Rivalutazione contributiva amianto: prescrizione decorre dalla consapevolezza dell’esposizione (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 12179 del 06.05.2024)

Principi di diritto (Massima)
Il diritto alla rivalutazione contributiva per esposizione ad amianto è un diritto autonomo rispetto al diritto a pensione. Il termine di prescrizione non decorre dal collocamento in quiescenza, ma dal momento in cui l’interessato ha avuto o può avere avuto conoscenza dell’esposizione oltre soglia ad amianto durante le proprie lavorazioni. Solo ove sussista tale consapevolezza il lavoratore può agire in giudizio, previa domanda amministrativa, per far valere il proprio autonomo diritto. L’eccezione di prescrizione è validamente formulata solo se la parte indica fatti idonei a concretizzare, nel singolo caso, l’inerzia del titolare del diritto: la qualificazione della condotta del creditore in termini di disinteresse è apprezzamento di fatto riservato al giudice di merito.

Il Fatto

La Corte d’appello di Napoli ha rigettato l’impugnazione proposta dall’INPS e ha confermato la decisione di primo grado, che aveva riconosciuto al lavoratore il diritto alla rivalutazione contributiva per esposizione ad amianto secondo il coefficiente dell’1,25, in relazione al periodo del rapporto di lavoro specificato in atti.

Per quanto rileva in sede di legittimità, la Corte territoriale ha respinto l’eccezione di prescrizione sollevata dall’Istituto, giudicandola genericamente formulata e rilevando il pieno rispetto dei termini procedurali, avendo il lavoratore presentato la domanda all’INAIL l’11 giugno 2005 e quella all’INPS il 30 gennaio 2008. Avverso tale decisione l’INPS ha proposto ricorso per cassazione con due motivi, cui il lavoratore ha resistito con controricorso illustrato con memoria.

La Motivazione della Corte

Con il primo motivo l’Istituto ha dedotto la violazione dell’art. 2934 cod. civ., censurando l’individuazione del dies a quo del termine prescrizionale. Secondo l’INPS, dovendosi fissare la decorrenza al momento del pensionamento — nel caso al gennaio 1997 — il diritto alle differenze su una parte dei ratei di pensione sarebbe stato prescritto, essendo decorsi più di dieci anni tra il collocamento in quiescenza e la domanda amministrativa.

La Corte ha giudicato il motivo infondato. La giurisprudenza di legittimità ha affermato che il diritto alla rivalutazione contributiva per esposizione ad amianto è autonomo rispetto al diritto a pensione e che il termine di prescrizione decorre dal momento in cui l’interessato abbia avuto o possa avere avuto conoscenza del fatto di essere stato esposto oltre soglia ad amianto durante le proprie lavorazioni (Cass. n. 36561 del 2022; Cass. n. 29635 del 2018; Cass. n. 2856 del 2017; Cass. n. 2351 del 2015).

La Corte ha richiamato anche il più recente orientamento secondo cui la consapevolezza dell’esposizione costituisce elemento indispensabile per individuare la decorrenza della prescrizione e che, solo ove tale consapevolezza sussista, il lavoratore — a prescindere dalla questione se sia o meno pensionato e da quando — può agire in giudizio, previa domanda amministrativa, per far valere il suo autonomo diritto (Cass. n. 25779 del 2023, in motivazione). I rilievi dell’INPS che ancorano la prescrizione alla decorrenza del trattamento pensionistico sono stati pertanto respinti.

Con il secondo motivo l’Istituto ha dedotto la violazione dell’art. 342 cod. proc. civ., censurando la statuizione che aveva qualificato come generica la propria eccezione di prescrizione. La Corte ha disatteso anche tale censura, rilevando che le doglianze non sono state illustrate nel rispetto dei canoni di specificità prescritti dal codice di rito: la qualificazione della condotta del creditore in termini di disinteresse è pur sempre l’esito di un apprezzamento di fatto, e il giudice di merito può giudicare generica l’eccezione se la parte interessata ometta qualsiasi indicazione di fatti idonei a concretizzare, nel singolo caso, l’inerzia del titolare del diritto. Le critiche dell’Istituto si sono mosse su un piano esclusivamente teorico, senza dimostrare con riferimenti specifici e persuasivi le ragioni per cui la sentenza d’appello si sarebbe discostata dalla corretta regola di diritto.

Il ricorso è stato quindi rigettato, con condanna dell’Istituto alle spese del giudizio di legittimità e raddoppio del contributo unificato ove spettante.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 2934 c.c.

Tutte le 72 sentenze sull'art. 2934 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *