sul motivo d’appello relativo alla domanda di usucapione avanzata nel secondo procedimento. Il secondo lamenta la violazione degli artt. 273 e 274 cod. proc. civ. e dell’art. 112 cod. proc. civ., per avere la sentenza considerato solo la domanda del primo giudizio.

La Corte muove dal principio, consolidato nella sua giurisprudenza, secondo cui il provvedimento di riunione lascia immutata l’autonomia dei singoli giudizi e delle posizioni delle parti. Gli atti e le statuizioni di un processo non si ripercuotono nell’altro per il solo fatto della riunione. La sentenza che decide simultaneamente le cause riunite, pur formalmente unica, si risolve in altrettante pronunce quante sono le cause decise, e la liquidazione delle spese va operata in relazione a ciascun giudizio, perché solo in riferimento alle singole domande è possibile accertare la soccombenza.

Ne deriva che la Corte d’Appello avrebbe dovuto esaminare separatamente la domanda di usucapione del magazzino e del cortile avanzata nel secondo procedimento, concernente il possesso invocato dal 1977 o dal maggio 1983 fino alla citazione del 2009, rispetto alla domanda di usucapione del solo magazzino proposta con la citazione del 2000. Il giudice di merito ha invece operato una impropria fusione delle domande.

La Corte censura altresì il rilievo attribuito all’efficacia interruttiva delle comparse di costituzione delle convenute, che si erano limitate a chiedere il rigetto della domanda avversaria senza proporre domande riconvenzionali di rilascio o recupero. Il possesso ad usucapionem ultraventennale deve sussistere già prima della proposizione della domanda, ma la Corte di merito ha trascurato che una seconda domanda era stata proposta nel 2009.

Sul piano sostanziale, la Corte richiama i propri precedenti: Cass. ord. n. 36394 del 2023, Cass. ord. n. 6029/2019, Cass. n. 16234 del 2011, Cass. n. 13625 del 2009, Cass. n. 21015/2016, Cass. n. 14659/2012 e Cass. Sez. Un. n. 2088/1990. Non può costituire atto interruttivo l’opposizione alla domanda di usucapione, né la manifestazione di una volontà contraria che non si traduca in una vera domanda di rivendica o di rilascio. La sentenza è quindi cassata con rinvio alla Corte d’Appello in diversa composizione, che provvederà anche sulle spese di legittimità.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 273 c.p.c.

Tutte le 18 sentenze sull'art. 273 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *