Rinuncia congiunta al ricorso e estinzione del processo (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 23195 del 13.08.2025)

Principi di diritto (Massima)
La rinuncia congiunta al ricorso per cassazione, accompagnata dall’accettazione della controricorrente, determina l’estinzione del processo ai sensi dell’art. 390 cod. proc. civ., senza pronuncia sulle spese ove la parte non ne faccia richiesta. L’estinzione del processo non integra alcuno degli esiti di rigetto o di inammissibilità cui l’art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115/2002 subordina la condanna al versamento di un ulteriore importo a titolo di contributo unificato. Ne consegue che, in caso di definizione per rinuncia accettata, la condanna al contributo unificato aggiuntivo non può essere pronunciata.

Il Fatto

Un dirigente impugna la sentenza con cui la Corte d’Appello di Roma, in parziale riforma della pronuncia di primo grado, ha respinto il ricorso proposto avverso il proprio licenziamento intimato da un’associazione di piccole e medie imprese. Il giudice di primo grado aveva qualificato il recesso come ingiustificato, dichiarato risolto il rapporto e riconosciuto l’indennità di mancato preavviso e l’indennità supplementare, rigettando le altre domande e la riconvenzionale della datrice di lavoro.

Avverso la pronuncia d’appello il dirigente propone ricorso per cassazione affidato a cinque motivi; l’associazione resiste con controricorso. Nelle more del giudizio le parti depositano rinuncia congiunta al ricorso con accettazione della controricorrente.

La Motivazione della Corte

Il Collegio rileva che, dopo la trattazione, è stata depositata una dichiarazione di rinuncia congiunta al ricorso per cassazione, munita dell’accettazione della controricorrente. Sussistono pertanto le condizioni previste dall’art. 390 cod. proc. civ. per dichiarare l’estinzione del processo.

Quanto alle spese, la Corte rileva che non vi è luogo a provvedere, applicando l’art. 391, quarto comma, cod. proc. civ., che in ipotesi di estinzione per rinuncia rinvia alla disciplina dettata in tema di spese in caso di rinuncia agli atti del giudizio.

La Corte affronta poi il profilo del contributo unificato aggiuntivo. Rileva che non sussistono i presupposti per la condanna al versamento di un ulteriore importo ai sensi dell’art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115/2002, perché tale disposizione richiama espressamente i soli esiti di rigetto o di inammissibilità, non anche quello di estinzione del processo.

Il Collegio conforta tale lettura richiamando la propria giurisprudenza conforme (Cass. n. 3688/2016; Cass. n. 23175/2015), che ha già escluso la debenza del contributo unificato aggiuntivo nelle ipotesi di definizione del giudizio diverse dal rigetto e dall’inammissibilità. Da qui la dichiarazione di estinzione, con integrale assorbimento delle questioni dedotte nei motivi di ricorso.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 390 c.p.c.

Tutte le 285 sentenze sull'art. 390 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *