Compenso difesa più parti contro più soggetti e spese di lite (Cass. civ. Sez. III n. 2956 del 31.01.2024)

Principi di diritto (Massima)
L’aumento del compenso previsto dall’art. 4, comma 2, d.m. 10.3.2014 n. 55 spetta all’avvocato non solo quando assiste un solo soggetto contro più soggetti, ma anche quando assiste più soggetti aventi la stessa posizione processuale contro più controparti. La norma mira a remunerare il maggior impegno del professionista evitando duplicazioni di compenso per attività sostanzialmente unitaria, e la medesima ratio impone l’applicazione della maggiorazione anche nell’ipotesi più onerosa. Il ricorso per cassazione avverso la sentenza di primo grado, proposto ai sensi dell’art. 348 ter, quarto comma, cod. proc. civ., è inammissibile se non indica i fatti di causa di entrambi i gradi e i motivi su cui l’appello era fondato, ai sensi dell’art. 366, n. 3, cod. proc. civ..

Il Fatto

Alcuni medici, dopo la laurea, si erano iscritti a scuole di specializzazione senza percepire alcuna remunerazione. Sostenendo che le direttive comunitarie avevano imposto agli Stati membri di corrispondere un’adeguata retribuzione ai frequentanti e che l’Italia vi aveva dato tardiva e parziale attuazione, convennero davanti al Tribunale di Roma la Presidenza del Consiglio dei ministri e alcuni ministeri per ottenere il risarcimento del danno.

Il Tribunale dichiarò prescritto il diritto; la Corte d’appello di Roma dichiarò inammissibile il gravame ex art. 348 bis cod. proc. civ.. I soccombenti impugnarono con ricorso unitario tanto l’ordinanza d’appello quanto la sentenza di primo grado, affidandosi a due motivi.

La Motivazione della Corte

Il primo motivo, rivolto contro la sentenza di primo grado ai sensi dell’art. 348 ter cod. proc. civ., denunciava l’erroneità della declaratoria di prescrizione, contestando il dies a quo individuato nel 27.10.1999. La Corte lo ha dichiarato inammissibile: il ricorso contro la decisione di primo grado deve contenere, a pena di inammissibilità, l’indicazione dei fatti di causa di entrambi i gradi e dei motivi sui quali l’appello era fondato, per consentire di verificare l’insussistenza di un giudicato interno. Tale indicazione mancava.

Ad abundantiam, i giudici di legittimità hanno rilevato che il motivo sarebbe stato inammissibile anche per altra ragione. Il diritto al risarcimento del danno da tardiva trasposizione delle direttive n. 75/362/CEE e n. 82/76/CEE si prescrive nel termine decennale decorrente dall’entrata in vigore della legge 19 ottobre 1999 n. 370, il cui art. 11 ha riconosciuto la borsa di studio solo ai beneficiari di sentenze irrevocabili del giudice amministrativo.

Il secondo motivo, rivolto contro l’ordinanza d’appello, concerneva la liquidazione delle spese. La prima censura assumeva che la Corte territoriale avesse applicato l’aumento dell’art. 4, comma 2, d.m. n. 55/2014 tenendo conto del numero delle parti soccombenti anziché di quelle assistite dall’Avvocatura dello Stato. La censura è stata dichiarata infondata: la norma, nel testo applicabile ratione temporis, prevede la maggiorazione anche quando l’avvocato assiste un solo soggetto contro più soggetti, e l’Avvocatura aveva difeso la Presidenza del Consiglio contro numerosi ricorrenti.

Il Collegio ha preso posizione sul precedente di segno contrario, ritenendo di non dargli continuità. L’interpretazione restrittiva non regge sul piano della ratio: la maggiorazione remunera il maggior impegno professionale, evitando duplicazioni per attività unitaria, e tale finalità ricorre anche quando il difensore assiste più parti contro più soggetti. Nemmeno regge l’interpretazione logica, poiché l’argomento a fortiori impone di riconoscere la maggiorazione all’avvocato che abbia dovuto assolvere un incarico più oneroso.

La Corte ha infine osservato che, in ogni caso, l’Avvocatura dello Stato aveva difeso più amministrazioni ma non più soggetti distinti: rispetto alla domanda di risarcimento per tardiva attuazione di una direttiva comunitaria vale il principio dell’unitarietà della personalità giuridica dello Stato, unico debitore, rappresentato dal Governo, di cui i ministeri sono articolazioni. La seconda censura è stata dichiarata inammissibile per difetto di interesse, essendo la liquidazione unitaria e senza maggiorazione per il numero delle parti difese.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 348-bis c.p.c.

Tutte le 118 sentenze sull'art. 348-bis c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *