Giudicato interno e limiti del giudice di rinvio nell’intervento adesivo autonomo (Cass. civ. Sez. III n. 25505 del 17.09.2026)

Principi di diritto (Massima)
Il giudice del rinvio non può riesaminare i presupposti di fatto che la sentenza rescindente ha accertato in via definitiva, né porre nel nulla o limitare gli effetti del giudicato formatosi sulla pronuncia di legittimità. L’intervento adesivo autonomo, a differenza di quello dipendente, non determina un giudizio unico e inscindibile con pluralità di parti, ma realizza una connessione di cause scindibili e indipendenti: è pertanto consentita la limitazione dell’impugnazione ad uno soltanto dei rapporti, con il conseguente passaggio in giudicato delle statuizioni relative agli altri. Ne deriva che, in assenza di appello proposto nei confronti dell’interveniente adesivo autonomo, le statuizioni di primo grado relative alla sua posizione si consolidano, con caducazione del capo sulle spese dipendente da quello sul merito ai sensi dell’art. 336 cod. proc. civ.

Il Fatto

Un decreto ingiuntivo è stato emesso dal Tribunale di Genova nei confronti dei soci di una cooperativa disciolta, in regresso per il pagamento effettuato dalla compagnia assicuratrice di un debito della cooperativa verso un ente regionale. Il titolo monitorio non è stato notificato alla ricorrente, che è intervenuta tardivamente nel giudizio di opposizione proposto dagli altri ingiunti.

Il Tribunale ha qualificato la polizza come contratto assicurativo, accogliendo l’eccezione di prescrizione e revocando il decreto, con condanna alle spese anche in favore dell’interveniente. La Corte d’appello ha poi affermato la natura fideiussoria della polizza, confermando il decreto e condannando in solido tutti gli appellati. La Cassazione, con la sentenza n. 9193/2020, ha accolto un motivo del ricorso incidentale, rilevando l’assenza di conclusioni nei confronti della ricorrente e cassando con rinvio. Il giudice del rinvio ha confermato il dispositivo della sentenza cassata, condannando la ricorrente alle spese di tutti i gradi.

La Motivazione della Corte

La Corte affronta la questione del rapporto tra giudicato interno e poteri del giudice di rinvio. Il motivo è ritenuto ammissibile e fondato, poiché la sentenza rescindente aveva accertato che il decreto ingiuntivo non era stato notificato alla ricorrente e che nei suoi confronti nessuna domanda era stata proposta in primo grado, né alcuna conclusione formulata in appello.

Il giudice del rinvio, qualificando l’intervento in primo grado come adesivo autonomo, aveva affermato la sussistenza di un litisconsorzio necessario processuale e, su questa base, confermato la condanna. La Corte rileva che tale ricostruzione contrasta con il principio secondo cui l’intervento adesivo autonomo realizza una connessione di cause scindibili, richiamando Cass. Sez. 1 n. 17951 del 2003 e Cass. Sez. 3 n. 15197 del 2000.

Ne consegue che, in assenza di appello nei confronti dell’interveniente, le statuizioni di primo grado relative alla sua posizione sono passate in giudicato. La Corte censura inoltre la parte della sentenza di rinvio che, ravvisando nella notifica dell’atto di appello un effetto travolgente della riforma integrale, ha escluso la qualificazione della stessa come litis denuntiatio: ciò viola i limiti dei poteri del giudice del rinvio, ponendosi in contrasto con l’accertamento della sentenza rescindente.

Sul punto la Corte richiama il principio per cui la sentenza di cassazione con rinvio preclude al giudice del rinvio un diverso accertamento dei fatti presupposti dal principio di diritto, citando Cass. Sez. 1 ord. n. 16915 del 2025 e Cass. Sez. 2 n. 22989 del 2018. Il motivo è fondato anche sotto il profilo della violazione degli artt. 383 e 392 cod. proc. civ.

Il secondo motivo, relativo alla regolazione delle spese, è assorbito per l’accoglimento del primo: l’art. 336 cod. proc. civ. determina la caducazione del capo sulle spese, dipendente da quello sul merito. Il ricorso è accolto e la sentenza è cassata con rinvio alla Corte d’appello di Genova, in diversa composizione, anche per le spese del giudizio di legittimità.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 392 c.p.c.

Tutte le 79 sentenze sull'art. 392 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *