Ricorso della parte civile aspecifico e meramente contestativo è inammissibile (Cass. pen. Sez. IV n. 24613 del 04.07.2025)

Principi di diritto (Massima)
È inammissibile, a norma dell’art. 591, comma 1, lett. c), cod. proc. pen., il ricorso per cassazione che non si confronti con le argomentazioni della decisione impugnata. La mancanza di specificità dell’impugnazione non si valuta solo come indeterminatezza, ma anche come assenza di correlazione tra le ragioni argomentate dal giudice e quelle poste a fondamento del ricorso, poiché l’impugnazione non può ignorare le esplicitazioni del giudice censurato. I motivi che ripropongono questioni già ampiamente esaminate nel merito, senza indicare profili concreti di contraddittorietà o illogicità, sono meramente contestativi. L’inammissibilità comporta la condanna del ricorrente alle spese processuali e al versamento di una somma in favore della Cassa delle ammende.

Il Fatto

Un sinistro stradale tra due autovetture, avvenuto in prossimità della mezzeria di una strada priva di segnaletica orizzontale, provocava il decesso di uno dei conducenti. Ne rispondeva, per il reato di omicidio stradale di cui all’art. 589-bis cod. pen., l’altro conducente. Il Tribunale assolveva l’imputato perché il fatto non sussiste, rilevando l’impossibilità di ricostruire con precisione il punto d’urto e l’irrilevanza del superamento del limite di velocità.

La Corte di appello confermava l’assoluzione. La parte civile, sorella della vittima, ha proposto ricorso per cassazione articolando due motivi, entrambi incentrati sulla dedotta imprudenza del conducente, sulla rilevanza causale della velocità, sul mancato esame di documenti e sulla quantificazione del danno morale e patrimoniale.

La Motivazione della Corte

La Corte muove dal rilievo della mancanza di specificità del ricorso. I due motivi, di contenuto sostanzialmente analogo, ripropongono in termini generici questioni sulle quali i giudici di merito si erano ampiamente soffermati, offrendo risposte congrue e non manifestamente illogiche.

Quanto alla pretesa rilevanza della velocità, la Corte osserva che essa è stata adeguatamente esclusa dalla sentenza territoriale, sulla base delle concordi conclusioni dei consulenti: la causa del sinistro non era riconducibile alla violazione del limite di velocità, ma alla posizione reciproca dei veicoli, non ricostruibile quanto al punto d’urto, che determinò l’impatto in un tratto a scarsa visibilità, caratterizzato da un dosso e da un restringimento di carreggiata.

Il riferimento a documenti non valutati è parimenti generico, non indicandosi quali fossero, oltre alla richiamata cartella clinica, né in cosa consistesse la loro decisività. La stessa cartella clinica è ritenuta inconferente rispetto a un’affermazione di colpevolezza dell’imputato.

La Corte richiama i propri precedenti sul punto: Sez. V n. 28011 del 2013, Sez. IV n. 18826 del 2012 e Sez. II n. 19951 del 2008. Ne deriva la declaratoria di inammissibilità del ricorso, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 589-bis c.p.

Tutte le 194 sentenze sull'art. 589-bis c.p.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *