Morte del reo in Cassazione: reato estinto e annullamento senza rinvio (Cass. pen. Sez. V n. 17657 del 09.05.2025)
Principi di diritto (Massima)
La sopravvenuta morte dell’imputato, intervenuta nelle more del giudizio di legittimità, determina l’estinzione del reato e impone alla Corte di cassazione di annullare senza rinvio la sentenza impugnata, ai sensi dell’art. 129 cod. proc. pen. e dell’art. 69 cod. pen. Il decesso del ricorrente costituisce causa estintiva sopravvenuta che prevale sull’esame dei motivi di ricorso, anche quando questi investano il merito dell’affermazione di responsabilità. La declaratoria di estinzione per morte del reo non richiede accertamenti sul fondamento dell’imputazione, né consente di delibare la fondatezza del ricorso, poiché la causa estintiva opera su un piano autonomo e assorbente rispetto a ogni questione dedotta. L’annullamento senza rinvio consegue automaticamente, essendo venuto meno il presupposto processuale della pronuncia di merito.
Il Fatto
La Corte d’appello di Bari, in parziale riforma della decisione del Tribunale di Trani, aveva dichiarato non doversi procedere per prescrizione in ordine a un delitto fallimentare e aveva confermato la responsabilità dell’imputato, quale legale rappresentante e socio accomandatario di una s.a.s., per il delitto di bancarotta fraudolenta documentale. La condotta consisteva nell’avere omesso di tenere le scritture contabili obbligatorie, con l’asserito scopo di recare pregiudizio ai creditori. La pena era stata rideterminata in due anni di reclusione, con le già riconosciute attenuanti generiche.
L’imputato aveva proposto ricorso per cassazione, deducendo violazione di legge e vizio di motivazione: la Corte territoriale non avrebbe provato il dolo specifico richiesto dalla prima ipotesi di bancarotta fraudolenta documentale, avendo valorizzato il lungo periodo dell’omissione e l’entità dei debiti accertati. Nelle more del giudizio di legittimità è pervenuta notizia del decesso dell’imputato, attestato dalla certificazione anagrafica del competente Ufficio del Comune di Barletta.
La Motivazione della Corte
La Quinta Sezione penale non affronta il merito dei motivi di ricorso. La Corte rileva che, durante la fase di legittimità, è sopraggiunta la morte dell’imputato, documentata dalla certificazione dell’Ufficio anagrafe. Questo evento sopravvenuto modifica radicalmente il quadro processuale e impone una decisione di tipo dichiarativo, non di merito.
Il principio applicato è quello dell’art. 129 cod. proc. pen., che impone la declaratoria, in ogni stato e grado del processo, delle cause di non punibilità, tra cui l’estinzione del reato per morte del reo, prevista dall’art. 69 cod. pen. La morte dell’imputato è causa estintiva che opera ex lege e non richiede alcun accertamento sulla fondatezza dell’accusa.
La Corte precisa, con formula sintetica, che non resta altra decisione possibile se non la declaratoria di estinzione dell’unico reato ancora ascritto. Il ricorso proposto dall’imputato, pur investendo il merito dell’affermazione di responsabilità, resta assorbito dalla causa estintiva: la sopravvenienza non consente di esaminare nel merito le censure, perché la morte del ricorrente rende improcedibile ogni ulteriore delibazione.
Da qui la pronuncia di annullamento senza rinvio della sentenza impugnata, poiché il reato è estinto per morte dell’imputato. La formula adottata è quella tipica dell’annullamento senza rinvio per causa estintiva, che travolge la pronuncia di condanna senza necessità di un nuovo giudizio di merito.
La decisione conferma l’orientamento consolidato secondo cui la morte del reo, intervenuta in pendenza del giudizio di cassazione, impone l’annullamento senza rinvio della sentenza impugnata, con assorbimento di ogni motivo di ricorso. La Corte non entra quindi né nella qualificazione della bancarotta, né nella sussistenza del dolo specifico, né nella congruità della pena.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 69 c.p. – Concorso di circostanze aggravanti e attenuanti
- Art. 129 c.p.p. – Obbligo della immediata declaratoria di determinate cause di non punibilità