Autoferrotranvieri, opzione di trattenimento in servizio e legittimità del licenziamento (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 24917 del 09.09.2025)
Principi di diritto (Massima)
Il personale viaggiante addetto ai pubblici servizi di trasporto, che al momento del recesso datoriale sia in possesso del requisito anagrafico per la pensione di vecchiaia anticipata di cui all’art. 3, comma 1, lett. b), d.lgs. n. 414 del 1996, come modificato dal d.P.R. n. 157 del 2013, ha facoltà di optare per la prosecuzione del rapporto ai sensi dell’art. 6 d.l. n. 791 del 1981, convertito con la legge n. 54 del 1982, ove abbia tempestivamente manifestato tale volontà. In tal caso il raggiungimento dei requisiti pensionistici non integra l’ipotesi dell’art. 4, comma 2, legge n. 108 del 1990 e non consente il recesso ad nutum: il licenziamento intimato è illegittimo, con le conseguenze reintegratorie e risarcitorie. La fattispecie del pensionamento anticipato per lavorazioni faticose e pesanti ex d.lgs. n. 67 del 2011 non si integra con la disciplina speciale del trasporto pubblico, sicché le due fonti restano eterogenee per oggetto, destinatari e requisiti.
Il Fatto
Il lavoratore, conducente di autobus alle dipendenze di una società di trasporto pubblico, dopo il mantenimento della precedente posizione giuridica in occasione del nuovo inquadramento, manifestava nel dicembre 2021 la volontà di proseguire il rapporto oltre i sessantadue anni, per incrementare la posizione contributiva. La datrice di lavoro comunicava invece la collocazione in quiescenza di ufficio.
Il Tribunale di Messina, in fase sommaria e in opposizione ex legge n. 92 del 2012, dichiarava illegittimo il recesso e disponeva la reintegra con indennità risarcitoria pari a cinque mensilità, oltre contributi e spese. La Corte d’Appello di Messina confermava, compensando per metà le spese di lite. La società proponeva ricorso per cassazione; il lavoratore resisteva con ricorso incidentale sulle spese.
La Motivazione della Corte
Il Collegio respinge il ricorso principale rilevando che la questione è già stata decisa in vicende analoghe e che non emergono ragioni nuove per mutare l’orientamento. La stabilità del precedente risponde all’esigenza di uniformità interpretativa e di prevedibilità delle decisioni, con richiami a Cass. SSUU n. 15144 del 2011, Cass. SSUU n. 23675 del 2014 e Cass. SSUU n. 8486 del 2024. Non sussistono quindi i presupposti per rimettere la trattazione alla pubblica udienza, rientrando la valutazione ex art. 375 c.p.c. nella discrezionalità del collegio.
Nel merito, la fattispecie è regolata dall’art. 4, comma 2, legge n. 108 del 1990, che esclude la tutela limitativa dei licenziamenti per i lavoratori ultrasessantenni in possesso dei requisiti pensionistici, salva l’opzione per la prosecuzione. La Corte ribadisce che solo la pensione di vecchiaia incide sul regime del rapporto e legittima il recesso ad nutum, mentre la pensione di anzianità richiede la domanda dell’interessato.
Il lavoratore era iscritto al regime speciale già del Fondo di previdenza del personale addetto ai servizi pubblici di trasporto, soppresso dal d.lgs. n. 414 del 1996 e transitato nell’assicurazione generale obbligatoria. Il d.P.R. n. 157 del 2013, attuativo dell’art. 24, comma 18, d.l. n. 201 del 2011, ha sostituito il richiamo al limite anagrafico dei sessantadue anni con il requisito ridotto di cinque anni rispetto a quello vigente nel regime generale. Nel 2022 il requisito generale era pari a sessantasette anni, sicché il lavoratore possedeva il requisito ridotto.
La Corte esclude che la disciplina del d.lgs. n. 67 del 2011 sul pensionamento anticipato per lavorazioni faticose e pesanti si integri con quella speciale: essa riguarda specificamente i conducenti di veicoli adibiti a servizio pubblico, ma disciplina un trattamento anticipato con requisito contributivo di trentacinque anni, diverso da quello della pensione di vecchiaia anticipata.
Poiché il lavoratore aveva tempestivamente comunicato la volontà di rimanere in servizio, la società non era libera di risolvere il rapporto. L’opzione ex art. 6 d.l. n. 791 del 1981 è stata ritenuta applicabile agli autoferrotranvieri dalla Corte cost. n. 226 del 1990. Il ricorso incidentale sulle spese è parimenti respinto: la compensazione parziale è stata motivata con la complessità e controvertibilità delle questioni, ragioni non illogiche né erronee, e la censura sui minimi tariffari è inammissibile per difetto di specificazione analitica.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.