Servitù di passaggio, giudicato e ampliamento del tracciato per impraticabilità (Cass. civ. Sez. II n. 28907 del 11.11.2026)

Principi di diritto (Massima)
Nei rapporti di durata l’autorità del giudicato presuppone la persistenza dello stato dei luoghi e dei presupposti di fatto su cui la statuizione si fonda. Se la situazione accertata viene modificata da fatti sopravvenuti, la precedente decisione non impedisce una nuova valutazione del rapporto. La domanda di ampliamento coattivo della servitù di passaggio ex art. 1051, terzo comma, cod. civ. resta distinta, per petitum, dalla domanda che ha costituito il diritto reale, anche quando il nuovo giudizio si renda necessario perché il titolare del fondo servente ha reso materialmente impraticabile il transito. L’allargamento o l’aggiustamento del tracciato è strumentale all’effettivo esercizio della servitù e risponde alla ratio di garantire l’accessibilità del fondo dominante, nel rispetto del minor aggravio per il fondo servente.

Il Fatto

Una servitù di transito pedonale e con animali da soma era stata costituita nel 1986 a favore di un fondo e a carico di altro fondo. Con sentenza del 1996, confermata in sede di legittimità, il diritto era stato ampliato a servitù carrabile ed esteso anche a una particella di proprietà dei successivi danti causa dell’odierna ricorrente.

Il titolare del fondo dominante, dopo il rigetto di un’azione possessoria relativa a una recinzione, ha chiesto in giudizio la rimozione dell’opera e l’ulteriore ampliamento della servitù. Il Tribunale ha accolto la domanda; la Corte d’appello di Napoli ha confermato, respingendo l’eccezione di giudicato esterno e rilevando che la muratura aveva reso impossibile la svolta praticabile in precedenza. La soccombente ricorre per cassazione con quattro motivi; i controricorrenti resistono e un litisconsorte sostanziale spiega intervento.

La Motivazione della Corte

In via preliminare la Corte dichiara inammissibile l’intervento volontario del litisconsorte necessario pretermesso. La legittimazione a ricorrere o resistere nel giudizio di legittimità spetta a chi ha formalmente assunto la qualità di parte nel merito, secondo le risultanze della decisione impugnata: irrilevante è la veste di litisconsorte sostanziale.

Sul primo motivo, concernente la violazione dell’art. 2909 cod. civ., la Corte richiama il principio rebus sic stantibus: nei rapporti di durata il giudicato può essere modificato da fatti sopravvenuti alla sua formazione (cfr. Sez. III n. 25454 del 2007; Sez. L n. 7411 del 2004). L’accertamento contenuto nella sentenza passata in giudicato estende i suoi effetti finché restano immutati gli elementi di fatto e di diritto. Nel caso concreto la Corte d’appello ha accertato che la recinzione in muratura aveva inciso sulla situazione dei luoghi, rendendo impraticabile il transito dei veicoli a quattro ruote, come verificato mediante C.T.U.

A ciò si aggiunge un profilo di diversità del petitum. La sentenza del 1996 aveva costituito ex novo la servitù carrabile a carico della particella, mentre il giudizio definito con la pronuncia impugnata ha ad oggetto l’ampliamento di quel diritto. L’eccezione di giudicato è dunque correttamente respinta.

Il secondo motivo è inammissibile perché la questione, non proposta nei motivi di appello, è nuova in sede di legittimità. Nel merito la Corte ribadisce che l’art. 1051, terzo comma, cod. civ. consente l’adeguamento della servitù alle esigenze del fondo dominante, anche mediante allargamento del tracciato, quando esso sia strumentale al nuovo modo di esercizio (cfr. Sez. II n. 19754 del 2022; Sez. II n. 3092 del 2014). Decisiva è la verifica della materiale impossibilità di esercitare la servitù.

Il terzo motivo, che invoca l’art. 1067 cod. civ. in luogo dell’art. 1051, è inammissibile: l’erronea ricognizione delle circostanze attiene all’apprezzamento del merito e, in ogni caso, la sussunzione operata dalla Corte distrettuale è corretta. Il quarto motivo, sull’omesso esame di fatto decisivo, è parimenti inammissibile per la doppia conforme e perché propone una ricostruzione alternativa delle prove, estranea al giudizio di legittimità (cfr. Sez. Un. n. 24148 del 2013; Sez. Un. n. 8053 del 2014).

Il ricorso è rigettato, con condanna della ricorrente alle spese e alle sanzioni ex art. 96, terzo e quarto comma, cod. proc. civ. e con attestazione dei presupposti per il versamento del contributo unificato aggiuntivo.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 1067 c.c.

Tutte le 28 sentenze sull'art. 1067 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *