Inammissibile il ricorso tardivo in opposizione agli atti esecutivi senza sospensione feriale (Cass. civ. Sez. III n. 21439 del 25.07.2025)
Principi di diritto (Massima)
La sospensione dei termini processuali in periodo feriale, disposta dall’art. 1 della legge n. 742 del 1969, non si applica ai procedimenti di opposizione all’esecuzione e di opposizione agli atti esecutivi, in forza dell’art. 92 r.d. n. 12 del 1941, con la conseguenza che il termine breve per proporre ricorso per cassazione decorre senza interruzione. È pertanto inammissibile il ricorso notificato oltre il termine ex art. 325 c.p.c., decorrente dalla notifica della sentenza impugnata. La questione di legittimità costituzionale del combinato disposto degli artt. 92 r.d. n. 12 del 1941 e 1 e 3 della legge n. 742 del 1969, in relazione agli artt. 2, 3 e 24 Cost., è manifestamente infondata, non essendo violato il diritto di difesa. Alla dichiarazione di inammissibilità consegue la condanna dei ricorrenti ai sensi dell’art. 96, commi 3 e 4, c.p.c.
Il Fatto
Nell’ambito di una procedura esecutiva immobiliare, l’esecutata e un comproprietario non esecutato proponevano opposizione agli atti esecutivi avverso il decreto con cui il giudice dell’esecuzione aveva disposto il trasferimento della quota indivisa degli immobili pignorati. Gli opponenti lamentavano vizi formali, tra cui la mancata notifica dell’avviso di pignoramento e dell’invito a comparire ai comproprietari non esecutati, adempimenti prescritti dagli artt. 599 e 180 disp. att. c.p.c.
Il Tribunale adito, respinta l’eccezione di tardività, rigettava l’opposizione e condannava gli opponenti alle spese. La Corte d’appello confermava la decisione. Avverso tale sentenza gli opponenti proponevano ricorso per cassazione, affidato a un unico motivo, cui resisteva con controricorso il condominio creditore procedente. Esperita la proposta di definizione accelerata ex art. 380-bis c.p.c. e formulata istanza di decisione, la causa giungeva all’adunanza camerale.
La Motivazione della Corte
La Corte affronta in via preliminare la questione della regolarità delle notifiche agli intimati e dell’integrità del contraddittorio. Il Collegio ritiene di poterne prescindere in forza dei principi espressi da Cass., Sez. U, Ordinanza n. 6826 del 22/03/2010, e successive conformi, e in considerazione della palese inammissibilità del ricorso.
Il ricorso risulta tardivo. I ricorrenti avevano dichiarato di aver ricevuto la notifica della sentenza in data 26.6.2023, che costituisce quindi il dies a quo per il termine breve ex art. 325 c.p.c.. Poiché si tratta di opposizione agli atti esecutivi, non soggetta alla sospensione feriale dei termini, il ricorso notificato solo il 21.9.2023 è da considerarsi tardivo.
Sul punto la Corte richiama la giurisprudenza di legittimità secondo cui la sospensione feriale indicata dall’art. 1 della legge n. 742 del 1969 non si applica ai procedimenti di opposizione all’esecuzione, come stabilito dall’art. 92 r.d. n. 12 del 1941, a quelli di opposizione agli atti esecutivi e di opposizione di terzo all’esecuzione, di cui agli artt. 615, 617 e 619 c.p.c., e a quelli di accertamento dell’obbligo del terzo ex art. 548 c.p.c. (Cass. Sez. 6, 18/09/2017, n. 21568).
Quanto alla questione di legittimità costituzionale sollevata con la richiesta di decisione, la Corte la ritiene manifestamente infondata. Richiamando Cass. Sez. 3, 07/04/1989, n. 1680, ribadisce che la disposizione dell’art. 3 della legge n. 742 del 1969 non contrasta con l’art. 24 Cost., poiché il più rapido svolgimento dei procedimenti e la possibilità di scelta di un difensore diverso implicano l’insussistenza di violazione dei diritti della difesa; principio confermato anche da Cass., Sez. U, 03/05/2010, n. 10617.
La Corte esclude la necessità di ulteriore motivazione, che colliderebbe con la ratio di semplificazione e accelerazione sottesa all’art. 380-bis c.p.c. (Cass. Sez. 3, 07/06/2025, n. 15219). Il ricorso è pertanto inammissibile. Alla decisione consegue la condanna dei ricorrenti, in solido, alla rifusione delle spese di legittimità e al pagamento, ai sensi dell’art. 96, comma 3, c.p.c., di una somma stimata equa in Euro 4.300,00, oltre alla somma di Euro 5.000,00 in favore della cassa delle ammende ex art. 96, comma 4, c.p.c. È dato infine atto dei presupposti per il versamento del contributo unificato ex art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115 del 2002.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 96 c.p.c. – Responsabilità aggravata
- Art. 325 c.p.c. – Termini per le impugnazioni
- Art. 380-bis c.p.c. – Procedimento per la decisione accelerata dei ricorsi inammissibili, improcedibili o manifestamente infondati
- Art. 548 c.p.c. – Mancata dichiarazione del terzo
- Art. 615 c.p.c. – Forma dell'opposizione
- Art. 617 c.p.c. – Forma dell'opposizione
- Art. 619 c.p.c. – Forma dell'opposizione