Conflitto tra composizioni del tribunale e vincolo dell’imputazione (Cass. pen. Sez. I n. 32594 del 01.09.2026)
Principi di diritto (Massima)
In tema di riparto delle attribuzioni tra le diverse composizioni del tribunale, il contrasto negativo tra giudice collegiale e giudice monocratico è risolto alla stregua delle norme sui conflitti di competenza, applicabili a norma dell’art. 28, comma 2, cod. proc. pen. anche ai casi analoghi di stasi processuale. Ai fini della determinazione della competenza funzionale deve aversi riguardo esclusivamente alla contestazione formulata dal pubblico ministero, a nulla rilevando valutazioni prognostiche anticipatorie del merito. Il giudice investito della richiesta di convalida dell’arresto non può quindi riqualificare il fatto per radicare la propria attribuzione, superando il limite costituito dal capo di incolpazione.
Il Fatto
Il giudice monocratico del Tribunale di Roma ha sollevato conflitto negativo di competenza, ritenendo competente a conoscere del procedimento il medesimo Tribunale in composizione collegiale. L’indagato era stato tratto in arresto in flagranza per tentata estorsione aggravata e, in ragione di tale qualificazione, presentato dal pubblico ministero per la convalida al Tribunale collegiale.
Quest’ultimo, in via preliminare, aveva riqualificato il delitto in tentata truffa e rimesso gli atti al giudice monocratico, che aveva convalidato l’arresto e applicato la misura dell’obbligo di dimora, trasmettendo poi gli atti al Presidente del Tribunale per l’assegnazione al collegio. Il Presidente aveva a sua volta rimesso gli atti al monocratico ravvisando un conflitto ex art. 28, comma 2, cod. proc. pen. La difesa ha chiesto individuarsi la competenza del tribunale monocratico; il Procuratore generale ha concluso per il collegio.
La Motivazione della Corte
La Corte muove dall’insegnamento secondo cui il contrasto negativo tra i due giudici del medesimo tribunale, nelle diverse composizioni, va risolto con le norme sui conflitti di competenza, applicabili anche ai casi analoghi di stasi processuale. È quindi ammissibile il conflitto tra tribunale monocratico e collegiale, perché due decisioni contrastanti determinano una stasi riconducibile all’art. 28, comma 2, cod. proc. pen.
Nel caso concreto il contrasto si è prodotto perché il Tribunale collegiale, lungi dall’attenersi alla contestazione del pubblico ministero, ha riqualificato il fatto senza procedere alla convalida dell’arresto. La Corte richiama il risalente principio per cui l’imputazione formulata dal pubblico ministero costituisce la cifra ineludibile su cui il processo penale è imperniato: essa determina l’inizio dell’azione penale, l’individuazione della competenza e la necessità delle misure restrittive della libertà personale.
Se dunque l’imputazione determina la competenza e disciplina la ripartizione delle attribuzioni tra monocratico e collegiale, è a tale dato che occorre rifarsi. La Corte richiama il principio per cui, nella fase delle indagini, non è sufficiente a spostare la competenza la valutazione della mancanza di gravità indiziaria per uno dei delitti ipotizzati, dovendosi tenere distinto l’aspetto formale della competenza, dipendente dalla prospettazione accusatoria, da quello sostanziale, relativo alla fondatezza della richiesta.
Pertanto, in ragione dell’imputazione formulata in termini di tentata estorsione aggravata, il processo spetta al Tribunale in composizione collegiale, che ha indebitamente anticipato una valutazione di merito. La Corte richiama infine l’orientamento secondo cui, quando vi è incertezza sul titolo del reato o sulla sussistenza di circostanze aggravanti e la decisione non possa essere adottata allo stato degli atti, il conflitto va risolto con la dichiarazione di competenza del giudice superiore, principio applicabile per analogia anche al riparto tra le composizioni del tribunale.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.