Prescrizione decennale dei crediti erariali e decadenza come eccezione in senso stretto (Cass. civ. Sez. V n. 6639 del 13.03.2024)

Principi di diritto (Massima)
Il credito erariale per la riscossione di IRPEF si prescrive nel termine ordinario decennale dell’art. 2946 cod. civ., non essendo previsto un termine più breve in deroga. La scadenza del termine perentorio per opporsi o impugnare un atto di riscossione mediante ruolo produce soltanto l’effetto sostanziale della irretrattabilità del credito, ma non la conversione del termine breve eventualmente previsto in quello ordinario decennale ai sensi dell’art. 2953 cod. civ., con riguardo a tutti gli atti di riscossione coattiva di crediti relativi a entrate dello Stato, tributarie ed extratributarie. Nel processo tributario la decadenza dell’Amministrazione dall’esercizio del potere impositivo configura un’eccezione in senso stretto, che deve essere sollevata dal contribuente nel giudizio e non è rilevabile d’ufficio dal giudice.

Il Fatto

Il contribuente impugnava un’intimazione di pagamento riferita a crediti portati da diciassette cartelle, ma il ricorso introduttivo riguardava soltanto cinque di esse. Il giudice di primo grado dichiarava il parziale difetto di giurisdizione in favore dell’A.G.O. per una cartella e respingeva il ricorso nel resto. La Commissione Tributaria Regionale, in riforma della decisione, dichiarava la cessazione della materia del contendere per due cartelle, per intervenuto autoannullamento da parte dell’Amministrazione finanziaria ai sensi dell’art. 4 d.l. 119/2018, e accoglieva l’appello quanto alle altre tre.

L’Agenzia delle Entrate ricorreva in Cassazione con tre motivi. Il contribuente resisteva con controricorso. La questione centrale riguardava i termini di prescrizione dei crediti portati dalle cartelle e la possibilità di rilevare d’ufficio la decadenza dal potere impositivo.

La Motivazione della Corte

Il primo motivo, con cui l’Amministrazione lamentava la violazione del principio di corrispondenza tra chiesto e pronunciato ex artt. 112 e 345 cod. proc. civ. quanto a una cartella, è dichiarato inammissibile. La ricorrente non aveva trascritto il contenuto del ricorso introduttivo né l’atto di impugnazione in appello, non mettendo il Collegio nelle condizioni di verificare se la questione della nullità della notifica fosse stata proposta in primo grado e poi riproposta.

Il secondo motivo è fondato. La Commissione Tributaria Regionale aveva dichiarato la prescrizione del credito portato da una cartella, ritenendo che la notificazione dell’intimazione fosse intervenuta dopo la scadenza del termine. Il Collegio osserva che il credito erariale per la riscossione di IRPEF si prescrive nel termine ordinario decennale, attesa la mancata previsione di un termine più breve in deroga all’art. 2946 cod. civ. Il richiamo è alle Sezioni Unite n. 23397 del 2016 e alla Sez. V n. 33213 del 2023.

Non regge neppure la tesi del controricorrente secondo cui la notifica della cartella avrebbe ridotto il termine a quinquennale. Le Sezioni Unite hanno chiarito che la scadenza del termine perentorio per opporsi all’atto di riscossione produce solo l’effetto sostanziale della irretrattabilità del credito, non la conversione del termine breve in quello decennale ex art. 2953 cod. civ. Tale principio vale per tutti gli atti di riscossione coattiva, tributari ed extratributari.

Il terzo motivo è parimenti fondato. La decadenza dal potere impositivo, introdotta per la prima volta in appello, costituisce eccezione in senso stretto che deve essere sollevata dal contribuente, non essendo rilevabile d’ufficio. Il Collegio dà continuità al principio espresso dalla Sez. V n. 24074 del 2018, secondo cui tale decadenza è stabilita nell’interesse esclusivo del contribuente, cui spetta l’onere di farla tempestivamente valere.

In accoglimento del secondo e terzo motivo, con inammissibilità del primo, la sentenza è cassata con rinvio alla Corte di giustizia tributaria di secondo grado del Piemonte, in diversa composizione, anche per il regolamento delle spese.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 2953 c.c.

Tutte le 179 sentenze sull'art. 2953 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *