Istanza di esibizione non reiterata, obbligo di motivazione sulla rinuncia presunta (Cass. civ. Sez. I n. 28810 del 10.11.2026)
Principi di diritto (Massima)
Nel caso in cui il giudice di primo grado non accolga alcune richieste istruttorie, la parte che le ha formulate ha l’onere di reiterarle al momento della precisazione delle conclusioni, in modo specifico e senza limitarsi al richiamo generico dei precedenti atti difensivi, poiché diversamente le stesse devono ritenersi abbandonate. Tale presunzione di rinuncia può essere superata qualora, dalla valutazione complessiva della condotta processuale della parte o dalla connessione della richiesta non riproposta con le conclusioni rassegnate e con la linea difensiva adottata, emerga una volontà inequivoca di insistere sulla richiesta pretermessa. Il giudice è tenuto a dar conto di tale valutazione, sia pure sinteticamente, nella motivazione. In tema di conto corrente bancario, il correntista che agisce per la ripetizione deve provare i pagamenti e la mancanza di una valida causa debendi, producendo il contratto e gli estratti conto. L’omesso esame di elementi istruttori non integra di per sé il vizio di cui all’art. 360, primo comma, n. 5, cod. proc. civ. quando il fatto storico sia stato comunque considerato dal giudice.
Il Fatto
La società correntista e i fideiussori convenivano in giudizio la banca davanti al Tribunale di Marsala, chiedendo che il saldo passivo dei conti correnti e degli anticipi fosse epurato dalle componenti asseritamente illecite: interessi senza pattuizione scritta, anatocismo, interessi usurari, CMS invalida e valute fittizie. Deducevano altresì l’invalidità delle fideiussioni per violazione dell’art. 1938 cod. civ. e chiedevano l’esibizione ex art. 210 cod. proc. civ. dei contratti e degli estratti conto, reiterando l’istanza nella memoria ex art. 183, sesto comma.
Il CTU rilevava di non poter rideterminare i conti per carenza documentale. Il Tribunale rigettava le domande, qualificando quella attorea come generica ed esplorativa e negando l’ordine di esibizione. La Corte d’Appello di Palermo respingeva l’impugnazione, ritenendo l’istanza ex art. 210 non riproposta in sede di precisazione delle conclusioni e dunque rinunciata, oltre che non accoglibile per il mancato previo esercizio del diritto ex art. 119 TUB.
La Motivazione della Corte
Sul primo motivo la Corte ricostruisce l’orientamento secondo cui la mancata reiterazione specifica delle istanze istruttorie in precisazione delle conclusioni ne determina l’abbandono, con conseguente inammissibilità della doglianza in appello. La presunzione non è però assoluta: il giudice di merito può ritenerla superata esaminando gli scritti difensivi e la connessione tra la richiesta pretermessa e le conclusioni rassegnate.
Di questa valutazione il giudice deve dare conto nella motivazione, sia pure sinteticamente. Nel caso concreto tale valutazione è mancata: la Corte d’Appello ha desunto la rinuncia dal solo dato materiale della mancata riproposizione, senza confrontarsi con la condotta complessiva della parte e con la richiesta di revoca dell’ordinanza che non aveva ammesso i mezzi di prova. Il motivo è quindi fondato.
Sul secondo motivo la Corte distingue: la censura di vizio motivazionale è inammissibile, perché l’omesso esame di elementi istruttori non integra di per sé il vizio di cui all’art. 360, primo comma, n. 5, cod. proc. civ. quando il fatto storico rilevante sia stato comunque preso in considerazione dal giudice. Il motivo è però fondato sotto il diverso profilo del vizio di sussunzione: l’errata qualificazione dell’errore non comporta inammissibilità quando dal complesso della motivazione sia individuabile l’errore denunciato.
Nel merito la Corte ribadisce che la scelta del correntista circa il momento di esercitare la facoltà di richiedere la documentazione ex art. 119, quarto comma, d.lgs. n. 385 del 1993 deve tenere conto del termine di novanta giorni spettante alla banca e di quello processuale dell’art. 183, sesto comma, cod. proc. civ., fatta salva la possibile rimessione in termini. La valutazione della necessità dell’acquisizione ex art. 210 resta rimessa al giudice di merito.
Il terzo motivo è inammissibile per le ragioni già esposte sul vizio motivazionale. Il quarto motivo è inammissibile: nei rapporti di conto corrente il correntista che agisce per la ripetizione deve provare i pagamenti e l’assenza di valida causa debendi, producendo il contratto e gli estratti conto, senza poter invocare il principio di vicinanza della prova quando ciascuna parte acquisisce la disponibilità del documento alla sottoscrizione. Il ricorso è accolto nei primi due motivi, con cassazione con rinvio alla Corte d’Appello di Palermo in diversa composizione.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 1938 c.c. – Fideiussione per obbligazioni future o condizionali
- Art. 183 c.p.c. – Prima comparizione delle parti e trattazione della causa
- Art. 210 c.p.c. – Ordine di esibizione alla parte o al terzo
- Art. 360 c.p.c. – Sentenze impugnabili e motivi di ricorso
- Art. 119 TUB – Comunicazioni periodiche alla clientela