Opposizione a cartella per sanzioni stradali: competenza del Giudice di pace (Cass. civ. Sez. III n. 15904 del 06.06.2024)

Principi di diritto (Massima)
In tema di opposizione all’esecuzione avverso una cartella di pagamento, emessa per il recupero di somme da sanzioni per violazione del codice della strada, qualora l’opposizione si fondi sull’illegittimità della cartella per il mancato esaurimento della procedura amministrativa di impugnazione del verbale presupposto dinanzi al Prefetto, la controversia verte sull’esistenza di un valido titolo esecutivo e la competenza a conoscerne spetta al Giudice di pace, già competente per materia a conoscere delle controversie inerenti alla formazione dei titoli esecutivi suddetti ai sensi degli artt. 6 e 7 d.lgs. n. 150 del 1/09/2011. Tale competenza prescinde dall’ammontare delle sanzioni e non rileva il loro cumulo ai fini del valore, non trattandosi di ordinanza ingiunzione, per la sola quale vige il criterio misto di competenza per materia con limite di valore. Resta ferma la diversa ipotesi dell’opposizione c.d. recuperatoria.

Il Fatto

Una società di noleggio veicoli impugnava davanti al Tribunale di Palermo una cartella di pagamento di oltre ventunomila euro, notificatale dall’Agenzia delle Entrate Riscossione della Provincia di Bolzano per sanzioni del codice della strada accertate con verbali emessi da varie amministrazioni. La società contestava la mancanza di un idoneo titolo esecutivo nei propri confronti, quale soggetto noleggiatore dei veicoli.

Il Tribunale di Palermo declinava la competenza con ordinanza del 17/06/2022. Il Tribunale di Bolzano, investito del giudizio, sollevava quindi regolamento di competenza di ufficio con ordinanza del 13/09/2023, individuando il giudice competente nel Giudice di pace. La questione giungeva così davanti alla Cassazione.

La Motivazione della Corte

La Corte ritiene anzitutto tempestiva l’elevazione del conflitto da parte del Tribunale di Bolzano, per essere stata effettuata con ordinanza resa all’esito della prima udienza di trattazione, dopo riserva assunta in tale udienza, in coerenza con il principio di Cass. n. 25391 del 29/08/2023.

Nel merito, la notificazione della cartella è avvenuta a mezzo PEC in Bolzano, dove la società opponente ha incontestatamente la sede legale. Trova perciò applicazione l’art. 480, comma 3, cod. proc. civ., poiché la cartella di pagamento è assimilabile all’atto di precetto.

Il nodo centrale è la qualificazione dell’opposizione. Poiché l’opponente contesta la mancanza di un idoneo titolo esecutivo e l’opposizione si fonda sull’illegittimità della cartella per il mancato esaurimento della procedura amministrativa di impugnazione del verbale presupposto dinanzi al Prefetto, la controversia verte sull’esistenza di un valido titolo esecutivo. È pertanto competente il Giudice di pace, già competente per materia a conoscere delle controversie sulla formazione dei titoli esecutivi, ai sensi degli artt. 6 e 7 d.lgs. n. 150 del 1/09/2011, come affermato da Cass. n. 40561 del 17/12/2021.

La Corte precisa che non viene in considerazione un’opposizione c.d. recuperatoria, di cui a Cass. Sez. U. n. 22080 del 22/09/2017. Non rileva inoltre il cumulo delle sanzioni ai fini del valore, perché la competenza per materia prescinde dall’ammontare delle sanzioni, non trattandosi di ordinanza ingiunzione, per la sola quale opera il criterio misto di competenza per materia con limite di valore ex art. 6, comma 5, lett. a) e b), d.lgs. n. 150/2011, come evidenziato dal Tribunale rimettente in linea con Cass. n. 7460 del 15/03/2019. La Corte dichiara quindi la competenza del Giudice di pace di Bolzano, davanti al quale il processo dovrà essere riassunto nei termini di legge.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 480 c.p.c.

Tutte le 31 sentenze sull'art. 480 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *