Notifica cartelle al portiere e raccomandata informativa prima del 2006 (Cass. civ. Sez. V n. 13493 del 15.05.2024)

Principi di diritto (Massima)
In tema di notificazione delle cartelle di pagamento, anteriormente all’entrata in vigore del d.l. n. 223 del 2006, che ha introdotto la lettera b-bis) nel comma 1 dell’art. 60 d.P.R. n. 600 del 1973, la disciplina applicabile è quella dettata dagli artt. 137 e seguenti cod. proc. civ., richiamati dall’art. 60 stesso. Ne consegue che, in caso di consegna dell’atto al portiere dello stabile, trova applicazione l’art. 139, comma 4, cod. proc. civ., con conseguente obbligo di spedizione della raccomandata informativa al destinatario: omissione che determina la nullità della notificazione. La carenza della raccomandata informativa non può essere sopperita dalla qualificazione del portiere come persona addetta alla ricezione, né la relata è tenuta ad attestare il mancato rinvenimento delle persone di cui al comma 2 del medesimo articolo. L’accoglimento dell’appello incidentale del contribuente che deduce tale vizio non integra questione nuova, trattandosi di mera applicazione al thema decidendum delle norme pertinenti.

Il Fatto

Il contribuente impugnava davanti alla Commissione Tributaria Provinciale di Palermo undici avvisi di intimazione notificatigli dall’agente della riscossione a seguito del mancato pagamento di altrettante cartelle esattoriali. Deduceva di non aver mai ricevuto la notificazione delle cartelle presupposte.

Il giudice di prime cure annullava sette avvisi per difetto di prova della regolare notifica delle cartelle sottese. La decisione era impugnata da entrambe le parti davanti alla Commissione Tributaria Regionale della Sicilia, che respingeva il gravame principale dell’agente della riscossione e accoglieva quello incidentale del contribuente, annullando anche gli altri quattro avvisi. Avverso tale sentenza l’agente della riscossione proponeva ricorso per cassazione affidato a quattro motivi.

La Motivazione della Corte

Con il primo motivo si denunciava la nullità della sentenza regionale per violazione dell’art. 57 d.lgs. n. 546 del 1992, per aver accolto l’appello incidentale del contribuente introducendo una questione nuova. Il motivo è infondato: le contestazioni del ricorso introduttivo vertevano essenzialmente sulla mancanza di valida notifica delle cartelle prodromiche. Dedotta la questione, spettava al giudice individuare e applicare correttamente le norme pertinenti. Nessuna questione nuova, dunque, ma esame del motivo di appello incidentale sulla corretta applicazione dell’art. 139 cod. proc. civ.

Il secondo motivo contestava la violazione dei commi 2 e 3 dell’art. 139 cod. proc. civ. e il difetto di motivazione, sostenendo che otto cartelle erano state consegnate al portiere nella qualità di persona addetta alla ricezione. Il motivo è inammissibile sotto il profilo della violazione di legge, avendo la Commissione regionale accertato in fatto che le cartelle erano state consegnate al portiere dello stabile, e non a persona qualificatasi come addetta alla ricezione: la censura presuppone un diverso apprezzamento delle risultanze processuali, non consentito in sede di legittimità. È infondato quanto al difetto di motivazione, essendo la pronuncia pienamente intelligibile e collocata al di sopra del minimo costituzionale.

Il terzo motivo, proposto in via subordinata, investe il rapporto tra l’art. 26 d.P.R. n. 602 del 1973, l’art. 60 d.P.R. n. 600 del 1973 e l’art. 139 cod. proc. civ. La Corte osserva che il d.l. n. 223 del 2006, in vigore dal 4 luglio 2006, ha introdotto la lettera b-bis) nel comma 1 dell’art. 60, imponendo la spedizione della raccomandata informativa ogniqualvolta l’atto sia consegnato a persona diversa dal destinatario. Prima di tale modifica, in difetto di disciplina specifica, trovavano applicazione le norme codicistiche sulla notificazione. Pertanto, per le cartelle notificate anteriormente, la norma di riferimento per la consegna al portiere era l’art. 139, comma 4, cod. proc. civ., con obbligo di raccomandata informativa a pena di nullità della notificazione.

Il quarto motivo censurava l’annullamento degli avvisi per difetto di sottoscrizione. La Corte rileva che la Commissione regionale aveva fondato il decisum anzitutto sulla illegittimità derivata degli avvisi per nullità della notifica delle cartelle presupposte, ragione di per sé sufficiente: respinti i mezzi che la contestavano, è venuto meno l’interesse della ricorrente a una pronuncia sull’alternativa ragione del decidere. Il ricorso è quindi respinto.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 137 c.p.c.

Tutte le 66 sentenze sull'art. 137 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *