Servitù coattiva e bilanciamento degli interessi tra fondi (Cass. civ. Sez. II n. 10944 del 23.04.2024)

Principi di diritto (Massima)
In materia di servitù di passaggio coattivo, l’esenzione prevista dall’art. 1051, comma 4, cod. civ. in favore di case, cortili, giardini e aie ad esse attinenti opera nel solo caso in cui il proprietario del fondo intercluso abbia la possibilità di scegliere tra più fondi, attraverso i quali attuare il passaggio, di cui almeno uno non costituito da case o pertinenze delle stesse. La norma non trova applicazione allorché, rispettando l’esenzione, l’interclusione non potrebbe essere eliminata, comportando l’interclusione assoluta del fondo conseguenze più pregiudizievoli rispetto al disagio costituito dal transito attraverso cortili, aie e giardini. Nel giudizio di comparazione, il giudice deve tener conto dell’eventuale destinazione industriale del fondo intercluso, contemperando i contrapposti interessi anche mediante lo strumento indennitario. Il bilanciamento dei contrapposti interessi, ove vi siano alternative, che tenga conto dell’entità dell’intrusione nella vita privata dei proprietari del fondo asservito, resta di esclusivo dominio del giudice del merito. La doglianza di violazione dell’art. 116 cod. proc. civ. è ammissibile solo ove si alleghi che il giudice abbia attribuito alla prova un valore diverso da quello legale o normativamente imposto, non già che abbia male esercitato il proprio prudente apprezzamento.

Il Fatto

Un proprietario convenne in giudizio i titolari di fondi vicini, chiedendo l’accertamento di una servitù di passaggio che, attraversando il fondo dei convenuti, gli consentisse di raggiungere la via pubblica; in subordine, domandò la costituzione di una servitù coattiva. I convenuti contestarono l’esistenza della servitù dedotta e, quanto alla costituzione coattiva, evidenziarono la possibilità di un accesso più comodo attraverso il terreno di altri proprietari.

Il Tribunale, autorizzata la chiamata degli eredi di altro confinante, costituì la servitù coattiva anche carrabile a carico del fondo dei convenuti originari. La Corte d’appello di Catanzaro, accogliendo l’impugnazione di questi ultimi, riformò la decisione e pose la servitù a carico del fondo degli attuali ricorrenti. Questi ultimi hanno proposto ricorso per cassazione con due motivi.

La Motivazione della Corte

Con il primo motivo i ricorrenti deducono l’omesso esame di un fatto controverso e decisivo: la Corte territoriale avrebbe escluso la necessità di rinnovare la consulenza tecnica, reputando sufficienti gli accertamenti di primo grado, senza considerare che entrambi i percorsi individuati dal consulente attraversavano l’area cortilizia pertinenziale al fabbricato, così ricadendo nel divieto dell’art. 1051, comma 4, cod. civ. La Corte dichiara il motivo inammissibile: il fatto allegato è stato effettivamente preso in esame dalla Corte d’appello, sia pure con conclusioni diverse da quelle auspicate dai ricorrenti; nel resto si tratta di apprezzamenti di merito, non censurabili in sede di legittimità.

Il secondo motivo denuncia la violazione degli artt. 116 cod. proc. civ. e 1051 cod. civ., per cattivo esercizio del potere valutativo: si sarebbe dovuto preferire il percorso più breve e tenere conto della conformazione dei luoghi, anche perché il tragitto prescelto tagliava in due un appezzamento.

Sul piano sostanziale la Corte richiama il principio già enunciato in materia: l’esenzione dell’art. 1051, comma 4, cod. civ. opera solo se il titolare del fondo intercluso può scegliere tra più percorsi, dei quali almeno uno non costituito da case o pertinenze; la norma non si applica quando, rispettando l’esenzione, l’interclusione non potrebbe essere eliminata. Nel giudizio di comparazione il giudice deve considerare l’eventuale destinazione industriale del fondo e contemperare gli interessi contrapposti.

La Corte enuncia quindi un ulteriore principio: nel rispetto dell’art. 1051, comma 4, cod. civ., il bilanciamento dei contrapposti interessi, ove vi siano alternative, resta di esclusivo dominio del giudice del merito.

Sul piano processuale, la critica alla ricostruzione probatoria non è proponibile in cassazione, neppure attraverso l’evocazione dell’art. 116 cod. proc. civ.: la doglianza è ammissibile solo se si allega che il giudice abbia attribuito alla prova un valore diverso da quello legale, non già che abbia male esercitato il proprio prudente apprezzamento. La Corte richiama la recente conferma delle Sezioni unite n. 20867 del 2020. Il ricorso è pertanto dichiarato inammissibile, con condanna dei ricorrenti alle spese di legittimità e con l’obbligo di versare l’ulteriore importo a titolo di contributo unificato ai sensi dell’art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115/2002.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 1051 c.c.

Tutte le 51 sentenze sull'art. 1051 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *