Invito agenti a rientrare ai domiciliari è atto d’ufficio (Cass. pen. Sez. VI n. 19410 del 23.05.2025)
Principi di diritto (Massima)
Integra un atto dell’ufficio, ai fini della configurabilità del reato di resistenza a pubblico ufficiale, l’invito rivolto dagli agenti di polizia al soggetto sottoposto agli arresti domiciliari a rientrare presso l’abitazione ove è ristretto. Tale invito costituisce l’ultimo segmento del controllo operato presso il domicilio e risponde a un preciso dovere d’ufficio attinente al ripristino della misura cautelare. Il dolo specifico del reato si concreta nella coscienza e volontà di usare violenza o minaccia al fine di opporsi al compimento dell’atto dell’ufficio, restando estranei lo scopo mediato e i motivi di fatto perseguiti dall’agente. È manifestamente infondata la doglianza sulla prescrizione che non tenga conto dei periodi di sospensione del corso del termine, accertati dalla Corte sulla base del fascicolo processuale.
Il Fatto
La Corte d’appello di Reggio Calabria, con sentenza del 14 maggio 2024, aveva confermato la condanna del ricorrente per i reati di cui agli artt. 337 e 582 cod. pen., contestati in relazione a una condotta tenuta nei confronti di due agenti di polizia.
Il condannato propone ricorso per cassazione articolando due motivi. Con il primo eccepisce l’erronea applicazione degli artt. 157 e 159 cod. pen., sostenendo che il termine massimo di prescrizione era maturato anteriormente alla pronuncia impugnata. Con il secondo contesta la sussistenza dell’elemento soggettivo del reato e la qualificazione come atto d’ufficio dell’invito ricevuto dagli operanti.
La Motivazione della Corte
Il primo motivo è dichiarato manifestamente infondato. Dal fascicolo processuale, cui la Corte accede in ragione della natura della questione, risulta che il corso della prescrizione è stato sospeso per complessivi cinque mesi e tre giorni, computando anche la sospensione correlata alla legislazione emergenziale in materia di COVID-19. Deve quindi escludersi che il termine fosse maturato alla data della sentenza impugnata.
Il secondo motivo non supera il vaglio di ammissibilità, perché manifestamente infondato e generico. Gli agenti stavano compiendo un atto del loro ufficio nel momento in cui hanno invitato il ricorrente a rientrare presso l’abitazione ove era ristretto. Si trattava di un atto posto in essere in adempimento di un preciso dovere d’ufficio attinente al ripristino della misura cautelare.
Tale atto rappresentava l’ultimo segmento del controllo operato presso il domicilio, a seguito del quale il ricorrente era stato autorizzato ad allontanarsi per ricevere le necessarie cure mediche. L’invito al rientro si colloca dunque nell’esercizio della funzione pubblica e non può essere ricondotto a una sollecitazione di mero fatto.
Quanto all’elemento psicologico, la Corte ribadisce che, in tema di resistenza a pubblico ufficiale, il dolo specifico consiste nella coscienza e volontà di usare violenza o minaccia al fine di opporsi al compimento di un atto dell’ufficio, restando del tutto estranei lo scopo mediato e i motivi di fatto avuti di mira dall’agente (Sez. 6, n. 35277 del 20/10/2020, Moretti, Rv. 280166). La reazione descritta, con l’uso di violenza nei confronti di uno degli operanti e il conseguente cagionamento delle lesioni, rende evidente la sussistenza del dolo.
All’inammissibilità del ricorso segue la condanna al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende, non potendosi ritenere che il ricorrente abbia proposto il ricorso senza versare in colpa nella determinazione della causa di inammissibilità (Corte cost. n. 186 del 2000).
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 157 c.p. – Prescrizione. Tempo necessario a prescrivere
- Art. 159 c.p. – Sospensione del corso della prescrizione
- Art. 337 c.p. – Resistenza a un pubblico ufficiale
- Art. 582 c.p. – Lesione personale