Ottemperanza parziale e interessi sul giudicato pensionistico (Corte dei Conti Sez. giur. Veneto n. 287 del 29.10.2026)
Principi di diritto (Massima)
Nel giudizio di ottemperanza il pagamento della sola quota capitale dovuta in forza del giudicato, ancorché eseguito con modalità difformi da quelle indicate dal creditore, satisfà l’obbligazione e determina la carenza di interesse, fin dall’origine, alla domanda di esecuzione della sentenza per la parte corrispondente. Residua invece l’interesse all’ottemperanza per gli interessi o la rivalutazione non corrisposti, quando la sentenza di condanna li abbia previsti oltre la somma capitale. Il giudizio di ottemperanza presuppone l’inadempimento anche parziale dell’Amministrazione all’obbligo di conformarsi al giudicato. Ove il titolo disponga gli interessi senza specificarne misura e decorrenza, si applica il saggio previsto dall’art. 1284, comma 1, cod. civ., in difetto di accertamento della spettanza del saggio speciale.
Il Fatto
Con sentenza di questa Sezione n. 112/2017, emessa in un giudizio promosso da un pensionato nei confronti dell’INPS e del Ministero della Difesa, venivano dichiarate irripetibili le somme intimate a titolo di indebito pensionistico e, in accoglimento della domanda di rivalsa, il Ministero veniva condannato a pagare all’INPS la quota di pensione indebitamente erogata per il periodo 1.1.2004–31.12.2007, pari a euro 3.504,93, oltre interessi o rivalutazione.
Dopo due diffide rimaste senza esito, l’INPS adiva la Sezione per l’ottemperanza, quantificando gli interessi maturati al 20 maggio 2026 in euro 1.938,69. Il Ministero eccepiva di aver pagato con ordine di pagamento del 24 febbraio 2026, eseguito dal Tesoriere il 2 marzo 2026, e quindi prima del ricorso. All’udienza l’INPS dava atto del pagamento della sola quota capitale, eseguito su un conto diverso da quello indicato nella diffida e senza avviso, e ribadiva l’interesse per gli interessi non corrisposti.
La Motivazione della Corte
Il Giudice unico esamina anzitutto la sussistenza dell’interesse al ricorso. Il pagamento della quota capitale è avvenuto il 2 marzo 2026, quindi prima dell’introduzione del giudizio. Le modalità sono state difformi da quelle indicate dall’ente creditore, perché la somma è stata accreditata su un conto diverso e senza alcun avviso al creditore. Tale difformità non impedisce di ritenere l’obbligazione satisfattiva: ne deriva la carenza di interesse, incolpevole e fin dall’origine, rispetto alla domanda di ottemperanza della quota capitale e la inammissibilità del ricorso in parte qua.
La sentenza n. 112/2017 aveva però condannato il Ministero al pagamento della somma “oltre interessi o rivalutazione“. L’adempimento è dunque parziale e residua in capo all’INPS il credito, con il correlativo interesse al ricorso, per gli interessi maturati o la rivalutazione.
Il Giudice ricorda che oggetto del giudizio di ottemperanza è la verifica dell’esatto adempimento del giudicato, per consentire il concreto conseguimento dell’utilità riconosciuta in sede di cognizione, e che suo presupposto è l’inadempimento anche parziale dell’Amministrazione, richiamando Sez. III App. n. 499/2023. È incontestato che l’importo pagato corrisponda alla sola quota capitale: i conteggi dell’INPS non sono stati contestati dal Ministero né in via stragiudiziale né con le difese.
Ricorrono il presupposto sostanziale e quelli processuali, essendo la sentenza passata in giudicato e avendo il ricorso fatto seguito a plurime diffide ai sensi dell’art. 218, commi 1 e 2, c.g.c. Il ricorso è pertanto parzialmente accolto. Quanto alla somma di euro 1.938,69, il Giudice rileva che essa comprende rivalutazione e interessi da ciascun rateo indebitamente pagato, in difformità dalla statuizione che aveva disposto la condanna in via alternativa. Sulla misura e decorrenza degli interessi, silente il titolo, si applica il principio di Cass. SS. UU. n. 12449/2024: in mancanza di specificazione, il saggio è quello dell’art. 1284, comma 1, cod. civ. Le spese sono compensate.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.