Fallimento del locatore e sorte della sublocazione davanti alla curatela (Cass. civ. Sez. III n. 18486 del 08.07.2024)
Principi di diritto (Massima)
Formatosi il giudicato sulla dichiarazione di inefficacia, verso la curatela fallimentare, del contratto di locazione e della conseguente sublocazione, tale accertamento, reso nel contraddittorio sia del locatore non dominus sia del subconduttore, spiega effetti anche nel rapporto corrente fra costoro. Ne deriva che il sublocatore non ha titolo per pretendere i canoni e il subconduttore non è legittimato a invocare il godimento del bene. Prima del giudicato, invece, l’autorità della sentenza dichiarativa di inefficacia è regolata dagli artt. 295 e 337 cod. proc. civ., sicché il giudice deve dare rilievo all’accertamento o sospendere il giudizio in attesa del gravame.
Il Fatto
Una società sublocava a una banca un immobile detenuto in forza di un contratto di locazione concluso con altra società, poi dichiarata fallita. Il Tribunale aveva accolto l’azione della curatela diretta a far dichiarare l’inefficacia, nei propri confronti, sia della locazione sia della sublocazione.
La sublocatrice ottenne un decreto ingiuntivo per canoni insoluti; il subconduttore propose opposizione sostenendo di non essere più tenuto al pagamento e di aver stipulato, con la curatela, un nuovo contratto di locazione sul medesimo bene. Rigettata l’opposizione in primo grado, la sentenza fu riformata in appello. La sublocatrice ricorse per cassazione.
La Motivazione della Corte
La Corte affronta anzitutto il motivo pregiudiziale, relativo al dedotto difetto di specificità del gravame. Secondo la ricorrente, la decisione di primo grado si fondava su tre distinte rationes decidendi e l’appellante ne avrebbe censurata una sola. Il motivo è respinto: le ulteriori argomentazioni del primo giudice non erano autonome, ma subordinate alla questione dell’efficacia esecutiva della sentenza dichiarativa di inefficacia, degradando a mere affermazioni ad abundantiam. La censura della sola ratio principale era quindi sufficiente.
Quanto al secondo motivo, il giudicato invocato dalla ricorrente è escluso come inesistente, essendo la questione ancora controversa e sottoposta a ricorso. Assume però rilievo, rispetto alla vicenda, il giudicato nel frattempo sopravvenuto.
Il passaggio decisivo riguarda la portata di quell’accertamento. Esso ha riguardato tanto la locazione quanto la sublocazione, ed è stato ottenuto nel contraddittorio di entrambe le odierne parti. Una volta formatosi il giudicato, il locatore e il subconduttore vi sono soggetti: il primo non può dirsi legittimato a esercitare i diritti nascenti dalla sublocazione, perché la dichiarazione di inefficacia impedisce di considerarla efficace inter partes.
La Corte chiarisce il rischio di una diversa lettura: il subconduttore dovrebbe pagare il sublocatore e, insieme, il dominus potrebbe chiedergli il risarcimento del danno per l’indebito godimento. Non persuade l’obiezione secondo cui l’accertamento riguarderebbe solo i rapporti con la curatela, poiché esso è stato reso coinvolgendo entrambe le parti, che quindi vi debbono sottostare.
La Corte respinge infine la critica alla propria precedente ordinanza, rilevando che l’affermazione sugli effetti dell’inefficacia dalla stipula non era del Giudice di legittimità, bensì del giudice di prime cure, e che l’inefficacia in sede di revocatoria fallimentare opera dal momento della domanda del curatore. I restanti motivi sono rigettati per le medesime ragioni, con condanna della ricorrente alle spese e all’ulteriore contributo unificato.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 295 c.p.c. – Sospensione necessaria
- Art. 337 c.p.c. – Sospensione dell'esecuzione e dei processi