Compensazione spese nel processo tributario per incertezza giurisprudenziale (Cass. civ. Sez. V n. 25170 del 14.09.2025)

Principi di diritto (Massima)
Nel processo tributario la compensazione delle spese processuali, ai sensi dell’art. 15, commi 1 e 2, del d.lgs. n. 546 del 1992, come modificato dall’art. 9, comma 1, lett. f, del d.lgs. n. 156 del 2015, è consentita solo esplicitando nella motivazione le gravi ed eccezionali ragioni che la sorreggono. Tali ragioni non possono essere illogiche o erronee, altrimenti si configura un vizio di violazione di legge denunciabile in sede di legittimità. Tra le gravi ed eccezionali ragioni che, ai sensi dell’art. 92 c.p.c., giustificano la compensazione rientra l’incertezza giurisprudenziale sulla questione oggetto del giudizio all’epoca dell’introduzione della causa.

Il Fatto

Nei confronti del contribuente veniva iscritta ipoteca su un immobile di sua proprietà per un importo di euro 55.432,76, a fronte di un debito di euro 27.716,38 derivante da cartelle e intimazioni di pagamento per tributi erariali. Il contribuente impugnava l’iscrizione davanti alla Commissione tributaria provinciale di Roma, che rigettava il ricorso con sentenza n. 52/2012.

Proposto appello, la Corte di giustizia tributaria di secondo grado del Lazio respingeva l’impugnazione con sentenza n. 3786/10/2014. Il contribuente ricorreva per cassazione e la Corte, con sentenza n. 34004/2022, cassava la decisione con rinvio. Riassunto il giudizio, la Corte di giustizia tributaria di secondo grado del Lazio accoglieva l’appello del contribuente e compensava le spese dell’intero giudizio. Avverso tale pronuncia il contribuente propone ricorso per cassazione con un unico motivo, deducendo la violazione degli artt. 91, 92 e 306 c.p.c.

La Motivazione della Corte

Il motivo investe la compensazione delle spese di lite disposta dal giudice del rinvio. Il ricorrente sostiene che la Corte di giustizia tributaria abbia erroneamente compensato le spese, in violazione delle norme processuali richiamate.

La Corte ricostruisce la disciplina applicabile. Nel processo tributario la compensazione è consentita solo esplicitando nella motivazione le gravi ed eccezionali ragioni che la giustificano. Tali ragioni non possono essere illogiche o erronee: diversamente si configura un vizio di violazione di legge, denunciabile in sede di legittimità. Il principio è richiamato con il precedente Cass. n. 9312/2024.

La Corte individua poi una specifica ipotesi di gravi ed eccezionali ragioni. Ai sensi dell’art. 92 c.p.c., come risultante dalla sentenza della Corte cost. n. 77 del 2018, tra esse rientra l’incertezza giurisprudenziale sulla questione oggetto del giudizio all’epoca dell’introduzione della causa, come affermato da Cass. n. 6901/2025.

Nel caso concreto, con riferimento al rilievo dell’iscrizione ipotecaria prevista dall’art. 77 del d.P.R. n. 602 del 1973, la Corte rileva la diversità degli orientamenti formatisi sulla natura dell’ipoteca dell’agente della riscossione. Successivamente alla proposizione del ricorso introduttivo sono intervenute le Sezioni Unite n. 19667/2014, chiarendo che l’iscrizione ipotecaria non costituisce atto dell’espropriazione forzata, ma va riferita a una procedura alternativa all’esecuzione forzata, potendo essere effettuata senza la notifica dell’intimazione di cui all’art. 50, secondo comma, del d.P.R. n. 602 del 1973.

Su queste basi il motivo è dichiarato infondato e il ricorso è rigettato. Non si provvede sulle spese per la mancata costituzione delle parti intimate. Sussistono i presupposti per il versamento, da parte del ricorrente, del contributo unificato pari a quello previsto per il ricorso, ai sensi dell’art. 13, comma 1-quater, del d.P.R. n. 115 del 2002.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 306 c.p.c.

Tutte le 105 sentenze sull'art. 306 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *