Onere della prova dell’incompletezza della documentazione inviata con raccomandata (Cass. civ. Sez. III n. 23788 del 23.08.2025)

Principi di diritto (Massima)
Nel caso di plico raccomandato effettivamente consegnato al destinatario, la presunzione di conoscenza ex art. 1335 c.c. non esonera dalla prova del contenuto. Se il mittente afferma che la busta conteneva più atti e il destinatario allega di averne rinvenuto uno solo, è su quest’ultimo che grava l’onere di provare l’incompletezza. Non si applica, pertanto, la regola generale che addossa al mittente la dimostrazione della mancata ricezione. Il rigetto della domanda risarcitoria è confermato quando la prova documentale dei lavori risulti successiva al termine contrattuale essenziale. La censura che si limiti ad auspicare un diverso contegno della controparte, senza criticare la decisione impugnata, non integra un motivo di appello specifico e non radica un dovere decisorio.

Il Fatto

La società ricorrente stipulò con la società pubblica un contratto di finanziamento agevolato ex d.lgs. n. 181 del 21.04.2000, di importo complessivo pari a ottantamila euro, oltre a dodicimila euro per il primo anno di attività, destinato alla realizzazione di impianti sportivi. Il contratto, concluso il 7.07.2011, prevedeva l’invio della documentazione attestante l’esecuzione dei lavori entro sei mesi, quindi entro il 7.01.2012.

Il finanziamento non venne erogato, benché una struttura del gruppo avesse eseguito un’ispezione nel 2014. La società ricorrente convenne in giudizio la società pubblica per il risarcimento dei danni derivanti dal ricorso al credito privato, con relative spese di studio e progettazione. Il Tribunale di Roma respinse la domanda; la Corte d’appello di Roma rigettò l’impugnazione. La società propone ricorso per cassazione affidato a due motivi.

La Motivazione della Corte

Il primo motivo denuncia la violazione dell’art. 1335 c.c. e dell’art. 2697 c.c., sostenendo che l’avvenuta ricezione del plico inviato nel termine contrattuale comporti la presunzione di conoscenza di tutti i documenti in esso contenuti, con conseguente spostamento dell’onere probatorio a carico del mittente.

Il motivo è infondato. La ricorrente omette di riferire compiutamente l’orientamento secondo cui, quando il plico raccomandato sia stato effettivamente consegnato, è onere del destinatario provare che esso non contenga quanto affermato dal mittente, salvo il caso in cui il mittente affermi che la busta conteneva non un solo atto, ma molteplici atti, e il destinatario alleghi di averne rinvenuto uno solo (Cass. n. 40750 del 20.12.2021; Sez. 6-5, ordinanza n. 20786 del 02.10.2014).

Nel caso concreto la difesa della società pubblica si è incentrata sull’incompletezza della documentazione ricevuta con il plico consegnato il 7.01.2012, ultimo giorno utile per l’invio. La società pubblica non ha negato di avere ricevuto il plico, ma ha sempre affermato che esso conteneva soltanto parte della documentazione: il paradigma giurisprudenziale richiamato si attaglia quindi alla fattispecie, con conseguente infondatezza del motivo.

La Corte rileva inoltre che la ricorrente non prende posizione sulla circostanza, dedotta nel controricorso, della data di completamento dei lavori: la documentazione prodotta comproverebbe pagamenti per lavori effettuati nel settembre 2012, dunque successivi al termine essenziale del 7.01.2012.

Il secondo motivo, relativo alla violazione degli obblighi di correttezza e buona fede ex artt. 1175 e 1375 c.c., è del pari infondato. La doglianza si incentra sulla mancata comunicazione dell’incompletezza da parte della società pubblica, ma, essendo la documentazione pervenuta l’ultimo giorno utile, in carenza di alcuna richiesta di proroga del termine, nessun obbligo di consentire autonomamente una regolarizzazione può configurarsi.

La prospettazione è, peraltro, inammissibile: non risulta che la censura sia stata proposta quale specifico motivo di appello e mantenuta nella precisazione delle conclusioni (Cass. n. 41205 del 22.12.2021). Limitandosi ad auspicare un diverso comportamento della controparte, essa non critica adeguatamente la decisione impugnata né radica un corrispondente dovere decisorio. Il ricorso è quindi rigettato, con condanna della ricorrente alle spese e con attestazione dei presupposti per il versamento del contributo unificato ex art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115 del 2002.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 1335 c.c.

Tutte le 307 sentenze sull'art. 1335 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *