Inammissibile l’appello senza dichiarazione o richiamo del domicilio (Cass. pen. Sez. I n. 16436 del 30.04.2025)

Principi di diritto (Massima)
La disciplina già contenuta nell’art. 581, comma 1-ter, cod. proc. pen., abrogata dall’art. 2, comma 1, lett. o), della legge n. 114 del 2024, continua ad applicarsi alle impugnazioni proposte sino al 24 agosto 2024, dovendosi avere riguardo alla disciplina vigente al momento del compimento dell’atto processuale con effetti istantanei. Ai fini dell’ammissibilità dell’appello, la dichiarazione o elezione di domicilio non deve necessariamente essere nuova né materialmente unita all’atto, potendo essere soltanto in esso richiamata, a condizione che il richiamo sia chiaro, specifico e inequivoco e consenta l’immediata individuazione del luogo di notificazione nel fascicolo. L’onere di allegazione non è imposto all’imputato comparso in primo grado, ma resta previsto per l’imputato giudicato in assenza, la cui posizione è formalmente più gravosa. Le cause di inammissibilità non sono soggette a sanatoria e vanno accertate anche d’ufficio in ogni stato e grado.

Il Fatto

La Corte militare di appello dichiarava inammissibile l’appello proposto da un’appuntata dei Carabinieri avverso la sentenza del Tribunale militare di Napoli, che l’aveva condannata a quattro mesi di reclusione militare per violata consegna aggravata.

L’inammissibilità era motivata dalla mancata allegazione, con l’atto di appello, della dichiarazione o elezione di domicilio richiesta dall’art. 581, comma 1-ter, cod. proc. pen. nel testo all’epoca vigente. La difesa ricorreva per cassazione, deducendo l’applicazione della norma oltre i limiti temporali della sua vigenza e la contraddittorietà della motivazione.

La Motivazione della Corte

La Corte respinge entrambi i motivi, tra loro connessi. Quanto al rilievo preliminare sulla pretesa retroattività dell’abrogazione, richiama il principio di diritto di Sez. U n. 13808 del 24 ottobre 2024, depositata nel 2025, De Felice: la disciplina già contenuta nell’art. 581, comma 1-ter, cod. proc. pen. «continua ad applicarsi alle impugnazioni proposte sino al 24 agosto 2024».

Il criterio è quello dell’art. 11 disp. prel. cod. civ.: le modalità di compimento di un atto processuale a effetti istantanei, quali l’atto di impugnazione considerato nel suo aspetto formale, sono regolate dalla disciplina vigente al momento del compimento dell’atto stesso.

Sul piano esegetico, le Sezioni Unite hanno chiarito che la ratio della disposizione era garantire impugnazioni consapevoli e citazioni a giudizio dall’esito certo. L’allegazione della dichiarazione o elezione di domicilio non doveva essere necessariamente successiva alla sentenza impugnata: tale condizione è stabilita solo per l’imputato giudicato in assenza, la cui posizione resta formalmente più gravosa.

La dichiarazione o elezione di domicilio non deve neppure essere materialmente unita all’atto, potendo esservi solo richiamata, purché il richiamo sia chiaro, specifico e inequivoco e permetta, senza indagini, di individuarla con immediatezza nel fascicolo. La Corte richiama l’art. 14, par. 5, del Patto internazionale sui diritti civili e politici e l’art. 2 del Protocollo n. 7 alla CEDU, che si oppongono a interpretazioni estensive del requisito formale, nonché Corte EDU, 28 ottobre 2021, Succi e altri c. Italia.

Nel caso concreto l’atto di appello non era corredato di alcuna dichiarazione, nuova o antecedente, né conteneva il richiamo espresso e specifico a una precedente dichiarazione e alla sua collocazione nel fascicolo. La sentenza impugnata si è dunque conformata alla retta esegesi della norma. Le cause di inammissibilità non sono soggette a sanatoria e vanno accertate anche d’ufficio in ogni stato e grado.

Il ricorso è pertanto inammissibile, con condanna alle spese processuali e al pagamento di una somma in favore della Cassa delle ammende, determinata in tremila euro.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 11 c.c.

Tutte le 89 sentenze sull'art. 11 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *