Tenda retrattile con struttura fissa è costruzione ai fini delle distanze legali (Cass. civ. Sez. II n. 7622 del 21.03.2024)

Principi di diritto (Massima)
La tenda retrattile ancorata a una struttura fissa, per la consistenza dei nuovi volumi che genera in prossimità delle vedute, integra una costruzione e va assoggettata alla distanza minima di tre metri prevista dall’art. 907, terzo comma, cod. civ. L’accertamento sulle caratteristiche del manufatto e sulla sua potenzialità lesiva del diritto di inspectio e prospectio in alienum spetta al giudice di merito e non è censurabile in sede di legittimità se non per vizio di motivazione. La qualificazione dell’opera prescinde dalla sua retrattilità, rilevando la struttura fissa che la sostiene e la sua idoneità a ostacolare stabilmente l’esercizio della veduta in appiombo. Il minimo costituzionale della motivazione è rispettato quando il giudice dia conto del percorso logico seguito in ordine alla natura del manufatto, alle sue dimensioni e alla sua attitudine a creare nuova superficie.

Il Fatto

Alcuni condomini evocavano in giudizio la società proprietaria di un’unità immobiliare, chiedendo la condanna alla rimozione di opere realizzate in violazione delle norme sulle distanze e lesive della servitù di luce esistente a vantaggio del loro fondo. Il Tribunale di Roma, con sentenza n. 1711/2015, accoglieva la domanda, accertando la violazione degli artt. 907 e 1067 cod. civ. e ordinando l’eliminazione delle opere illecite.

La Corte d’Appello di Roma, con sentenza n. 8481/2021, rigettava il gravame della società, confermando la decisione di prime cure. Avverso tale pronuncia la società ricorreva per cassazione con quattro motivi, mentre i condomini resistevano con controricorso e depositavano memoria in prossimità dell’adunanza camerale.

La Motivazione della Corte

I primi due motivi denunciavano la violazione dell’art. 907 cod. civ., lamentando che la Corte distrettuale avesse considerato come costruzione una tenda di stoffa retraibile, non idonea a ledere il diritto di inspectio e prospectio in alienum. La Corte ha riunito le censure e le ha dichiarate inammissibili, rilevando che la sentenza impugnata aveva operato una valutazione dei fatti e delle prove, condividendo le conclusioni del c.t.u.

Il giudice di merito aveva evidenziato che la ricorrente non aveva realizzato soltanto una tenda scorrevole, bensì una struttura fissa costituita da un elemento scatolato destinato ad accogliere la tenda in condizioni di chiusura e da un ulteriore manufatto per lo scorrimento della copertura, parzialmente tamponato da lastre di lamiera, tale da costituire nuovo volume. Si tratta di accertamento in fatto non utilmente censurabile in cassazione, che la ricorrente attinge proponendo una lettura alternativa del compendio istruttorio.

La Corte ha richiamato l’insegnamento secondo cui rientra nell’apprezzamento discrezionale del giudice di merito stabilire se opere quali tettoie e tendaggi, con intelaiatura fissata stabilmente, costituiscano costruzioni e debbano rispettare la distanza di tre metri (Cass. Sez. 2 n. 16687 del 06.11.2003; Cass. Sez. 2 n. 26263 del 18.10.2018). Ha ribadito che il divieto dell’art. 907 cod. civ. presidia la veduta in appiombo fino alla base dell’edificio, senza rilievo per le esigenze di contemperamento con la riservatezza del vicino, avendo già la norma operato il bilanciamento (Cass. Sez. 2 n. 5732 del 27.02.2019).

Quanto al terzo e quarto motivo, la Corte li ha dichiarati inammissibili. La motivazione della sentenza impugnata, pur succinta, non è apparente né manifestamente illogica, ed è idonea a integrare il minimo costituzionale, dando atto dell’iter argomentativo in ordine alla natura del manufatto, alle sue dimensioni e alla sua capacità di creare nuova superficie (Cass. Sez. Un. n. 8053 del 07.04.2014). Il ricorso è stato quindi dichiarato inammissibile, con condanna della ricorrente alle spese e con l’attestazione dei presupposti per il versamento del contributo unificato ai sensi dell’art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115 del 2002.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 1067 c.c.

Tutte le 28 sentenze sull'art. 1067 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *