Rinuncia al ricorso principale non estingue l’incidentale erariale (Cass. civ. Sez. V n. 1108 del 11.01.2024)

Principi di diritto (Massima)
La rinuncia al ricorso per cassazione, univocamente e incondizionatamente espressa e notificata alla controparte, determina l’estinzione del giudizio limitatamente al ricorso principale rinunziato e non anche al ricorso incidentale dell’Amministrazione finanziaria, che non è condizionato dall’esito di quello principale, essendo proposto avverso un capo della sentenza impugnata che vede la stessa Amministrazione soccombente. Il ricorso incidentale erariale è inammissibile quando non indichi specificamente gli atti e i documenti posti a suo fondamento, né in quale fase e grado del giudizio di merito siano stati prodotti, restando così inadempiuto l’onere di cui all’art. 366, comma 1, n. 6, cod. proc. civ. La definizione agevolata non produce la cessazione della materia del contendere se non risulta documentato il perfezionamento dell’adempimento rateale.

Il Fatto

Una società di persone e i suoi soci impugnavano gli avvisi di accertamento relativi all’anno d’imposta 2007. L’Agenzia delle entrate, all’esito di indagini sui conti correnti intestati al socio amministratore e del rilevamento di versamenti non giustificati, aveva imputato alla società maggiori ricavi non contabilizzati ai fini delle imposte dirette, un maggior valore della produzione ai fini Irap e un maggior volume d’affari ai fini Iva, con correlata rettifica pro quota del reddito dei soci ai fini Irpef.

Il giudice provinciale rigettava parzialmente i ricorsi; la Commissione tributaria regionale accoglieva in parte l’appello dei contribuenti, limitatamente a una ulteriore deduzione di maggiori costi. Ricorrevano allora per cassazione i contribuenti con cinque motivi e l’Agenzia delle entrate resisteva con controricorso contenente ricorso incidentale, dolendosi proprio dell’accoglimento parziale in appello.

La Motivazione della Corte

In via preliminare i ricorrenti principali hanno dichiarato di rinunciare al ricorso, ai sensi dell’art. 390 cod. proc. civ., deducendo una intervenuta composizione bonaria della controversia e la perdita di interesse alla prosecuzione. La Corte rileva che la rinuncia, univocamente espressa e notificata alla controparte, estingue il giudizio solo per il ricorso principale, ma non tocca il ricorso incidentale erariale, che resta autonomo.

La ragione è processuale: il ricorso incidentale dell’Amministrazione non è condizionato dall’esito di quello principale, perché investe un capo della sentenza impugnata che vede l’Amministrazione soccombente. Né i rinuncianti hanno allegato elementi o documenti idonei a dimostrare che la composizione bonaria si sia estesa anche alla questione oggetto dell’incidentale, sì da potersi configurare la cessazione della materia del contendere.

Quanto alla nota depositata telematicamente dai ricorrenti, con cui si eccepiva l’avvenuta definizione agevolata delle controversie tributarie pendenti, la Corte osserva che dalla documentazione allegata risulta la sola presentazione della domanda e la richiesta di rateazione, senza prova dell’avvenuto versamento della prima rata. Manca dunque il presupposto per ritenere perfezionata la definizione agevolata ed estinto il giudizio per la parte ancora pendente per effetto del ricorso incidentale.

Nel merito dell’incidentale, l’Agenzia censurava la sentenza d’appello per avere ritenuto giustificati i movimenti bancari sul conto del socio amministratore, in base all’affermazione che tali versamenti corrispondessero agli interessi su un mutuo intestato ad altro soggetto e da questo pagati. Il motivo è inammissibile: il controricorso non indica quali documenti siano stati prodotti e valutati, né in che fase e grado del merito, né li riproduce. Resta inadempiuto l’onere di specifica indicazione degli atti e documenti richiesto dall’art. 366, comma 1, n. 6, cod. proc. civ., con richiamo alla costante giurisprudenza di legittimità, tra cui Sez. Un. n. 22726 del 2011 e Cass. n. 23575 del 2015. La ricostruzione fattuale evocata dall’Amministrazione appare peraltro generica e confusa, non consentendo la verifica della pretesa violazione di legge, tanto più in ragione della sentenza della Corte cost. n. 10 del 2023, richiamata insieme a Cass. n. 18653 del 2023.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 390 c.p.c.

Tutte le 285 sentenze sull'art. 390 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *