Giurisdizione e giudicato interno: vittorioso in merito deve appellare in via incidentale (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 7293 del 19.03.2024)
Principi di diritto (Massima)
La parte risultata vittoriosa nel merito nel giudizio di primo grado, per evitare la preclusione della questione di giurisdizione risolta in senso ad essa sfavorevole, è tenuta a proporre appello incidentale. Non è sufficiente, a impedire la formazione del giudicato interno sul punto, la mera riproposizione della questione ai sensi dell’art. 346 cod. proc. civ. in sede di costituzione in appello. Opera, invece, la previsione dell’art. 329, comma 2, cod. proc. civ., che ricollega all’assenza di puntuale impugnazione la presunzione di acquiescenza. La regola vale per domande o eccezioni autonome espressamente e motivatamente respinte.
Il Fatto
La Corte d’appello di Napoli, in parziale accoglimento del gravame e in riforma della decisione di primo grado, aveva dichiarato il diritto dell’odierno intimato al beneficio della rivalutazione contributiva di cui all’art. 13 della legge n. 257 del 1992, come modificato dall’art. 47 del d.l. n. 269 del 2003, nella misura dell’1,25 delle settimane di contribuzione per il periodo indicato in dispositivo. Per l’effetto aveva condannato l’Istituto previdenziale al riconoscimento del beneficio e alle conseguenti determinazioni, ponendo a carico dello stesso la metà delle spese del doppio grado, compensate per la restante parte.
In via preliminare la Corte territoriale aveva espressamente dichiarato inammissibile l’eccezione di difetto di giurisdizione del giudice ordinario, perché genericamente reiterata dall’Istituto con la memoria di costituzione. Avverso tale statuizione ha proposto ricorso per cassazione l’INPS, con un unico motivo, mentre la parte privata è rimasta intimata.
La Motivazione della Corte
Il motivo di ricorso investe l’inammissibilità dell’eccezione di difetto di giurisdizione. Per l’Istituto l’eccezione era specifica e la controversia, concernente in senso lato il trattamento pensionistico di un dipendente delle Ferrovie dello Stato, rientrerebbe nella giurisdizione della Corte dei conti.
La Corte dichiara il motivo inammissibile per giudicato interno. È pacifico, e lo deduce la stessa parte ricorrente, che sulla questione della giurisdizione il Tribunale si era espressamente pronunciato in modo sfavorevole all’ente previdenziale. Quest’ultimo, tuttavia, all’esito del giudizio di primo grado risultava comunque la parte vittoriosa, essendo stata respinta la domanda proposta dall’odierno intimato.
In sede di appello l’INPS non ha proposto impugnazione incidentale sulla questione di giurisdizione, ma si è limitata a riproporla con la memoria di costituzione. Ne deriva che la Corte di appello non avrebbe dovuto pronunciarsi sul punto, essendosi formato il giudicato interno.
Il Collegio richiama l’orientamento consolidato secondo cui la parte vittoriosa nel merito in primo grado deve proporre appello incidentale per evitare la preclusione della questione di giurisdizione risolta in senso ad essa sfavorevole. Non basta la mera riproposizione ex art. 346 cod. proc. civ., stante l’inapplicabilità del principio di rilevabilità d’ufficio in caso di espressa decisione sulla giurisdizione. Rileva, invece, l’art. 329, comma 2, cod. proc. civ., che in assenza di puntuale impugnazione fa operare la presunzione di acquiescenza. Sono richiamate le Sezioni Unite n. 25246 del 2008, le Sezioni Unite n. 2067 del 2011 e, tra le più recenti, Cass. n. 5999 del 2023.
Il ricorso è dunque dichiarato inammissibile. Non si provvede sulle spese, in difetto di attività difensiva della parte intimata. Sussistono i presupposti processuali per il versamento del doppio contributo unificato, ove dovuto, ai sensi dell’art. 13, comma 1-quater, del d.P.R. n. 115 del 2002.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 329 c.p.c. – Acquiescenza totale o parziale
- Art. 346 c.p.c. – Decadenza dalle domande e dalle eccezioni non riproposte