Assegnazione del credito ex art. 553 c.p.c. soggetta a imposta di registro proporzionale (Cass. civ. Sez. 5 n. 8742 del 08.04.2026)

Principi di diritto (Massima)
L’ordinanza di assegnazione del credito emessa ai sensi dell’art. 553 c.p.c. in una procedura esecutiva presso terzi è soggetta ad autonoma tassazione di registro in misura proporzionale, rispetto al titolo esecutivo posto a base dell’esecuzione. Essa è riconducibile ai provvedimenti aventi effetti traslativi di cui all’art. 8, comma 1, lett. a), della tariffa, parte prima, allegata al d.P.R. 131/1986, e non all’ipotesi residuale della tassa fissa prevista dalla lett. d) della medesima tariffa. La natura traslativa dell’assegnazione non è esclusa dall’incertezza sulla futura solvibilità del debitore del debitore.

Il Fatto

Un istituto di credito, nel corso di un’esecuzione immobiliare per pignoramento presso terzi, otteneva l’assegnazione di una somma. L’Agenzia delle Entrate determinava l’imposta di registro in misura proporzionale, applicando l’aliquota dello 0,50% ai sensi dell’art. 8, comma 1, lett. a), della tariffa, parte prima, allegata al d.P.R. 131/1986.

La banca impugnava l’avviso di liquidazione dinanzi alla Commissione Tributaria Provinciale, deducendo che l’atto andasse assoggettato a tassa fissa ai sensi dell’art. 8, lett. d), della medesima tariffa. Il primo giudice accoglieva il ricorso, ma la Commissione Tributaria Regionale della Campania, in riforma, accoglieva l’appello dell’Agenzia. La società ricorreva per cassazione con due motivi.

La Motivazione della Corte

La Suprema Corte esamina congiuntamente i due motivi, vertendo entrambi sulla medesima questione, relativa alla corretta qualificazione, ai fini dell’imposta di registro, dell’ordinanza di assegnazione del credito. La ricorrente invocava un contrasto giurisprudenziale tra alcune pronunce, a suo dire favorevoli alla tassazione in misura fissa, e altre di segno contrario.

La Corte ripercorre l’evoluzione del proprio orientamento. Pur dando atto che una pronuncia risalente e le decisioni che l’hanno seguita avevano ritenuto l’ordinanza di assegnazione assoggettabile a tassa fissa, rileva che la giurisprudenza successivamente consolidatasi ha affermato che l’ordinanza di assegnazione del credito ex art. 553 c.p.c. è soggetta ad autonoma tassazione e, specificamente, ad imposta proporzionale, dovendosi ricondurre ai provvedimenti aventi effetti traslativi di cui all’art. 8, lett. a), del d.P.R. 131/1986.

La Corte chiarisce che la lett. d) invocata dalla ricorrente riguarda diritti che non hanno natura patrimoniale, mentre tale natura è connaturata all’assegnazione. Non è d’ostacolo alla natura traslativa dell’ordinanza la mancanza di certezza sulla futura solvibilità dei terzi pignorati. Viene inoltre esclusa ogni indebita duplicazione d’imposta, sia perché oggetto del trasferimento è il solo credito del debitore del debitore, sia perché il titolo esecutivo e l’ordinanza di assegnazione sono atti diversi, ciascuno idoneo a produrre effetti giuridici autonomi. La base imponibile è costituita dal credito effettivamente pignorato e non dall’intero credito per cui si procede.

La Corte esclude infine che tale ricostruzione violi l’art. 53 Cost., richiamando la natura di imposta d’atto dell’imposta di registro e la necessità di fare riferimento al contenuto e agli effetti dell’atto da registrare. La scelta del legislatore di individuare il presupposto impositivo nei soli effetti giuridici desumibili dall’atto non contrasta con il principio di capacità contributiva.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 553 c.p.c.

Tutte le 71 sentenze sull'art. 553 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *