Interessi commerciali e imputazione degli acconti nella vendita di cose mobili (Cass. civ. Sez. II n. 13567 del 16.05.2024)

Principi di diritto (Massima)
In tema di ricorso per cassazione, la censura di violazione dell’art. 116 cod. proc. civ. è ammissibile solo se si allega che il giudice, nel valutare una prova, non ha operato secondo il proprio prudente apprezzamento, oppure ha attribuito alla risultanza un valore diverso da quello legale; ove si deduca il mero cattivo esercizio di quel potere, la doglianza è proponibile solo nei rigorosi limiti dell’art. 360, primo comma, n. 5, cod. proc. civ.. La sentenza che liquidi i generici interessi legali ex art. 1284 cod. civ. in luogo degli interessi per le transazioni commerciali ex art. 5 d.lgs. n. 231/2002, già riconosciuti in primo grado e non contestati con appello, incorre in violazione di legge, essendo definitivamente acquisita la debenza degli interessi commerciali. Nel pagamento parziale, il versamento va imputato agli interessi e non al capitale, ai sensi dell’art. 1194 cod. civ., trattandosi di conseguenza automatica che non richiede specifica deduzione. Il giudice d’appello, nel detrarre gli acconti versati in corso di causa, deve considerare tutti i pagamenti anteriori alla pronuncia, compresi quelli di secondo grado.

Il Fatto

Una società fornitrice ha ottenuto un decreto ingiuntivo nei confronti di una società committente e di una persona fisica per il corrispettivo di una fornitura di infissi destinati a una serie di villette. Gli ingiunti hanno proposto opposizione. Il Tribunale di Sciacca ha revocato il decreto e ha condannato gli opponenti, in solido, a un importo ridotto, oltre interessi ex d.lgs. n. 231/2002.

Gli opponenti hanno impugnato la decisione. La Corte d’appello di Palermo ha parzialmente accolto l’appello, rideterminando la somma dovuta e liquidando i generici interessi legali dal 27-11-2009 al saldo. La società fornitrice ha allora proposto ricorso per cassazione con tre motivi; i controricorrenti hanno resistito e hanno avanzato un motivo di ricorso incidentale.

La Motivazione della Corte

Il primo motivo deduceva la violazione dell’art. 116 cod. proc. civ. per erronea valutazione della c.t.u. in ordine al numero delle finestre fisse da sostituire e al costo di quelle da rimuovere, con conseguente diversa quantificazione del credito. La Corte lo ha dichiarato inammissibile: il motivo tendeva a ottenere un accertamento di fatto diverso da quello compiuto dal giudice di merito, sul presupposto che il giudizio di legittimità sia un terzo grado di merito.

Non ha soccorso il richiamo all’art. 116 cod. proc. civ., perché nel corpo del motivo la ricorrente non ha spiegato in quali termini l’appello sarebbe incorso in quella violazione. La Corte ha richiamato il principio per cui la doglianza è ammissibile solo ove si alleghi che il giudice non abbia operato secondo il proprio prudente apprezzamento, o abbia attribuito alla prova un valore diverso, o abbia derogato a una specifica regola di valutazione; il mero cattivo esercizio di quel potere è censurabile, ai sensi dell’art. 360, primo comma, n. 5, cod. proc. civ., solo nei rigorosi limiti in cui quel vizio è ancora sindacabile (Cass. Sez. U. n. 20867 del 2020).

Il secondo motivo è stato accolto. La sentenza impugnata, limitandosi alla generica qualificazione degli interessi come legali, ha liquidato gli interessi ex art. 1284 cod. civ. in ragione della portata generale della disposizione (Cass. Sez. III n. 22457 del 2017; Cass. Sez. II n. 20273 del 2023). In tal modo ha commesso la violazione di legge lamentata, poiché spettavano gli interessi ex art. 5 d.lgs. n. 231/2002, già riconosciuti dal giudice di primo grado senza che tale pronuncia fosse oggetto di appello. La debenza degli interessi commerciali era dunque definitivamente acquisita in causa.

Il terzo motivo è stato parimenti accolto. La sentenza aveva detratto gli acconti dall’importo del capitale, senza applicare il criterio legale di imputazione del pagamento agli interessi posto dall’art. 1194 cod. civ.. La Corte ha ribadito che, nell’ipotesi di pagamento parziale, il versamento si imputa agli interessi e non al debito capitale, trattandosi di conseguenza automatica di ogni pagamento, che non richiede specifica deduzione (Cass. Sez. III n. 15053 del 2003; Cass. Sez. I n. 10692 del 2005).

È stato infine accolto il motivo di ricorso incidentale. Il giudice d’appello, considerando e detraendo gli acconti pagati in corso di giudizio, doveva individuare e sottrarre tutti gli importi versati prima della pronuncia, compreso quello che la stessa ricorrente principale riconosceva come dovuto. La sentenza è stata quindi cassata in relazione ai motivi accolti, con rinvio alla Corte d’appello di Palermo in diversa composizione, anche per le spese del giudizio di legittimità.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 1194 c.c.

Tutte le 65 sentenze sull'art. 1194 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *