Inerenza dei costi e insufficienza delle lacune documentali (Cass. civ. Sez. V n. 6303 del 08.03.2024)

Principi di diritto (Massima)
In tema di imposte sui redditi e IVA, il contribuente è tenuto a dimostrare l’inerenza dei costi in termini qualitativi, ossia di compatibilità, coerenza e correlazione con l’attività imprenditoriale svolta, non già di diretta imputabilità ai ricavi conseguiti. La lacuna documentale relativa all’indicazione dei corrispettivi non è, di per sé, elemento sufficiente a negare la deducibilità dei costi, ove a tale lacuna non si accompagni il ragionevole dubbio che il costo sia fittizio o gonfiato. La mera apparenza della motivazione è predicabile solo ove il percorso logico della decisione impugnata risulti inesistente o incomprensibile, non quando la motivazione sia succinta ma compiuta.

Il Fatto

La società contribuente, esercente commercio all’ingrosso di prodotti lattiero-caseari, impugnava un avviso di accertamento relativo al periodo di imposta 2007, con cui l’Amministrazione finanziaria disconosceva la detrazione di fatture di acquisto — alcune per prestazioni alberghiere — per assenza di inerenza, recuperando maggiori IRES, IRAP e IVA.

La Commissione tributaria provinciale accoglieva parzialmente il ricorso. La Commissione tributaria regionale, in appello, rigettava l’impugnazione dell’Ufficio, valorizzando l’assenza di beni strumentali in capo alla società e l’esistenza di rapporti commerciali abituali con il fornitore. L’Ufficio proponeva quindi ricorso per cassazione, affidato a due motivi.

La Motivazione della Corte

Con il primo motivo l’Ufficio deduceva, ai sensi dell’art. 360, primo comma, n. 4, cod. proc. civ., violazione dell’art. 111 Cost., dell’art. 36 d.lgs. n. 546/1992, dell’art. 132, secondo comma, n. 4, cod. proc. civ. e dell’art. 112 cod. proc. civ., nonché, ai sensi dell’art. 360, primo comma, n. 3, cod. proc. civ., violazione degli artt. 1325 e 1343 cod. civ., lamentando carenza assoluta e mera apparenza della motivazione.

La Corte ricorda che la mera apparenza della motivazione può essere predicata solo ove il percorso logico della decisione impugnata risulti inesistente o incomprensibile, secondo il principio di Cass., Sez. U., 7 aprile 2014, n. 8053. Nella specie, il percorso motivazionale appare essenziale ma compiuto, avendo la sentenza dato conto dell’inerenza dei costi in ragione dell’insufficienza dei mezzi strumentali della società e della stabilità del rapporto con il fornitore. La motivazione, benché succinta, regge al sindacato di legittimità: il motivo è pertanto infondato nella parte sulla apparenza.

Lo stesso motivo è invece inammissibile nella parte in cui censura l’apprezzamento delle prove e delle deduzioni dell’Ufficio, trattandosi di censura volta a rivalutare in sede di legittimità una valutazione riservata al giudice del merito.

Con il secondo motivo l’Ufficio deduceva violazione dell’art. 109, quinto e sesto comma, d.P.R. n. 917/1986, dell’art. 19 d.P.R. n. 633/1972 e dell’art. 2697 cod. civ., sostenendo un non corretto riparto dell’onere della prova in tema di inerenza. La Corte richiama la più recente giurisprudenza — Sez. V n. 972 del 2023, n. 17028 del 2021, n. 2224 del 2021, n. 30366 del 2019, n. 27786 del 2018, n. 13588 del 2018 — secondo cui l’inerenza va intesa in termini qualitativi: compatibilità, coerenza e correlazione con l’attività d’impresa, non già con i ricavi. Il giudizio di congruità non è irrilevante, ma accede al diverso piano dell’onere probatorio: la dimostrata sproporzione assume valore sintomatico che il costo è estraneo all’attività d’impresa (Sez. V n. 33574 del 2018). Il motivo è quindi infondato.

Il secondo motivo è invece inammissibile nella parte sulla non certezza dei costi, deduzione estranea alla ratio decidendi, non avendo il ricorrente contestato l’accertamento — conforme a quello di prime cure — secondo cui la lacuna dei contratti sui corrispettivi non è di per sé sufficiente a negare la deducibilità, in assenza di ragionevole dubbio sulla fictio o sul gonfiamento del costo. Il ricorso è pertanto rigettato, con spese regolate dalla soccombenza.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 1343 c.c.

Tutte le 40 sentenze sull'art. 1343 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *