Definizione agevolata del coerede estingue la lite per tutti (Cass. civ. Sez. V n. 20659 del 22.07.2025)

Principi di diritto (Massima)
In tema di imposta di successione, l’obbligazione tributaria dei coeredi è solidale ai sensi dell’art. 36 d.lgs. n. 346/1990, con la conseguenza che la definizione agevolata perfezionata da uno solo dei coobbligati, con il pagamento della prima rata, giova in favore di tutti gli altri ai sensi dell’art. 6, comma 14, d.l. n. 119/2018. L’adempimento di un condebitore libera gli altri, perché unica è la prestazione dovuta: la riduzione opera oggettivamente e non soggettivamente, cancellando il debito nei confronti di tutti i coeredi. Ne segue che la lite pendente deve essere dichiarata estinta e diventa irrilevante la volontà del coerede che non abbia presentato la richiesta di ottenere una decisione di merito, come pure il generico interesse alla decisione prospettato per l’ipotesi di inadempimento delle rate.

Il Fatto

La controversia ha a oggetto l’avviso di accertamento con cui l’Amministrazione finanziaria ha liquidato l’imposta di successione relativa a una successione apertasi nel 1983, con riguardo a fabbricati e terreni dichiarati per un valore poi rettificato d’ufficio e rideterminato in sede contenziosa. Dopo una pronuncia di cassazione con rinvio, la Commissione tributaria regionale ha dichiarato l’estinzione del giudizio ex art. 46 d.lgs. n. 546/1992, dando atto che l’Agenzia aveva documentato una domanda di definizione agevolata ex art. 6 d.l. n. 119/2018 con pagamento della prima delle venti rate, e compensando le spese.

Il ricorrente ha impugnato la pronuncia in cassazione, negando di aver mai presentato la richiesta e sostenendo che la procedura era stata attivata dal germano, altro coerede. Ha dedotto in sostanza di essersi opposto alla cessazione della materia del contendere e di avere interesse a una decisione di merito, temendo una nuova aggressione del patrimonio in caso di mancato pagamento delle rate residue.

La Motivazione della Corte

La Corte esamina i motivi unitariamente, perché tutti ruotano attorno alla circostanza fattuale della mancata presentazione della richiesta di definizione agevolata da parte del ricorrente. In via preliminare dichiara inammissibile il controricorso dell’Agenzia delle Entrate, notificato oltre il termine di quaranta giorni previsto dall’art. 370 c.p.c.

Nel merito, il Collegio muove da un dato pacifico: il ricorrente non aveva presentato alcuna richiesta di definizione, ma la stessa, con il pagamento della prima rata, era stata avanzata dal germano, parte in causa. Richiamando i principi già espressi dalla giurisprudenza di legittimità, la Corte ricorda che l’art. 36 d.lgs. n. 346/1990 pone a carico di tutti i coeredi un’obbligazione tributaria solidale avente a oggetto l’intero importo del tributo successorio, mantenendo la solidarietà quale principio generale dell’intera imposta.

Su questa base opera la disposizione dell’art. 6, comma 14, d.l. n. 119/2018, secondo cui la definizione perfezionata dal coobbligato giova in favore degli altri. La Corte qualifica la definizione agevolata come vicenda che incide sulla prestazione d’imposta oggettivamente e non soggettivamente: la riduzione operata nei confronti di un singolo condebitore comporta che l’effetto liberatorio si esplichi radicalmente, cancellando il debito nei confronti di tutti i condebitori, che ne beneficiano indifferenziatamente in forza dell’art. 1292 c.c.

Diventa allora irrilevante, per l’esito del giudizio, che la richiesta non sia stata presentata dall’istante e che costui volesse una decisione sul merito: non esiste più una lite pendente, definita da uno dei condebitori. Quanto all’interesse alla decisione per l’eventuale inadempimento delle rate, la Corte lo ritiene prospettato in termini accademici, generici e astratti, tali da non integrare un concreto interesse ai sensi dell’art. 100 c.p.c.

Infine, la Commissione ha correttamente applicato l’art. 46, comma 3, d.lgs. n. 546/1992, secondo cui nelle definizioni delle pendenze tributarie le spese restano a carico della parte che le ha anticipate: non vi è dunque omissione di pronuncia sulle spese. Il ricorso è respinto, con condanna del ricorrente alle spese del grado in favore del controricorrente e con le condizioni per il versamento del contributo unificato aggiuntivo ex art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115/2002.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 1292 c.c.

Tutte le 76 sentenze sull'art. 1292 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *