Danno alla professionalità da illegittima sospensione in CIGS (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 10267 del 16.04.2024)

Principi di diritto (Massima)
La responsabilità del datore di lavoro che lasci illegittimamente inattivo il lavoratore sospeso in CIGS ha natura contrattuale, poiché deriva dalla violazione di obblighi che integrano il contratto di lavoro. Essa non differisce, quanto a fondamento e conseguenze, da quella conseguente alla violazione dell’art. 2103 cod. civ. Il danno alla professionalità è di natura patrimoniale e si distingue dal danno retributivo da illegittima collocazione in cassa integrazione, che ha natura esclusivamente patrimoniale risarcitoria. Il suo accertamento può fondarsi su presunzioni gravi, precise e concordanti, e la liquidazione può avvenire in via equitativa assumendo a parametro una quota della retribuzione.

Il Fatto

La società datrice propone ricorso per cassazione avverso la sentenza della Corte d’appello di Bologna, che, rigettando il suo appello principale e accogliendo parzialmente quello incidentale della lavoratrice, l’aveva condannata a corrisponderle, in via equitativa, una somma pari al 30% della retribuzione mensile netta a titolo di danno alla professionalità per il periodo di illegittima sospensione in CIGS, oltre alle spese.

La lavoratrice resiste con controricorso. Il ricorso si articola in tre motivi: la violazione della disciplina della rotazione nella cassa integrazione, la violazione degli obblighi informativi verso l’organizzazione sindacale di adesione e l’erroneità del riconoscimento del danno alla professionalità, sotto i profili della sua configurabilità, della prova e della quantificazione.

La Motivazione della Corte

Il primo motivo è respinto perché si limita a riproporre una critica già superata dai giudici di merito. L’accertamento dell’illegittimità della sospensione si fondava sulla carenza di criteri negli accordi di CIGS, privi di specificità in ordine alle modalità della rotazione. Di fronte a tale dato sostanziale, la valutazione sulla fungibilità delle mansioni operava a valle e non poteva essere estrapolata dal ragionamento che muoveva dalla mancanza di criteri selettivi e di rotazione.

Il secondo motivo è dichiarato inammissibile per la promiscuità delle censure, di fatto e di diritto, e per la loro irrilevanza. La Corte territoriale aveva accertato plurime violazioni procedimentali — confusione tra le procedure di mobilità e di CIGS, mancato adempimento della procedura di ammissione, criteri generici, carenza di trasparenza — che prescindono dal profilo comunicativo verso il singolo sindacato.

Il terzo motivo, sul danno, è infondato. La Corte esclude che l’inattività da CIGS sia ontologicamente diversa da quella derivante dalla violazione dell’art. 2103 cod. civ.: in entrambi i casi la responsabilità discende dalla violazione di obblighi che integrano il contratto e configura una responsabilità contrattuale. Il danno alla professionalità è plurioffensivo e si correla alla mancata esecuzione della prestazione, ledendo professionalità, immagine e dignità lavorativa del dipendente.

Esso si distingue dal danno da mancata percezione della retribuzione per illegittima collocazione in cassa integrazione, di natura meramente patrimoniale risarcitoria. La liquidazione equitativa previa individuazione di una quota della retribuzione è conforme alla giurisprudenza di legittimità. L’accertamento si fonda su presunzioni gravi, precise e concordanti — qualità e quantità dell’attività, natura della professionalità, durata dell’inattività — e attiene alla quaestio facti, insindacabile in sede di legittimità.

Quanto alla dedotta erronea considerazione di un periodo di dieci anni anziché di tre, la Corte rileva che il danno è stato liquidato per il solo periodo oggetto di accertamento e che difetta la prova della decisività dell’errore ex art. 360, n. 5, cod. proc. civ. Il ricorso è quindi rigettato, con condanna della ricorrente alle spese e raddoppio del contributo unificato ove dovuto.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 2103 c.c.

Tutte le 302 sentenze sull'art. 2103 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *