Rinuncia al ricorso principale ed esame del ricorso incidentale adesivo (Cass. civ. Sez. III n. 6963 del 14.03.2024)

Principi di diritto (Massima)
La rinuncia ritualmente depositata ai sensi dell’art. 390 cod. proc. civ. determina l’estinzione del giudizio limitatamente al ricorso principale, ma non si estende al ricorso incidentale, che deve essere autonomamente esaminato. Ove il ricorso incidentale riproduca integralmente i motivi del ricorso principale, la sua infondatezza va dichiarata sulla base dei precedenti che già li hanno disattesi. Ai sensi dell’art. 391, secondo comma, cod. proc. civ., la parte che ha dato causa alle spese, cioè la ricorrente principale rinunciante, è tenuta a rifonderle; la compensazione è ammessa verso la ricorrente incidentale, la cui impugnazione abbia natura sostanzialmente adesiva. La rinuncia al ricorso esclude il versamento dell’ulteriore importo a titolo di contributo unificato, misura di stretta interpretazione.

Il Fatto

Una società titolare di un servizio idrico aveva proposto ricorso per cassazione avverso una sentenza del Tribunale di Genova che l’aveva vista soccombente. Nel giudizio di legittimità si erano difesi con controricorso un controricorrente e un’altra società, quest’ultima proponendo anche ricorso incidentale.

In data 29 novembre 2022 la ricorrente principale ha depositato un’istanza di rinuncia al ricorso. La ricorrente incidentale non ha invece rinunciato alla propria impugnazione, rendendo necessaria la decisione della Suprema Corte sulla sorte dei due ricorsi e sulle spese processuali.

La Motivazione della Corte

Il Collegio qualifica l’istanza come atto ritualmente idoneo ai fini dell’art. 390 cod. proc. civ. e dichiara di conseguenza l’estinzione del giudizio relativo al ricorso principale. La rinuncia produce però effetto solo su quel ricorso, non sul ricorso incidentale, che resta autonomamente pendente e va esaminato nel merito.

La Corte rileva che il contenuto del ricorso incidentale corrisponde a quello del ricorso principale. La circostanza emerge, ad abundantiam, dalla stessa istanza di rinuncia, proveniente da una difesa comune alle due ricorrenti. I motivi del ricorso incidentale sono pertanto del tutto conformi a quelli del principale.

Per dimostrare l’infondatezza, il Collegio richiama Cass. ord. 20361/2023, che ha esaminato un ricorso veicolante gli stessi motivi disattendendoli con ampia motivazione. Tale indirizzo è stato seguito dalle successive ordinanze nn. 25258, 25259, 25260, 25261 e 25262 del 2023. Il ricorso incidentale è quindi rigettato.

Sul regime delle spese, ai sensi dell’art. 391, secondo comma, cod. proc. civ., la parte che ha dato causa alle spese, cioè la ricorrente principale, è condannata a rifonderle al controricorrente. La compensazione opera invece tra ricorrente principale e ricorrente incidentale, poiché il ricorso di quest’ultima è in sostanza adesivo a quello principale. La ricorrente incidentale è tenuta in solido con la principale verso il controricorrente.

Quanto al contributo unificato, alla ricorrente principale rinunciante non è dovuto alcun ulteriore importo, non sussistendo alcuna delle fattispecie tipiche previste dall’art. 13, comma 1 quater, d.P.R. n. 115/2002. Il Collegio richiama Cass. ord. n. 23175 del 2015, secondo cui la misura si applica solo ai casi di rigetto, inammissibilità o improcedibilità e, essendo eccezionale, non è suscettibile di interpretazione estensiva, e la conforme Cass. ord. n. 19071 del 2018. Per la ricorrente incidentale, non rinunciante, si dà invece atto dei presupposti per il versamento dell’importo pari a quello del ricorso, se dovuto.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 390 c.p.c.

Tutte le 285 sentenze sull'art. 390 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *