Errore di fatto ex art. 625-bis cod. proc. pen. e omessa disamina (Cass. pen. Sez. V n. 8380 del 28.02.2025)
Principi di diritto (Massima)
L’errore di fatto che giustifica il ricorso straordinario previsto dall’art. 625-bis cod. proc. pen. consiste in un errore percettivo, causato da una svista o da un equivoco in cui la Corte di cassazione sia incorsa nella lettura degli atti interni al giudizio, connotato dall’influenza esercitata sul processo formativo della volontà e tale da condurre a una decisione diversa da quella che sarebbe stata adottata senza di esso. Non integra errore di fatto rilevante l’omessa disamina di un motivo di ricorso, né determina incompletezza della motivazione, quando il motivo debba considerarsi implicitamente disatteso perché incompatibile con la struttura e l’impianto della motivazione, ovvero quando l’omissione sia solo apparente e le censure risultino assorbite dall’esame di altro motivo. In tali casi le doglianze sono comunque valutate, pur essendosene ritenuta superflua la trattazione.
Il Fatto
Il ricorrente era stato condannato, con sentenza della Corte di assise di appello, alla pena dell’ergastolo per un omicidio commesso nel 1983. La Prima Sezione penale della Corte di cassazione aveva rigettato il ricorso, confermando la condanna.
Avverso tale pronuncia il difensore, procuratore speciale, ha proposto ricorso straordinario per errore materiale o di fatto ai sensi dell’art. 625-bis cod. proc. pen.. Con un unico motivo, articolato in più censure, ha denunciato l’omessa valutazione, da parte del Collegio, di fatti e prove del processo: le risultanze investigative dell’immediatezza, le sentenze passate in giudicato sull’inattendibilità dei collaboratori di giustizia e gli elementi che mettevano in dubbio il coinvolgimento del ricorrente nella fase deliberativa ed esecutiva del delitto.
La Motivazione della Corte
La Corte rileva anzitutto che il ricorrente, attraverso un’esposizione prolissa e confusa di elementi di fatto, pretende di censurare la sentenza n. 21125 del 2024 della Prima Sezione mediante il rimedio dell’art. 625-bis cod. proc. pen..
Sul piano sostanziale, la sentenza censurata aveva richiamato gli approdi di legittimità in tema di valutazione della chiamata in reità o correità, riscontrando come corretta la valutazione delle dichiarazioni accusatorie dei collaboratori, convergenti sul nucleo essenziale del racconto e sull’indicazione del ricorrente come uno degli esecutori materiali dell’agguato. I rilievi difensivi, non confrontandosi con il complessivo tenore delle chiamate, si risolvevano in una valutazione atomistica degli elementi di prova, inidonea a incidere in modo decisivo sulla ricostruzione del fatto.
La motivazione impugnata aveva peraltro espressamente esaminato la “diversa pista” seguita dagli investigatori, il tema dei precedenti giudicati sull’inattendibilità dei collaboratori e le discrasie sulle questioni del mandato e della partecipazione materiale. La Corte richiama l’insegnamento secondo cui le dichiarazioni dei collaboratori vanno valutate autonomamente, in ciascun processo ed eventualmente frazionatamente.
Il ricorrente non si è attenuto al diritto vivente in materia. Le Sezioni Unite n. 16103 del 27/03/2002 hanno chiarito che persino l’omesso esame di un motivo non dà luogo a errore di fatto, quando il motivo sia incompatibile con la struttura della motivazione o risulti assorbito dall’esame di altro motivo. Ne consegue la declaratoria di inammissibilità del ricorso, con condanna alle spese processuali e al pagamento di una somma in favore della Cassa delle Ammende.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.