Errore progettuale del tecnico e danno da spese non preventivate (Cass. civ. Sez. III n. 22448 del 08.08.2024)
Principi di diritto (Massima)
In tema di responsabilità professionale del progettista, integra inesatto adempimento la condotta del tecnico che ometta di valutare le caratteristiche del terreno e di preventivare i costi necessari ad adeguarvi le costruzioni. Il danno emergente da spese aggiuntive non previste è conseguenza immediata e diretta dell’inadempimento ai sensi dell’art. 1223 cod. civ., nè la sua imputazione è esclusa dalla circostanza che l’opera fosse ubicabile in una sola posizione per rispettare le prescrizioni urbanistiche, poiché la committente avrebbe potuto rinunciare al progetto se fosse stata correttamente informata. Il giudizio di non decisività del fatto, correttamente motivato, esclude il vizio di omesso esame di cui all’art. 360, comma 1, n. 5, cod. proc. civ.
Il Fatto
La titolare di un’azienda agricola convenne in giudizio il progettista incaricato della realizzazione di quattro strutture prefabbricate destinate all’allevamento, chiedendo il risarcimento dei danni da responsabilità professionale. Secondo la committente, il tecnico aveva orientato i manufatti in direzione est/ovest anziché nord/sud, senza tenere conto del declivio del terreno, con aggravio di costi e impossibilità di realizzare due delle strutture.
Il Tribunale rigettò la domanda, ritenendo non provato che il professionista avesse assunto anche l’incarico di direzione dei lavori. La Corte d’appello, in parziale accoglimento del gravame, accertò sulla base della consulenza tecnica che il tecnico aveva assunto anche la direzione lavori, che il progetto rispettava le prescrizioni urbanistiche ma che il professionista aveva omesso di valutare il piano di declivio. Condannò quindi il progettista al risarcimento della spesa aggiuntiva non preventivata. Il ricorso per cassazione propone due motivi avverso tale statuizione.
La Motivazione della Corte
La Corte esamina anzitutto il primo motivo, con cui si deduce l’omesso esame di un fatto decisivo. Il ricorrente sostiene che i maggiori costi non potevano qualificarsi come conseguenza immediata e diretta dell’inadempimento, perché le strutture erano ubicabili in un’unica posizione possibile nel rispetto delle distanze.
Il motivo è infondato. La Corte richiama l’art. 360, comma 1, n. 5, cod. proc. civ., come riformulato dall’art. 54 del d.l. n. 83 del 2012, convertito con modificazioni dalla legge n. 134 del 2012, che consente di censurare la sentenza che abbia recepito la consulenza tecnica solo ove sia individuato un preciso fatto storico, sottoposto al contraddittorio, di natura decisiva e omesso dal giudice del merito. Nel caso di specie la circostanza richiamata è stata espressamente valutata dalla Corte territoriale, che l’ha reputata non decisiva.
Tale giudizio di non decisività è corretto. La circostanza che le tettoie non potessero essere ubicate in posizione diversa non costituiva un’esimente di responsabilità, perché, ove il tecnico avesse debitamente valutato il declivio e i costi di adeguamento, la committente avrebbe potuto rinunciare al progetto, evitando quelle spese. L’omissione ha invece determinato la sopportazione di spese aggiuntive non previste, imputabili all’inadempimento professionale.
Il secondo motivo denuncia violazione e falsa applicazione dell’art. 1223 cod. civ., assumendo che i maggiori costi non fossero conseguenza immediata e diretta della condotta inadempiente. La Corte rigetta anche questa censura, rilevando come la spesa non preventivata, accertata dal giudice di merito su corrette premesse in iure, costituisca danno emergente direttamente e immediatamente conseguente all’inesatto adempimento.
Il ricorso è quindi rigettato. La Corte dà atto della sussistenza dei presupposti per il versamento, da parte del ricorrente, dell’ulteriore importo a titolo di contributo unificato ai sensi dell’art. 13, comma 1-quater, del d.P.R. n. 115 del 2002, ove dovuto, e non provvede sulle spese per la mancata costituzione delle controparti.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.