Deposito telematico perfezionato con la ricevuta PEC di avvenuta consegna (Cass. civ. Sez. II n. 4004 del 13.02.2024)
Principi di diritto (Massima)
Il deposito telematico degli atti processuali si perfeziona nel momento in cui il gestore di posta elettronica certificata del Ministero della giustizia genera la ricevuta di avvenuta consegna, ai sensi dell’art. 16-bis, comma 7, d.l. n. 179/2012, convertito con modificazioni in legge n. 221/2012. Non rilevano, a tal fine, i messaggi relativi all’esito dei controlli automatici e manuali della cancelleria, che condizionano solo il caricamento dell’atto nel fascicolo telematico e la sua visibilità alle altre parti. Nel procedimento camerale di equa riparazione la mancata comparizione delle parti all’udienza non integra tacita rinunzia al ricorso e non consente la declaratoria di inammissibilità. Il giudice deve disporre una nuova convocazione ai sensi dell’art. 181 cod. proc. civ., applicabile in via analogica per identità di ratio, e solo alla seconda mancata comparizione può adottare provvedimenti sanzionatori.
Il Fatto
Il ricorrente aveva chiesto alla Corte di appello di Catania il riconoscimento dell’equo indennizzo per l’asserita durata irragionevole di un procedimento di opposizione allo stato passivo fallimentare, ai sensi della legge n. 89/2001. Il consigliere delegato aveva respinto il ricorso con decreto; proposta opposizione ex art. 5-ter legge n. 89/2001, la Corte territoriale, in composizione collegiale, aveva dichiarato l’inammissibilità dell’opposizione per la mancata comparizione delle parti, ritualmente costituite, all’udienza fissata.
Avverso quel provvedimento il ricorrente ha proposto ricorso per cassazione con un unico motivo, denunciando la violazione della legge n. 89/2001 e degli artt. 737 e segg. cod. proc. civ. Il Ministero della Giustizia ha resistito con controricorso.
La Motivazione della Corte
La Corte esamina in via preliminare la prognosi di improcedibilità formulata nella proposta di definizione anticipata ai sensi dell’art. 380-bis, comma 1, cod. proc. civ., basata sull’omesso deposito del ricorso nel termine dell’art. 369 cod. proc. civ. Il collegio la ritiene infondata: dagli atti emerge che il deposito telematico era stato effettuato entro il termine di venti giorni dalla notificazione, con generazione di due ricevute di accettazione e avvenuta consegna.
Il principio applicato è quello secondo cui il deposito telematico si perfeziona quando il gestore PEC del Ministero della giustizia genera la ricevuta di avvenuta consegna, e non a seguito del messaggio di esito dei controlli di accettazione della busta da parte della cancelleria. La funzione della terza e della quarta ricevuta riguarda i controlli automatici e manuali, dai quali non dipende l’effetto giuridico del deposito, ma solo il caricamento dell’atto nel fascicolo telematico. L’esito negativo di quei controlli non fa venir meno l’effetto, determinando al più la necessità di rinnovare la trasmissione. Il collegio richiama sul punto il proprio orientamento costante, con i precedenti Cass. nn. 17328/2019, 28982/2019, 19797/2021 e 9087/2023, e, in tema di notificazioni PEC, Cass. nn. 20039/2020 e 4624/2020.
Ravvisata la procedibilità del ricorso, la Corte passa al merito. In tema di procedimento camerale per equa riparazione, la mancata comparizione delle parti non può essere considerata tacita rinunzia, in assenza di una previsione espressa nell’art. 737 cod. proc. civ., né può giustificare la declaratoria di improcedibilità o inammissibilità. Una sanzione di tal tipo produrrebbe conseguenze più rigorose di quelle previste per l’appellante nel giudizio di cognizione, per il quale l’improcedibilità è dichiarata solo quando l’appellante ometta di comparire alla prima udienza e a quella successiva fissata dal giudice, ai sensi dell’art. 348, secondo comma, cod. proc. civ., come affermato da Cass. n. 16821/2010.
La Corte richiama altresì Cass. n. 9376/2020, secondo cui nei procedimenti di equa riparazione si applica in via analogica il regime di sanatoria delle nullità processuali dell’ordinario processo di cognizione. In difetto di comparizione del solo resistente va fissato un nuovo termine per la notificazione del ricorso; in caso di mancata comparizione di entrambe le parti deve dispersi nuova convocazione ai sensi dell’art. 181 cod. proc. civ., norma la cui applicazione è imposta dall’identità di ratio, vertendosi in materia di diritti soggettivi.
Nel caso di specie si era verificata proprio questa evenienza: la Corte di appello, a fronte della mancata comparizione delle parti alla prima udienza in sede di opposizione ex art. 5-ter legge n. 89/2001, non avrebbe potuto dichiarare l’inammissibilità del ricorso, ma era tenuta a disporre un’ulteriore udienza di comparizione e, solo in caso di mancata comparizione anche a questa, ad adottare i conseguenti provvedimenti sanzionatori. Il ricorso è pertanto accolto, con cassazione del provvedimento impugnato e rinvio alla Corte di appello di Catania, in diversa composizione collegiale, anche per la regolazione delle spese del giudizio di legittimità.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 181 c.p.c. – Mancata comparizione delle parti
- Art. 348 c.p.c. – Improcedibilità d'appello
- Art. 369 c.p.c. – Deposito del ricorso
- Art. 380-bis c.p.c. – Procedimento per la decisione accelerata dei ricorsi inammissibili, improcedibili o manifestamente infondati
- Art. 737 c.p.c. – Forma della domanda e del provvedimento