Clausola risolutiva espressa e inammissibilità dei motivi nuovi in Cassazione (Cass. civ. Sez. I n. 4767 del 22.02.2024)

Principi di diritto (Massima)
In tema di clausola risolutiva espressa, il giudice di merito che ne accerta l’operatività con riguardo a un determinato obbligo contrattuale non è tenuto a sindacare l’inadempimento di obblighi diversi, perché la clausola preclude ogni valutazione circa la gravità dell’inadempimento in relazione al quale è invocata. Il motivo di ricorso che muove dal presupposto che la risoluzione sia stata fondata su un inadempimento differente da quello effettivamente valorizzato è inammissibile per difetto di specificità, non correlandosi alle ragioni della decisione. Le questioni che non appartengono al tema del decidere dei precedenti gradi di merito non sono prospettabili per la prima volta in sede di legittimità, e il motivo che le introduce è inammissibile tanto per novità quanto per difetto di autosufficienza.

Il Fatto

Una cooperativa agricola, in liquidazione, aveva ottenuto un finanziamento regionale per realizzare un capannone destinato alla trasformazione del latte conferito dagli associati. La società consortile di emanazione della Regione, preposta alla gestione e al controllo delle erogazioni in favore del settore agricolo, aveva revocato il finanziamento invocando la clausola risolutiva espressa contenuta nella convenzione.

Il Tribunale aveva riconosciuto la legittimità della revoca, accogliendo la domanda della società consortile e respingendo quella della cooperativa. La Corte d’Appello di Napoli, con la sentenza impugnata, aveva confermato la decisione di primo grado. La cooperativa ha proposto ricorso per cassazione articolato in cinque motivi, resistito dalla sola Regione con controricorso.

La Motivazione della Corte

La Corte territoriale aveva individuato la ragione della risoluzione non nel ritardo con cui l’opera era stata completata, ma nel ritardo con cui la cooperativa aveva informato la società consortile delle difficoltà sopravvenute idonee a incidere sulla realizzazione del programma finanziato. Si trattava di un obbligo di comunicazione immediata previsto dalla convenzione, rimasto inosservato fino a una comunicazione intervenuta soltanto nel 2007, per di più su sollecitazione della stessa società consortile.

Su questa premessa il primo motivo, che lamentava la violazione dell’art. 1456 cod. civ. assumendo l’avvenuto adempimento degli obblighi posti a fondamento della clausola, è stato dichiarato inammissibile per difetto di specificità: esso si correlava a un profilo estraneo all’iter decisionale, perché la volontà di scioglimento era stata manifestata in relazione a un inadempimento diverso dal ritardo nel completamento dell’opera.

L’inammissibilità ha travolto anche il terzo e il quinto motivo, con i quali si denunciavano la mancata valutazione delle ragioni del ritardo e l’omessa considerazione della documentazione e della prova testimoniale. Entrambe le censure riposavano sul medesimo presupposto errato, cioè che la clausola fosse stata applicata per l’inadempimento dell’obbligo di realizzare l’opera entro i termini convenuti.

Il secondo e il quarto motivo — concernenti il sindacato di buona fede sull’esercizio della clausola e il ritardo nell’azionamento del rimedio risolutorio — sono stati esaminati congiuntamente e dichiarati inammissibili per la novità delle questioni, non dibattute avanti al giudice d’appello. La Corte ha richiamato il principio secondo cui non sono prospettabili per la prima volta in sede di legittimità le questioni non appartenenti al tema del decidere dei precedenti gradi di merito (Cass., Sez. I, n. 25319 del 2017; Cass., Sez. I, n. 4787 del 2012), il quale ha per oggetto solo la revisione della sentenza in rapporto alla regolarità formale del processo e alle questioni di diritto proposte.

La Corte ha poi rilevato che il motivo non era neppure autosufficiente, non avendo il ricorrente indicato dove e quando le questioni fossero state prospettate nei gradi precedenti, secondo l’onere di specificazione richiesto da Cass., Sez. I, n. 23675 del 2013. Nel merito, il richiamo alla buona fede restava non sostenuto da alcuna prospettazione idonea a qualificarne l’operatività. Il ricorso è stato quindi dichiarato inammissibile, con condanna alle spese e raddoppio del contributo unificato ai sensi dell’art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115/2002.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 1456 c.c.

Tutte le 100 sentenze sull'art. 1456 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *