Appello cautelare inammissibile per genericità degli elementi nuovi dedotti (Cass. pen. Sez. II n. 29081 del 30.07.2026)
Principi di diritto (Massima)
L’appello cautelare disciplinato dall’art. 310 cod. proc. pen. ha la struttura degli ordinari mezzi di impugnazione e soggiace alle regole generali in materia, ivi comprese le disposizioni degli artt. 581 e 591 cod. proc. pen. Ne consegue che l’impugnazione deve non solo indicare i punti ai quali si riferisce, ma anche enunciare i motivi, con specifica allegazione delle ragioni di diritto e degli elementi di fatto che sorreggono la richiesta. Il Tribunale dell’appello cautelare è tenuto a controllare che l’ordinanza gravata sia giuridicamente corretta e adeguatamente motivata in ordine ai nuovi fatti, preesistenti o sopravvenuti, idonei a modificare in modo apprezzabile il quadro probatorio o a escludere le esigenze cautelari. Tuttavia, quando la perduranza e il grado delle esigenze cautelari siano già stati oggetto di un precedente e recente incidente cautelare, deciso successivamente ai fatti “nuovi” dedotti, grava sul ricorrente l’onere di allegare specificamente la rilevanza di tali elementi rispetto al quadro già valutato. La mera riproposizione di argomenti già esaminati non assolve a tale onere e determina la genericità della doglianza.
Il Fatto
Il ricorrente è sottoposto a misura cautelare per il reato di estorsione aggravata ai sensi dell’art. 416-bis.1 cod. pen. Con istanza depositata nel dicembre 2025, la difesa chiede la sostituzione della misura, indicando quali elementi di novità l’intervenuta assoluzione dal reato associativo, il notevole lasso di tempo decorso dai fatti e lo stato di incensuratezza. Il G.u.p. rigetta l’istanza, ritenendo assenti elementi idonei a modificare il quadro cautelare.
Avverso tale provvedimento la difesa propone appello. Il Tribunale del riesame lo dichiara inammissibile, rilevando che si tratta di mera riproposizione di doglianze già prospettate con un precedente appello, definito con ordinanza del 28.10.2025. Il ricorrente impugna per Cassazione, deducendo violazione di legge e vizio di motivazione.
La Motivazione della Corte
La Corte affronta la questione del rapporto tra il giudizio di ammissibilità dell’appello cautelare e l’effettivo sindacato sui nuovi elementi dedotti a sostegno della richiesta di affievolimento della misura. Richiama il principio secondo cui l’appello ex art. 310 cod. proc. pen. impone al Tribunale la verifica della correttezza giuridica e della adeguatezza motivazionale dell’ordinanza gravata in relazione ai fatti nuovi, in ragione dell’effetto devolutivo dell’impugnazione e della natura autonoma del provvedimento impugnato.
Tale principio, osserva la Corte, deve essere coniugato con la circostanza che le esigenze cautelari erano già state oggetto di un precedente e recente incidente cautelare, deciso successivamente ai fatti ritenuti “nuovi”. Il ricorso che sostiene la sussistenza di elementi di novità nulla argomenta in ordine alla loro rilevanza rispetto alle esigenze cautelari sussistenti dopo il precedente provvedimento di rigetto, limitandosi a sostenere che gli elementi riproposti meritano una diversa ponderazione.
La Corte chiarisce che in sede di appello cautelare è richiesta la specifica allegazione della rilevanza dei nuovi elementi rispetto al quadro cautelare già valutato; onere al quale il ricorrente non si è attenuto, con conseguente genericità della doglianza. Il Tribunale aveva richiamato puntualmente, e in parte testualmente, la precedente ordinanza con la quale erano già stati valutati il decorso del tempo e l’assoluzione dal reato associativo, evidenziando che l’annullamento del capo associativo per difetto di gravità indiziaria non costituiva dato inedito e che l’incensuratezza non assumeva rilievo, trattandosi di elemento preesistente al reato.
Quanto al fattore temporale, il giudice della cautela ha correttamente rimarcato che la disciplina codicistica attribuisce rilievo al tempo solo nella fase genetica, mentre in fase esecutiva il decorso del tempo assume rilevanza solo se accompagnato da concreti elementi sintomatici di mutamento della situazione di fatto già apprezzata. Il Tribunale ha inoltre ritenuto inadeguata la misura richiesta, in considerazione delle modalità esecutive della condotta. Esclusi i vizi dedotti, il ricorso è dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente alle spese processuali e al versamento di tremila euro in favore della Cassa delle ammende.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 416-bis c.p. – Associazioni di tipo mafioso anche straniere
- Art. 310 c.p.p. – A p p e l l o
- Art. 581 c.p.p. – Forma dell'impugnazione
- Art. 591 c.p.p. – Inammissibilità dell'impugnazione