Correzione dell’omesso rilievo del contributo unificato aggiuntivo dovuto (Cass. civ. Sez. II n. 23799 del 24.08.2025)
Principi di diritto (Massima)
La correzione dell’errore materiale è ammessa quando il provvedimento ometta di constatare la sussistenza dei presupposti per il versamento, da parte del ricorrente, dell’ulteriore somma pari al contributo unificato, ai sensi dell’art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115/2002. L’omissione non incide sul contenuto decisorio e può essere sanata ex art. 287 cod. proc. civ., mediante l’aggiunta delle clausole mancanti nella motivazione e nel dispositivo. La correzione va annotata sull’originale del provvedimento da correggere, senza che ciò ne alteri l’efficacia e l’integrità.
Il Fatto
La Corte definisce con l’ordinanza n. 2333 del 31.01.2025 il ricorso proposto dalla curatela fallimentare di una società contro la sentenza del Tribunale di Livorno n. 618/2024, depositata il 02.05.2024. Il Presidente titolare della Seconda Sezione rileva che in quel provvedimento è stata omessa la constatazione della sussistenza dei presupposti processuali per il versamento, a carico della parte ricorrente, di un’ulteriore somma pari a quella prevista per il ricorso a titolo di contributo unificato.
Con provvedimento del 25.02.2025 il Presidente dispone la valutazione della correzione. La questione che giunge all’esame della Corte è dunque esclusivamente se l’omissione rilevata integri un errore materiale correggibile e quali clausole debbano essere aggiunte al provvedimento originario.
La Motivazione della Corte
La Corte muove dall’accertamento dell’errore materiale. Il dato di partenza è la mancata constatazione, nell’ordinanza da correggere, della sussistenza dei presupposti processuali per il versamento dell’importo aggiuntivo correlato al contributo unificato. Si tratta di omissione materiale, non di vizio di giudizio, e pertanto riconducibile all’ambito applicativo dell’art. 287 cod. proc. civ.
Il percorso argomentativo si snoda sul piano dell’integrazione testuale. La correzione non riscrive la decisione, ma aggiunge le clausole mancanti nei luoghi esatti in cui avrebbero dovuto figurare. Nella motivazione, a pag. 5, paragrafo 4, dopo le parole “si liquidano in dispositivo.”, va inserita la frase che dà atto dei presupposti processuali ai sensi dell’art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115/2002. Nel dispositivo, sempre a pag. 5, dopo le parole “accessori di legge.”, va aggiunta la clausola sull’esistenza dei presupposti per il versamento dell’ulteriore somma, se dovuto.
La Corte richiama la duplice previsione dell’art. 13 del citato d.P.R.: il comma 1-quater sul piano della motivazione e l’art. 1-bis dello stesso articolo sul piano del contributo. Il coordinamento tra le due disposizioni sostiene l’inserimento della clausola anche nel dispositivo, in termini di doverosità condizionata all’effettiva sussistenza del presupposto impositivo.
La decisione è di accoglimento della proposta di correzione. La Corte dispone che l’annotazione sia apposta sull’originale del provvedimento da correggere, così assicurando la continuità documentale tra l’ordinanza originaria e l’integrazione disposta.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.