Giudicato esterno favorevole del condebitore opposto in cassazione (Cass. civ. Sez. V n. 31516 del 03.12.2025)

Principi di diritto (Massima)
Il giudicato esterno formatosi successivamente alla conclusione del giudizio di merito è deducibile per la prima volta nel giudizio di legittimità, non essendo configurabile come questione nuova, poiché l’eccezione non poteva essere proposta nel grado di merito. In tema di solidarietà tributaria, il condebitore può opporre al creditore il giudicato favorevole ottenuto da altro condebitore sullo stesso atto impositivo, ai sensi dell’art. 1306, secondo comma, cod. civ. L’annullamento dell’unico atto impositivo, comune a tutti i condebitori cui sia stato notificato, esplica i suoi effetti erga omnes, salvo che il giudicato non si sia direttamente formato nei confronti del coobbligato che lo invoca.

Il Fatto

La contribuente, con atto notarile del 17.10.2005, aveva acquistato un immobile abitativo non di lusso beneficiando dell’aliquota Iva agevolata del 4% c.d. prima casa. Rivenduto l’immobile il 26.11.2009, prima del decorso del quinquennio, l’Amministrazione finanziaria aveva revocato l’agevolazione contestando la mancata destinazione a prima abitazione, entro un anno dall’alienazione, di un nuovo immobile.

La Commissione tributaria provinciale aveva accolto il ricorso iniziale; la CTR Abruzzo aveva poi riformato la decisione su appello dell’Ufficio. La contribuente ha impugnato la sentenza di appello per cassazione con tre motivi, eccependo in memoria la formazione di un giudicato esterno favorevole, relativo al medesimo avviso di liquidazione, ottenuto dal condebitore solidale coniuge.

La Motivazione della Corte

La Corte esamina in via preliminare l’eccezione di giudicato esterno, riconoscendone l’ammissibilità in sede di legittimità. Richiamando le Sezioni Unite n. 13916 del 2006 e la successiva Cass. n. 25863 del 2022, il Collegio ribadisce che l’eccezione di giudicato non deducibile per la prima volta in cassazione concerne il giudicato formatosi nel corso del giudizio di merito, non quello formatosi dopo la sua conclusione. La linea di demarcazione è segnata dalla possibilità, per la parte, di introdurre la questione nel giudizio di appello.

Nella specie, il giudicato richiamato si è formato con la sentenza della CTR Abruzzo n. 810/06/15, divenuta definitiva per scadenza del termine semestrale ex art. 327 cod. proc. civ., quindi successivamente al deposito della sentenza di appello impugnata, avvenuto il 15.09.2015. L’eccezione è pertanto fondata, con valenza assorbente rispetto ai motivi di ricorso.

Sul piano sostanziale, la Corte ricorda che sussiste giudicato esterno quando due giudizi tra le stesse parti concernono il medesimo rapporto giuridico e uno sia stato definito con sentenza passata in giudicato, con efficacia preclusiva sul punto di diritto accertato, anche in presenza di finalità diverse tra i giudizi.

Quanto ai limiti soggettivi del giudicato tributario, il Collegio richiama l’art. 1306, secondo comma, cod. civ., che in deroga al principio della sentenza inter partes consente al condebitore solidale di opporre al creditore la sentenza favorevole ottenuta da altro condebitore, salvo che il giudicato si sia formato nei suoi diretti confronti. Trattandosi di processo impugnatorio di atti autoritativi, l’annullamento dell’unico atto impositivo esplica effetti erga omnes verso tutti i condebitori notificatari, come affermato da Cass. n. 33436 del 2018.

La contribuente ha quindi correttamente invocato il giudicato favorevole ottenuto dal condebitore coniuge. La sentenza impugnata è cassata e, decidendo nel merito senza necessità di ulteriori accertamenti di fatto ex art. 384 cod. proc. civ., il ricorso originario è accolto, con compensazione integrale delle spese per essersi il giudicato formato nella pendenza del processo.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 1306 c.c.

Tutte le 94 sentenze sull'art. 1306 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *