Ottemperanza al giudicato e inquadramento del personale in mobilità (Cons. Stato n. 8034 del 04.11.2026)

Principi di diritto (Massima)
In tema di ottemperanza al giudicato che impone il corretto inquadramento del personale transitato per mobilità, è illogico e incongruo il criterio che riconosce un livello stipendiale per ogni quinquennio di anzianità con tetto massimo, poiché valorizza l’anzianità su basi astratte e prescinde dal concreto percorso professionale. Il passaggio diretto di personale ex art. 30 d.lgs. n. 165/2001 va ricondotto alla cessione del contratto ex art. 1406 cod. civ., con conservazione dell’anzianità maturata. L’amministrazione deve svolgere un’istruttoria completa su professionalità, complessità delle funzioni, autonomia e responsabilità, applicando il principio di adeguatezza dell’inquadramento formale. Il criterio di equiparazione riservato al personale storico non è estensibile agli immessi per mobilità, in ossequio all’art. 3 Cost.

Il Fatto

Il ricorrente, dipendente transitato per mobilità presso l’Autorità nazionale anticorruzione dopo circa quattordici anni di servizio in altra amministrazione, aveva ottenuto dal Consiglio di Stato l’annullamento del provvedimento che lo aveva collocato al livello più basso della carriera operativa. La sentenza aveva dichiarato il suo diritto a un inquadramento corrispondente al grado di professionalità e all’anzianità pregressa, condannando l’amministrazione alla ricostruzione giuridica ed economica della carriera mediante rinnovazione personalizzata del procedimento.

In sede esecutiva l’ente aveva dapprima riconosciuto un limitato numero di livelli sulla base della propria delibera n. 465/2022, poi, annullato quel provvedimento, aveva attribuito ulteriori livelli applicando in parte i criteri elaborati in altro giudizio di ottemperanza. Il ricorrente ha quindi agito per nullità, in subordine per annullamento, degli atti esecutivi, deducendone la natura elusiva del giudicato, e ha chiesto la nomina di un commissario e la condanna alla penalità di mora.

La Motivazione della Corte

Il Collegio ricostruisce anzitutto la portata precettiva della sentenza da eseguire. La mobilità pubblica comporta cessione del contratto e non novazione dello stesso: ne deriva l’obbligo tendenziale di valorizzare anzianità e professionalità maturate presso l’amministrazione di provenienza. È illogico l’inquadramento che non tenga conto del diverso ruolo e della diversa professionalità acquisiti, e la valorizzazione deve riguardare tutto il personale, anche quello proveniente da altre amministrazioni.

La Corte esclude poi che il meccanismo di equiparazione economica previsto dall’Allegato 3 del regolamento e dalla delibera n. 465/2022 sia estensibile ai dipendenti in mobilità. Tale meccanismo ha operato come unicum, una tantum, nei confronti del solo personale in servizio alla data del gennaio 2019, all’atto del passaggio dell’Autorità nel comparto delle authorities. Applicarlo ai transitati successivi creerebbe una disparità al contrario, a detrimento dei dipendenti storici, in violazione dell’art. 3 Cost.

Nel merito dell’ottemperanza, il criterio di attribuzione di un livello per ogni quinquennio di anzianità, con massimo di quattro livelli, è palesemente illogico: esso prescinde dal percorso professionale effettivo e non rispetta il principio di conservazione dell’anzianità. La sproporzione è evidente ove si raffrontino i livelli riconosciuti per due anni di servizio presso l’Autorità con quelli attribuiti per quattordici anni di servizio pregresso.

Altrettanto irragionevoli sono i limiti massimi prefissati dall’amministrazione ai livelli attribuibili in base ai parametri di complessità, autonomia e responsabilità: la sentenza che aveva ammesso criteri tabellari va letta alla luce del principio generale di adeguatezza dell’inquadramento all’effettivo livello di professionalità. È dunque necessaria un’istruttoria completa e approfondita sulle mansioni concretamente svolte.

La Corte richiama Cass., Sez. L, n. 86 del 2021 e Cass., Sez. Lavoro, n. 19613 del 2024: il trattamento economico va individuato secondo l’inquadramento dell’ente di provenienza e non assume rilievo che la retribuzione presso l’amministrazione di destinazione risulti in concreto superiore. Il ricorso è pertanto accolto nei limiti della motivazione, con declaratoria di nullità del provvedimento esecutivo e nuovo termine di novanta giorni, contestuale nomina di un commissario e rigetto, allo stato, della penalità di mora per la complessità della ricostruzione.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 1406 c.c.

Tutte le 74 sentenze sull'art. 1406 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *