Rinuncia tacita all’azione di riduzione e autonomia delle quote dei legittimari (Cass. civ. Sez. II n. 19919 del 19.07.2024)

Principi di diritto (Massima)
Il legittimario leso può rinunciare all’azione di riduzione anche tacitamente, ma il suo comportamento deve essere inequivoco e concludente, ossia incompatibile con l’esercizio del diritto. La mancata costituzione nel giudizio di riduzione promosso da un altro legittimario non integra rinuncia, perché il diritto alla reintegrazione della quota è autonomo e distinto rispetto a quello degli altri riservatari. La parziale rinuncia a un diritto economico di fonte negoziale non è manifestazione inequivoca di rinuncia al diritto potestativo di agire in riduzione, diverso per natura e oggetto. L’accertamento della massa e delle quote, se effettuato in un unico contesto e nei confronti di tutti i legittimari, è efficace e vincolante verso ciascuno di loro.

Il Fatto

Un’erede convenne in giudizio, davanti al Tribunale, gli eredi del proprio fratello, deducendo che la madre era stata lesa nella sua quota di legittima dalle donazioni compiute in vita dal marito in favore del figlio. Chiese l’accertamento della lesione e la condanna dei convenuti al pagamento della metà dell’importo, quale erede della madre.

I convenuti eccepirono la rinuncia tacita, in vita, all’azione di riduzione da parte della dante causa. Il Tribunale rigettò la domanda, ritenendo la rinuncia desumibile dal fatto che la legittimaria, a conoscenza delle liberalità, non si era costituita in un precedente giudizio. La Corte d’appello, in riforma, accolse la domanda e quantificò la lesione. I convenuti hanno proposto ricorso per cassazione con tre motivi.

La Motivazione della Corte

Con il primo motivo i ricorrenti hanno dedotto l’omesso esame di fatti storici decisivi, ai sensi dell’art. 360, comma 1, n. 5, cod. proc. civ., lamentando che le dichiarazioni testimoniali, unitamente agli altri elementi presuntivi, avrebbero provato la volontà tacita di rinuncia. La Corte ha dichiarato il motivo inammissibile: la Corte d’appello non ha omesso di esaminare i fatti, ma li ha ritenuti non decisivi, motivando ampiamente sulla insussistenza della rinuncia tacita.

La Corte ha ribadito che il legittimario può rinunciare all’azione di riduzione anche tacitamente, ma il comportamento deve essere inequivoco e concludente. Ha escluso che la mancata costituzione nel giudizio promosso dalla figlia fosse significativa, atteso il carattere personale dell’azione, il cui esito non avrebbe potuto pregiudicare il diritto della legittimaria quale diversa erede. La Corte territoriale si è conformata alla giurisprudenza di legittimità secondo cui il diritto alla reintegrazione della quota è autonomo rispetto all’analogo diritto degli altri legittimari, non essendo espressione di un’azione collettiva del gruppo dei riservatari (Sez. 2 n. 2546 del 1969; Sez. 2 n. 27414 del 2005; Sez. 2 n. 27770 del 2011; Sez. 2 n. 20143 del 2013).

Né è significativa la prestazione del consenso alla riduzione della rendita vitalizia, perché la rinuncia a un diritto economico di natura negoziale non è manifestazione inequivoca di rinuncia al diverso diritto potestativo di agire in riduzione (Sez. 2 n. 1373 del 2009; Sez. 2 n. 168 del 2018; Sez. 2 n. 25680 del 2022). Significativa è invece, ad esempio, l’adesione transattiva e senza riserve alla divisione della massa (Sez. 2 n. 8001 del 2012).

Con il secondo motivo, i ricorrenti hanno prospettato la nullità della sentenza per motivazione solo apparente. Il motivo è inammissibile e infondato: dopo la riformulazione dell’art. 360, comma 1, n. 5, cod. proc. civ. a opera dell’art. 54 d.l. n. 83 del 2012, convertito con modificazioni dalla l. n. 134 del 2012, il sindacato sulla motivazione è circoscritto alla verifica del «minimo costituzionale» ex art. 111, comma 6, Cost.

Con il terzo motivo i ricorrenti hanno dedotto la violazione degli artt. 2909 e 564 cod. civ., contestando l’opponibilità del giudicato formatosi su massa e quote. Il motivo è infondato: l’accertamento della massa e delle quote, se effettuato in un unico contesto e nei confronti di tutti i legittimari, è efficace e vincolante verso ciascuno di loro. In ogni caso, gli attuali ricorrenti erano già parte del giudizio di appello in diversa qualità, e qualora una medesima persona cumuli in sé la qualità di parte in proprio e di erede, non è necessaria l’integrazione del contraddittorio se è stata regolarmente citata nella prima qualità (Sez. 3 n. 3391 del 2023). Il ricorso è stato respinto, con condanna alle spese e contributo unificato.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 564 c.c.

Tutte le 35 sentenze sull'art. 564 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *