Notaio responsabile per mancata verifica di trascrizioni non cancellabili dal giudice dell’esecuzione (Cass. civ. Sez. III n. 4835 del 23.02.2024)

Principi di diritto (Massima)
Il notaio è tenuto a verificare la libertà del bene compravenduto da pesi e vincoli, a prescindere dalla natura dell’atto di acquisto dei danti causa e, in particolare, dalla circostanza che essi abbiano acquistato in forza di decreto di trasferimento emesso in sede fallimentare. L’effetto purgativo della vendita forzata ha ambito limitato, perché l’elenco delle formalità cancellabili con l’ordine contenuto nel decreto di trasferimento è tassativo: non compete al giudice dell’esecuzione ordinare la cancellazione delle trascrizioni di domande giudiziali, che può disporre unicamente il giudice dinanzi al quale la domanda è stata proposta. Ne consegue che l’omesso esame della trascrizione di una domanda giudiziale non può essere qualificato come vizio di motivazione ai sensi dell’art. 360, comma 1, n. 5 cod. proc. civ., poiché la censura investe una questione e non un fatto storico-naturalistico. Il danno da perdita di valore dell’immobile non è in re ipsa e va accertato con valutazione ex ante, commisurandolo alla concreta incidenza della trascrizione sul valore di mercato.

Il Fatto

Un notaio rogò nel 2000 un atto di compravendita di un appartamento, svolgendo anche l’attività di verifica della documentazione ipocatastale. Gli alienanti avevano a loro volta acquistato l’immobile dalla curatela fallimentare, in forza di decreto di trasferimento.

Dopo la stipula, l’acquirente rilevò che sull’immobile era stata trascritta una domanda giudiziale di rivendicazione del diritto di abitazione, che nella nota di trascrizione dell’atto era stato erroneamente indicato il suo nome al posto del cognome e che non era stata verificata la proprietà di una quota del piazzale condominiale. Convenne quindi il notaio davanti al Tribunale, chiedendo il risarcimento dei danni, avendo dovuto recedere dalla rivendita dell’appartamento. La domanda fu rigettata in primo grado e accolta parzialmente in appello, con liquidazione del danno. Il notaio ha proposto ricorso per cassazione.

La Motivazione della Corte

Con il primo motivo la ricorrente lamenta l’omesso esame di un fatto decisivo, sostenendo che la natura dell’atto di acquisto dei danti causa imponesse di valutare il compito del notaio alla stregua dei principi di buona fede e correttezza, senza estendere gli accertamenti ipotecari oltre il decreto di trasferimento.

La Corte dichiara il motivo inammissibile. L’art. 360, comma 1, n. 5 cod. proc. civ., nella formulazione risultante dalle modifiche introdotte dal d.l. n. 83 del 2012, convertito dalla legge n. 143 del 2012, riferisce l’omesso esame a un fatto decisivo, ossia a un preciso accadimento storico-naturalistico, non assimilabile a questioni, argomentazioni o deduzioni difensive. Il motivo è comunque infondato: il notaio, indipendentemente dalla natura dell’atto di acquisto dei venditori, deve verificare la libertà del bene da pesi e vincoli.

La Corte approfondisce l’effetto purgativo del decreto di trasferimento. La disciplina vigente all’epoca del decreto era mutuata dalla legge fallimentare; la modifica dell’art. 108 legge fall., con l’ordine di cancellazione di ogni altro vincolo, è ascrivibile al d.lgs. n. 5 del 2006, con effetto dal 16 luglio 2006. L’elenco delle formalità cancellabili con l’ordine giudiziale è però tassativo: non compete al giudice dell’esecuzione ordinare la cancellazione delle trascrizioni di diritti reali o di domande giudiziali opponibili al creditore procedente, potendo provvedervi solo il giudice davanti al quale la domanda è stata proposta.

Essendo quella nozione comunemente nota ai professionisti operanti nel settore immobiliare, costituiva preciso obbligo della ricorrente accertarsi delle formalità gravanti sull’immobile e insuscettibili di cancellazione da parte dell’organo giudiziale.

Il secondo motivo, concernente la violazione degli artt. 1218 e 2697 cod. civ., è in parte inammissibile e in parte infondato. La Corte territoriale non ha riconosciuto un danno in re ipsa, ma ha accertato in fatto, con valutazione ex ante, la concreta incidenza della trascrizione sul valore di mercato, commisurando il risarcimento a una quota del trenta per cento del diritto di proprietà, ulteriormente ridotta in considerazione della prognosi favorevole sull’infondatezza della domanda trascritta. Il ricorso è rigettato, con condanna della ricorrente alle spese e con l’attestazione dei presupposti per il versamento del contributo unificato.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 1218 c.c.

Tutte le 498 sentenze sull'art. 1218 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *