Inammissibilità dell’appello de plano e notifica al difensore di fiducia (Cass. pen. Sez. IV n. 23518 del 24.06.2025)
Principi di diritto (Massima)
La declaratoria di inammissibilità dell’appello, ai sensi degli artt. 581, comma 1 quater, e 591, comma 1 lett. c), cod. proc. pen., può essere pronunciata dal giudice anche d’ufficio e senza previa instaurazione del contraddittorio, con ordinanza de plano, non essendo richiamato l’art. 127 cod. proc. pen.. Il difetto dello specifico mandato ad impugnare, richiesto quando l’imputato sia stato giudicato in assenza, va valutato con riferimento al momento di presentazione dell’atto secondo il principio tempus regit actum. La mancata notifica dell’ordinanza di inammissibilità al difensore di fiducia non incide sulla legittimazione dell’imputato, che conserva la titolarità sostanziale del diritto di impugnazione e può esercitarlo per mezzo di un difensore ritualmente nominato.
Il Fatto
Il ricorrente era stato giudicato in assenza in primo grado e condannato dal Tribunale per il reato di cui all’art. 186, commi 1, 2 lett. b), 2 bis e sexies, d.lgs. n. 285/1992. Avverso la sentenza aveva proposto appello il difensore di fiducia allora nominato, senza allegare lo specifico mandato ad impugnare.
La Corte d’appello, con ordinanza, aveva dichiarato l’appello inammissibile per la mancanza di tale mandato, in applicazione del previgente art. 581, comma 1 quater, cod. proc. pen.. L’imputato, per mezzo del nuovo difensore, ha proposto ricorso per cassazione censurando l’omessa notifica degli atti del giudizio di appello e dell’ordinanza di inammissibilità, la ritenuta non sanabilità del difetto di procura speciale e l’intervenuta prescrizione del reato.
La Motivazione della Corte
La Corte ha esaminato congiuntamente i primi due motivi, entrambi dichiarati manifestamente infondati. Quanto alla dedotta nullità per mancata notifica al difensore di fiducia, i giudici di legittimità hanno richiamato il consolidato orientamento secondo cui l’inammissibilità dell’impugnazione è dichiarata anche d’ufficio, senza particolari formalità e senza necessità di previo contraddittorio, essendo quest’ultimo posticipato all’eventuale giudizio di cassazione (Sez. III n. 16035 del 2011; Sez. VI n. 52002 del 2018; Sez. V n. 7448 del 2013).
Quanto alla mancata notifica dell’ordinanza al difensore di fiducia, la Corte ha osservato che l’atto era stato notificato all’imputato, il quale aveva nominato un nuovo difensore dello stesso studio, che ha proposto il ricorso. Richiamando le Sezioni Unite n. 8914 del 2017, i giudici hanno distinto la titolarità sostanziale del diritto di impugnazione dal suo concreto esercizio, e ricordato che la Corte costituzionale n. 317 del 2009 ha escluso che il difensore possa consumare il diritto dell’imputato.
Sul secondo motivo, la Corte ha ricostruito la disciplina sopravvenuta. L’art. 2, comma 1, lett. o), legge n. 114/2024, in vigore dal 25 agosto 2024, ha abrogato l’art. 581, comma 1 ter, cod. proc. pen. e modificato il comma 1 quater, mantenendo lo specifico mandato ad impugnare solo per il difensore d’ufficio quando l’imputato sia stato giudicato in assenza. Le Sezioni Unite n. 13808 del 2024 hanno affermato che la disciplina abrogata continua ad applicarsi alle impugnazioni proposte fino al 24 agosto 2024 in applicazione del principio tempus regit actum (Sez. IV n. 13168 del 2025).
Poiché l’atto di appello era stato depositato anteriormente a tale data, la Corte ha ritenuto corretta la valutazione della condizione di ammissibilità con riferimento al momento di presentazione dell’atto, restando irrilevante il successivo conferimento di procura speciale al nuovo difensore.
Il terzo motivo è stato parimenti dichiarato manifestamente infondato. Il termine massimo di prescrizione per il reato contestato è di cinque anni dalla consumazione; alla data della sentenza di primo grado non era ancora decorso, e la declaratoria di inammissibilità dell’appello ha reso definitiva la sentenza di primo grado. Ne è seguita la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle Ammende, ai sensi dell’art. 616 cod. proc. pen.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 127 c.p.p. – Procedimento in camera di consiglio
- Art. 581 c.p.p. – Forma dell'impugnazione
- Art. 616 c.p.p. – Spese e sanzione pecuniaria in caso di rigetto o di inammissibilità del ricorso