Inammissibile il ricorso che non critica la motivazione sulla dosimetria (Cass. pen. Sez. VII n. 26231 del 17.07.2025)

Principi di diritto (Massima)
È inammissibile, per aspecificità, il ricorso per cassazione che si limiti a reiterare censure sulla determinazione del trattamento sanzionatorio già vagliate e disattese dal giudice di appello, senza muovere specifica critica alle argomentazioni della sentenza impugnata. La motivazione sulla dosimetria della pena è insindacabile in sede di legittimità quando sia priva di vizi logici, coerente con gli atti e sorretta da adeguato esame delle deduzioni difensive. Non richiede particolare dettaglio la scelta di irrogare una pena in misura media o prossima al minimo edittale, bastando il richiamo ai criteri dell’art. 133 cod. pen. Il divieto di prevalenza delle circostanze attenuanti generiche sulla recidiva reiterata, posto dall’art. 69, comma 4, cod. pen., è disposizione derogatoria all’ordinaria disciplina del bilanciamento e non trasmoda in manifesta irragionevolezza o arbitrio.

Il Fatto

Il ricorrente propone ricorso per cassazione avverso la sentenza con cui la Corte di Appello di Bari ha confermato la condanna per il reato di cui all’art. 73, commi 1 e 4, d.P.R. n. 309/1990. Deduce vizio di motivazione in ordine alla determinazione del trattamento sanzionatorio e violazione di legge per la mancata applicazione delle circostanze attenuanti generiche di cui all’art. 62-bis cod. pen. con giudizio di prevalenza rispetto alla contestata recidiva. Chiede quindi l’annullamento della sentenza impugnata.

La Motivazione della Corte

La Suprema Corte dichiara il ricorso inammissibile perché proposto con motivi non deducibili in sede di legittimità. Le censure, in particolare, si limitano a riproporre profili già adeguatamente vagliati e disattesi dalla Corte territoriale con corretti argomenti giuridici, senza specifica critica delle argomentazioni poste a base della sentenza impugnata. Il trattamento punitivo risulta sorretto da motivazione sufficiente e non illogica e da adeguato esame delle deduzioni difensive.

Quanto al primo motivo, la Corte rileva che le deduzioni sono del tutto generiche e prive delle ragioni di diritto e dei dati di fatto che sorreggono le richieste, lamentando in maniera aspecifica una presunta carenza o illogicità della motivazione non emergente dal provvedimento impugnato. Sul contenuto essenziale dell’atto di impugnazione richiama Sez. VI n. 8700 del 21.01.2013, Rv. 254584, e Sez. Un. n. 8825 del 27.10.2016, dep. 2017, Galtelli, Rv. 268822.

La motivazione in punto di dosimetria della pena è invece priva di vizi logici e coerente con le emergenze processuali, quindi insindacabile in legittimità. Il giudice di primo grado ha determinato la pena base per il reato più grave in misura pressoché coincidente con il minimo edittale e ha bilanciato le attenuanti in termini di mera equivalenza alla recidiva qualificata, in conformità al divieto di cui all’art. 69, comma 4, cod. pen.; l’aumento di tre mesi per la detenzione della cocaina è mite, considerata la capacità a delinquere dell’imputato, gravato da precedenti recenti e specifici. Una motivazione dettagliata si richiede solo quando la sanzione sia quantificata in misura prossima al massimo edittale o superiore alla media (richiamate Sez. II n. 36104 del 27.04.2017, Mastro, Rv. 271243-01; Sez. IV n. 27959 del 18.06.2013, Pasquali, Rv. 258356-01).

Quanto alle attenuanti generiche, esse sono state bilanciate in termini di equivalenza alla recidiva qualificata, in conformità al divieto di prevalenza di cui all’art. 69, comma 4, cod. pen. e in considerazione del curriculum criminale dell’imputato. Tale divieto, per la recidiva reiterata ex art. 99, comma quarto, cod. pen., costituisce disposizione derogatoria all’ordinaria disciplina del bilanciamento e non trasmoda in manifesta irragionevolezza o arbitrio (richiamate Sez. III n. 29723 del 22.05.2024, Placentino, Rv. 286747-01; Sez. VI n. 16487 del 23.03.2017, Giordano, Rv. 269522-01). Le statuizioni sul giudizio di comparazione tra opposte circostanze, implicando valutazione discrezionale tipica del merito, sfuggono al sindacato di legittimità se non frutto di mero arbitrio o ragionamento illogico e sorrette da sufficiente motivazione (richiamate Sez. Un. n. 10713 del 25.02.2010, Contaldo, Rv. 245931; Sez. II n. 31543 dell’8.06.2017, Pennelli, Rv. 270450).

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 69 c.p.

Tutte le 341 sentenze sull'art. 69 c.p.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *