Appello incidentale tardivamente notificato e improcedibilità nel rito del lavoro (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 28341 del 03.11.2026)
Principi di diritto (Massima)
Nel processo del lavoro, l’appello incidentale tempestivamente proposto è dichiarato improcedibile quando l’appellato ometta di notificare la memoria difensiva nel termine di almeno dieci giorni prima dell’udienza di discussione. La decadenza dall’appello incidentale opera, invece, nella sola ipotesi di mancato deposito in cancelleria della memoria contenente l’impugnazione entro il medesimo termine. Le due sanzioni rispondono a presupposti distinti e non sono sovrapponibili: il deposito attiene all’esistenza dell’impugnazione, la notifica alla sua ulteriore procedibilità. Il principio si salda con il carattere a critica vincolata del ricorso per cassazione, che impone di individuare con specificità il thema decidendum, senza introdurre questioni nuove in memoria illustrativa.
Il Fatto
Il giudice di pace aveva respinto, perché tardiva, l’opposizione dell’INPS a un decreto ingiuntivo emesso in favore dell’assicurata, per interessi e rivalutazione monetaria conseguenti alla tardiva liquidazione della pensione. Il Tribunale di Roma, in sede di gravame, ha rigettato l’appello principale dell’Istituto e ha dichiarato improcedibile l’appello incidentale dell’assicurata, volto a contestare il regolamento delle spese.
A fondamento della declaratoria, il Tribunale ha rilevato che non risultava agli atti la notifica della memoria contenente l’appello incidentale, in violazione delle norme sul processo del lavoro di cui all’art. 436 cod. proc. civ., ritenute applicabili alla fattispecie. La ricorrente ha impugnato per cassazione la statuizione, deducendo violazione e falsa applicazione della stessa norma.
La Motivazione della Corte
La ricorrente sosteneva che l’art. 436 cod. proc. civ. commini la decadenza dall’appello incidentale nel solo caso di mancato deposito in cancelleria della memoria entro il termine di dieci giorni prima dell’udienza, e non anche quando venga omessa la notificazione della memoria nel medesimo termine.
La Corte circoscrive preliminarmente il perimetro del giudizio di legittimità. La ricorrente non censura le statuizioni del Tribunale sull’applicabilità delle norme del rito del lavoro e, assumendone l’applicazione, ne denuncia soltanto la violazione. Le questioni prospettate nella memoria illustrativa circa la stessa applicabilità di quelle norme costituiscono pertanto domande nuove, estranee al thema decidendum. Il ricorso per cassazione, impugnazione a critica vincolata, deve individuare le censure in modo puntuale, in ossequio ai canoni di specificità e alle garanzie del giusto processo e del contraddittorio di cui all’art. 111 Cost.
Nel merito, il Collegio rileva che il Tribunale si è uniformato ai principi consolidati, secondo cui l’inammissibilità dell’appello incidentale consegue al solo mancato deposito della memoria entro il termine di dieci giorni prima dell’udienza, mentre la diversa sanzione dell’improcedibilità colpisce l’impugnazione tempestivamente proposta quando sia omessa la successiva attività di notifica. Richiama in tal senso Cass., sez. lav., 19 ottobre 2017, n. 24742, nonché, nello stesso senso, Cass., sez. II, 26 novembre 2025, n. 31009 e Cass., sez. III, 17 maggio 2022, n. 15726.
Nel caso concreto si controverte proprio dell’omessa notifica e della carenza di documentazione dell’adempimento. Su questo aspetto decisivo, non efficacemente avversato, si incentra la declaratoria di improcedibilità del gravame incidentale, coerente con i principi richiamati. Tale ragione, qualificata come ragione più liquida di decisione, consente di soprassedere all’esame delle eccezioni sollevate in limine nel controricorso.
Il ricorso è pertanto respinto, con condanna della ricorrente alle spese e con declaratoria dei presupposti per il versamento dell’ulteriore contributo unificato, ove dovuto, ai sensi dell’art. 13, comma 1-bis, d.P.R. n. 115 del 2002.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.