Diritto di precedenza esercitabile anche in costanza di rapporto a termine (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 19348 del 15.07.2024)
Principi di diritto (Massima)
A norma dell’art. 5, commi 4-quater e 4-sexies d.lgs. n. 368/2001, nel testo applicabile ratione temporis, il lavoratore che abbia prestato attività lavorativa per un periodo superiore a sei mesi in esecuzione di uno o più contratti a termine ha diritto di precedenza nelle assunzioni a tempo indeterminato effettuate dal datore di lavoro entro i successivi dodici mesi, con riferimento alle mansioni già espletate. Il comma 4-quater individua il solo requisito soggettivo del diritto, mentre il comma 4-sexies ne fissa la condizione e il termine procedimentali, stabilendo un dies ad quem (“entro” sei mesi, ovvero un anno, dalla cessazione del rapporto) e non un termine iniziale. Ne consegue che il diritto può essere esercitato anche in costanza di rapporto a termine, dal momento della maturazione del requisito e fino alla scadenza del termine finale, senza necessità di attendere la cessazione del rapporto.
Il Fatto
La lavoratrice aveva intrattenuto con una cooperativa sociale due rapporti di lavoro a tempo determinato, il primo dal 6 giugno 2013 al 6 aprile 2014 e il secondo dal 1° maggio 2014 al 27 settembre 2015. Il 22 dicembre 2014, quindi nel corso del secondo contratto, aveva manifestato la volontà di avvalersi del diritto di precedenza per le assunzioni a tempo indeterminato.
Dopo la perdita della qualità di socia e la cessazione del rapporto, la lavoratrice aveva chiesto al giudice del lavoro di accertare l’illegittimità della condizione risolutiva apposta ai contratti, la sussistenza di un rapporto a tempo indeterminato e il diritto di precedenza, con risarcimento del danno. Il Tribunale di Belluno aveva respinto le domande e la Corte d’appello di Venezia, investita delle sole questioni sul diritto di precedenza, aveva confermato la reiezione. La lavoratrice ha proposto ricorso per cassazione con tre motivi.
La Motivazione della Corte
La Corte affronta il nodo interpretativo dell’art. 5, comma 4-quater d.lgs. n. 368/2001, che riconosce il diritto di precedenza al lavoratore con più contratti a termine ultra semestrali, e del successivo comma 4-sexies, che ne disciplina l’esercizio. La tesi della ricorrente è che la prima disposizione preveda soltanto il requisito soggettivo, senza fissare alcun dies a quo, mentre la seconda ponga unicamente un termine finale.
La Corte condivide questa lettura. Il comma 4-quater presuppone una prestazione lavorativa superiore a sei mesi in esecuzione di uno o più contratti a termine, senza indicare il momento dal quale il diritto può essere esercitato. Il comma 4-sexies richiede che il lavoratore manifesti la propria volontà “entro” sei mesi, ovvero un anno, dalla cessazione del rapporto e prevede l’estinzione del diritto entro un anno dalla cessazione. Si tratta, osserva la Corte, di un termine ad quem e non di un termine iniziale, non ricavabile dal sistema.
Ne deriva che il lavoratore, maturato il requisito soggettivo, può esercitare il diritto di precedenza dal momento di tale maturazione e fino alla scadenza del termine finale, quindi anche durante la vigenza del rapporto a termine. Il diritto opera sulle assunzioni a tempo indeterminato effettuate dal datore entro i dodici mesi successivi all’esercizio, decorrenti dal momento della manifestazione di volontà.
La Corte rileva inoltre il vizio di motivazione della sentenza impugnata, che aveva prima affermato la necessità dell’esercizio del diritto dopo la cessazione del contratto e poi riconosciuto come tempestiva la manifestazione avvenuta in pendenza del secondo rapporto. Le due affermazioni sono inconciliabili e integrano la contraddittorietà che converte il vizio in violazione dell’art. 132, secondo comma, n. 4, cod. proc. civ.
Il terzo motivo, relativo all’omessa acquisizione di informazioni presso il centro per l’impiego ai sensi dell’art. 210 c.p.c., resta assorbito. Il ricorso è accolto, con cassazione della sentenza e rinvio alla Corte d’appello di Venezia in diversa composizione, anche per la regolazione delle spese del giudizio di legittimità.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 132 c.p.c. – Contenuto della sentenza
- Art. 210 c.p.c. – Ordine di esibizione alla parte o al terzo